"Інсценізація казки"Попелюшка" "

Про матеріал

Пропонується інсценізація казки "Попелюшка" німецькою мовою. В процесі підготовки та проведення цього позакласного заходу учні зможуть удосконалити набуті знання з іноземної мови; розвинути навички декламування, вміння працювати колективно. У них сформується почуття задоволення від здобутих знань та усвідомлення своєї успішності. Вчитель має можливість виховувати в учнів інтерес до іноземної мови та повагу до культурних надбань інших народів.

Перегляд файлу

МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ

ЗАГАЛЬНООСВІТНЯ ШКОЛА І-ІІ СТУПЕНІВ С.ЗАРУДДЯ

 

 

 

 

Позакласний захід

 з німецької мови

Інсценізація казки «Попелюшка»

Aschenputtel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ПІДГОТУВАЛА :

вчитель іноземної мови

та світової літератури

МИКИТИШИН А.Б.                                                        

 

 

 

 

 

                                                ЗАРУДДЯ - 2017
Мета:

  • удосконалювати набуті знання з іноземної мови;
  • розвивати навички декламування  іноземною мовою, колективної роботи, мовленнєву реакцію;
  • формувати почуття задоволення від здобутих знань, усвідомлення своєї успішності;
  • виховувати в учнів інтерес до іноземної мови та повагу до культурних надбань інших народів.

 

Обладнання: диск з музичними номерами, декорації, музичні інструменти, прикраси для оформлення залу.

 

Хід заходу

 

Das Märchen “Aschenputtel”

 

Moderator: Es lebte Aschenputtel mit zwei häßlichen Schwestern und ihrer Mutter. Sie waren sehr faul und böse.

1 Schwester: Aschenputtel, bring mir einen Kuchen!

 

2 Schwester: Aschenputtel, räume mein Zimmer auf!

 

1 Schwester: Aschenputtel, bring mir die Wolle!

 

Moderator: Armes Aschenputtel! Den ganzen Tag räumt sie auf, kocht und wäscht. Sie ist sehr traurig.

 

Aschenputtel: Oh, es ist so schrecklich! Ich muss nur aufräumen, aufräumen, aufräumen!

 

Moderator: Eines Tages um 10 Uhr bekamen sie einen Brief.

 

1 Schwester: Herzlich willkommen zum Ball.

              Wo?               Im Schloss

              Wann?         Am 14 Juli um 20 Uhr.

              Kleidung       Schönes Kleid

 

2 Schwester: Toll! Gehen wir!

 

Moderator: Aschenputtel ist sehr-sehr traurig.

Aschenputtel: Ich möchte auch zum Ball fahren. Aber ich habe kein Kleid und keine Schuhe.

 

Moderator: Sie weinte und weinte. Später um 21 Uhr, in der Ballnacht: Schwupps!

 

Aschenputtel: Oh, wer sind Sie?

 

Taufpatin: Ich bin deine Taufpatin. Ich bin hier, um dir zu helfen.

 

Moderator: Schwupps! Aschenputtel hat so wunderbares Kleid und Schuhe.

 

Taufpatin: Und jetzt zum Ball! Aber um 12 Uhr in der Nacht, nicht später,  musst du zurückkommen.

 

Moderator: Als der Prinz Aschenputtel gesehen hat, sagte er:

 

Prinz: Ach! Sie ist so hübsch!

Möchten Sie mal mit mir tanzen?

 

Moderator: Sie haben die ganze Nacht getanzt. Die ekligen Schwestern  wussten nicht, dass es ihre Schwester war.

 

1 Schwester: Wer ist sie?

 

2 Schwester: Wer ist dieses hübsches Mädchen?

 

Moderator: Dann hörte Aschenputtel das Klingen.

 

Aschenputtel: Oh, nein, 12 Uhr. Es ist die höchste Zeit, um loszugehen!

 

Moderator: Sie lief schnell aus dem Schloss.

 

Prinz: Kehre zurück! Geh nicht!

 

Moderator: Aber es ist zu spät. Es ist nach 12 Uhr. Aschenputtel sah auf  ihre Kleidung und Schuhe.

 

Aschenputtel: Oh, nein! Wo sind mein schönes Kleid und meine Schuhe?

 

Moderator: Armes Aschenputtel! Der Prinz ist sehr traurig.

Prinz: Oh, nein, wo ist sie? Aber was ist das? Ah, ihr schöner kleine Schuh. Jetzt kann ich sie finden.

 

Moderator: Der Prinz probierte jeden Fuß in jedem Haus… aber er passt nicht! Der Schuh ist zu groß oder zu klein.

 

Prinz: Wo ist sie?

 

Moderator: Aschenputtel ging aus der Küche. Sie zog den Schuh an.

 

Prinz: Wunderbar!  Der Schuh ist dein! Du bist dieses Mädchen, das ich am Ball getroffen habe.

 

Moderator: Der Prinz bat Aschenputtel seine Ehefrau zu werden.

 

Prinz: Wirst du meine Ehefrau?

 

Aschenputtel: Ja!

 

Moderator: Sie haben vor Kurzem verheiratet und lebten lange und sehr-sehr glücklich.

 

 

1

 

Середня оцінка розробки
Структурованість
5.0
Оригінальність викладу
5.0
Відповідність темі
5.0
Загальна:
5.0
Всього відгуків: 2
Оцінки та відгуки
  1. Антонюк Ірина
    Загальна:
    5.0
    Структурованість
    5.0
    Оригінальність викладу
    5.0
    Відповідність темі
    5.0
  2. Гаврилюк Світлана Іванівна
    Загальна:
    5.0
    Структурованість
    5.0
    Оригінальність викладу
    5.0
    Відповідність темі
    5.0
doc
Додано
27 лютого 2018
Переглядів
1309
Оцінка розробки
5.0 (2 відгука)
Безкоштовний сертифікат
про публікацію авторської розробки
Щоб отримати, додайте розробку

Додати розробку