Test Variant І
I. Translate into English.
-
Багато шляхів відкривається перед учнями дев’ятого класу.
-
Деякі з них можуть піти до 10 класу і отримати повну середню освіту.
-
У цих навчальних закладах вони вчитимуться близько чотирьох років і здобудуть професії техніка, вчителя молодших класів, медичної сестри та інші.
-
Щоб вступити до цих шкіл вони повинні вдало здати два екзамени.
Максимальна оцінка за вірно виконане І завдання 4 бали.
II. Translate into English.
-
вибирати шлях;
-
закінчена середня освіта;
-
педучилище;
-
безкоштовний;
-
крім того;
-
складати іспити;
-
кравець.
Максимальна оцінка за вірно виконані І і II завдання - 8 балів.
III. Ask as many questions as you can: He could not remember the words and signs.
Максимальна оцінка за вірно виконані І, II і III завдання -10 балів.
-
Translate into Ukrainian.
-
What profession do you want to get?
-
At teachers' training school you can get the profession of a primary school teacher.
-
What professions can they receive at technical schools, teaching and medical schools?
-
At technical school you can get the profession of a technician.
-
Do your parents agree to your choice?
Максимальна оцінка за вірно виконані І, II, III і IV завдання - 12 балів.
Test Variant ІІ
I. Translate into English.
-
У більшості інститутах та університетах навчання безкоштовне.
-
Цього року ви закінчуєте 9 клас і повинні обрати свій шлях.
-
Вони тут навчаються 3 – 4 роки.
-
У вищих навчальних закладах студенти одержують стипендію.
Максимальна оцінка за вірно виконане І завдання 4 бали.
II. Translate into English.
-
спеціальна середня освіта;
-
медучилище;
-
монтер;
-
початковий;
-
радіомонтажник;
-
професійний;
-
платити за навчання.
Максимальна оцінка за вірно виконані І і II завдання - 8 балів.
III. Ask as many questions as you can: He saw many useful things there.
Максимальна оцінка за вірно виконані І, II і III завдання -10 балів.
-
Translate into Ukrainian.
-
Where can the ninth form pupils continue their education?
-
The students of technical schools, institutes and universities get scholarship.
-
What are your parents and where do they work?
-
There are many vocational and technical schools in our country.
-
What are you going to do after finishing the ninth form?
Максимальна оцінка за вірно виконані І, II, III і IVзавдання - 12 балів.