Зустріч на галявині
(за казками «Лис Микита», «Фарбований Лис»
І.Я. Франка та «Рейнеке Лис» Й. Гете)
Дійові особи
Допитлива
Лис Микита
Рейнеке Лис
Фарбований Лис
Допитлива Я найбільш допитлива у школі. Хочу усе знати, усьому оцінку дати. Я вичитала, що Іван Франко бажав чужоземні казки зробити нашими, українськими. Я думаю, що це йому вдалося.
Рейнеке Лис Я – Рейнеке Лис. Я – найстарший із європейських казкових лисів. Особливо любив мене Й. Гете – німецький письменник.
Допитлива Може й так. Хоч ти з Європи, але ти великий брехун, і всі у лісі жалілись на тебе.
Рейнеке Лис А що я такого особливого і поганого зробив!? Ну, у собаки Вакерлоса забрав останній кусок ковбаси, а ще зайця Лямпа вбив, з’їв курочку.
Допитлива І це ти вважаєш добре, по правді? Як на мене, то у тебе стільки правди, що у решеті води. Ти дуже подібний на нашого Лиса Микиту та Фарбованого Лиса із казок І. Франка. Ого , очам своїм не вірю. Ось казкові Лиси перед нами.
Рейнеке Лис Ваші Лиси теж негарно поступали, звірям жити не давали. Були зухвалі й лицемірні. Як і я , ніколи й нікому не були вірні.
Лис Микита Я – Лис Микита. Люблю жити гарно, сито. Що ж я такого зробив? Ну, Бурмила в колоду зловив, декого обдурив, декого задушив, бо ж він сам того просив.
Фарбований Лис Я підтверджу: це - мій брат. Дрібним звірам, птахам він не сват. Цей Микита – найстрашніший, найспритніший, з усіх Лисів. наймудріший.
Допитлива Але ж про таких кажуть: дивиться лисицею, а думає вовком.
Лис Микита Але мені це все на добре виходило. Цар звірів Лев зробив мене своїм найближчим помічником, я йому допомагав, лісовим царством керував. Доводилося і грабувати.
Фарбований Лис То у тебе було багате і сите життя?
Допитлива Погані твої вчинки. Всі звірі на тебе скаржаться. Ти підступний і зрадливий, а брехливий , ой- йой, йой! Згадай тільки, як ти про скарб брехав, навіть оком не моргнув. Сам не знав, що казав.
Фарбований Лис Мені, як треба користь мати, то не жаль хоч що казати: що я чесний, побожний, вірний, лагідний, покірний.
Допитлива Досить, досить. Вмієш гарно говорити. У тебе справді янгольський голосок, та чортова думка. Бреши, але міру знай.
Фарбований Лис І справді, так задер носа, що й кочергою не дістанеш. Брешеш, як язиком чешеш.
Рейнеке Лис От, от, про таких , як ми , вся Європа знає і до трону нас уже не пускає.
Допитлива Бо погана та держава, де брехунам та дурням честь і слава.
Фарбований Лис Я хоч теж хитрий-прехитрий, але моє життя гірше за їхнє. І стрільці мене гонили, і собаки ловили, і в смердючій бочці з фарбою сидів.
Рейнеке Лис Я уявляю, який ти був! Ні пава ні ґава!
Фарбований Лис Е, там, як топишся, то й за бритву вхопишся. Ну вмирав я зі страху, як сидів у бочці. Я сам перелякався свого вигляду! Я із жаху качався у бур’янах, не знав, що робити.
Лис Микита А ти ж хвалився: я – спритний, я –сміливий, Святий Миколай мене виліпив з небесної глини. Фе-е-е , від тебе ж дотепер смердить фарбою.
Фарбований Лис І що з того. Але ж я хитро обманув усіх. Я ж став царем звірів, мені всі поклонялися, всі мене слухали. А скільки в мене було підлабузників, які хабарі мені носили! Ото було райське життя!
Рейнеке Лис Дивлюсь на нас – і гордість розпирає: які ми всі хитрі, які мудрі, які спритні.
Допитлива Не хвалися, не хвалися. Запам’ятай: два хитрих мудрого не переважать, і не робіть комусь, що собі не миле.
Всі Лиси разом Але про нас знають і великі, і малі.
Допитлива Знають і роблять висновки: добре ім’я – найкраще багатство. Якби нам довелося до влади обирати таких, як ви, брехунів, здирщиків, злодіїв, шахраїв, ми б сказали усім: « Ой, не вірте таким людям, з ними тільки лихо буде!»