1
Літературна композиція
Наталія Трохим «Де ви, кохані леви?»
Автор сценарію: вчитель української мови і літератури Алєксандрова Ксенія Гінтасівна
Сценарій
Читець 1.
***
Де ви, кохані, де ви,
Лані, коали, леви,
Зубри, ведмеді, рисі?
От якби ви знайшлися!
От якби ви зійшлися
Разом усі до мене!
Я б тоді не питала:
Ведуча. Доброго дня, дорогі гості! Сьогодні ми з вами познайомимося з сучасною письменницею, яка пише для дітей – Наталією Трохим.
Ведучий. Ми покажемо, що сучасна література багата на таланти і заслуговує на увагу юних читачів. Хто ж вона, ця загадкова авторка, яка своїми віршами наповнює серця читачів теплом та родинним затишком?
Ведуча. Наталя Трохим – поетеса, перекладачка, викладач університету.
Ведучий. Вона пише вірші з 19 років, хоча, за словами Наталі, вони весь час жили в її думках.
Ведуча. Поетичні книжки мисткині – важливе явище в сучасній дитячій літературі.
Ведучий. Гра слів, звукові ефекти, різні віршовані форми, авторські неологізми – такі особливості її віршів.
Ведуча. Поезії для дітей сповнені оптимізмом, любов’ю до читача та природи.
Читець 2.
***
Бігла по небу кумедна хмаринка:
Сірий животик,
біла спинка
І боки.
Схожа була на нашу кицю,
Тільки в киці все навпаки:
Білий животик –
Сіра спинка
І боки.
Читець 3.
***
Сіренький листочок, як мишка,
Сховався у нірку.
Чого ж він сіренький?
Бо вчора настала зима.
Чого ж він сховався?
Бо вітер так дмухав у спинку!
Чого ж він – у нірку?
Бо іншого сховку нема.
Ведучий. Наталія Георгіївна Трохим (дівоче прізвище Приходько) з’явилася на світ 52 роки тому: 26 січня 1967 року. Сталося це в місті Хмельницькому.
Ведуча. Середню освіту здобула в Хмельницькій школі № 3. До речі, її вона закінчила із золотою медаллю. Паралельно Наталка навчалася у музичній школі по класу бандури.
Ведучий. Наталя Трохим має дві вищі освіти: вона закінчила Львівський медичний університет, факультет педіатрії, а також Львівський національний університет, факультет журналістики.
Ведуча. Поетичний дар потіснив медичну кар’єру на другий план, хоча Наталія Трохим встигла пропрацювати декілька років санітаркою у хірургічному відділенні лікарні. Наразі поетеса видала 5 поетичних збірок.
Читець 4.
***
На узліссі, на осонні
З-поміж листя – очка сонні,
Синьо-чорні!
То чорнички – не чернички,
Верховинки-лісовинки,
Чарівнички.
Так і манять, так і кличуть!
А заманять – затуманять,
Зачорничать!
Зачорничать ручки-ніжки,
Трішки ротик, трішки носик,
Трішки щічки!
Ось воно які красоні!
На узліссі, на осонні!
Читець 5.
***
В затінку біля смерічки –
Грибенята невеличкі,
Як малята малесенькі
У панчішках білесеньких:
Вивтікали у траву від мами
Й буцаються круглими лобами
Без плачу –
Досхочу!
Ведучий. Наталя Трохим – засновниця літературно-перекладацької студії «Голос»,
організатор Львівського дитячого Фестивалю художнього перекладу, засновниця Перекладацької школи та Проекту багатомовного читання. ________, чим сьогодні займається Наталя?
Ведуча. Сьогодні поетеса живе у Львові, викладає журналістику у Львівському національному університеті імені Івана Франка та перекладає художню літературу. Має власне видавництво «Джезва».
Ведучий. Так, найбільш відомі її переклади класичних творів, які вивчаються у школі, побачили світ у Видавництві Старого Лева.
Ведуча. Що ж це за книги?
Ведучий. «Зоряний хлопчик» Оскара Вайльда та «Пітер Пен» Джеймса Метью Баррі.
Ведуча. Цікаво! А ще у тому ж таки Видавництві Старого Лева, у 2017 році, вийшла найновіша збірка віршів «Де ви, кохані леви?».
Читець 6.
***
Ліс водив мене за ніс:
То грибами в очі ліз,
То проміннячком навскіс
Пробивав мене наскрізь!
Ліс зі мною жартував:
Від усіх мене ховав!
А як зовсім стало темно,
То сховався й сам від мене.
Ліс той був на когось схожий:
Станом ладний, личком гожий,
Не пресвітлий, не претемний,
Але ж – леле! – презелений!
Ведучий. Збірка «Де ви, кохані леви?» - це вірші про природу, про тварин, про дітей, про радість. А що для тебе радість, __________?
Ведуча. Для мене радість ___________________________________________________.
Ведучий. Я щасливий, коли ______________________________________________.
(Запитати у глядачів). А що для вас ЩАСТЯ, дорогі гості?
Ведуча. Отже, кожна людина щаслива по-різному, але є і спільне для всіх щастя: здоров’я, мир, вдячні діти, люблячі батьки.
Читець 7.
В нас живе маленький Лев.
Він не хижий, не кудлатий,
Не полює, не реве,
Любить бавитися і спати.
Любить хлюпатись в воді
І на гойдалці гойдатись,
А як втомиться – тоді
Дуже любить обійматись.
Ви спитаєте: «Невже ж
Леви є такі в природі?»
Я скажу вам: «Так, авжеж!
Познайомлю при нагоді!»
Ведуча. Чи подобається тобі, _________, дощова погода?
Ведучий. __________.
Ведуча. Давай послухаємо, як про дощик пише Наталя Трохим.
Читець 8.
***
Хто то скаче по воді
Ще й приспівує собі,
Пританцьовує, ряхтить,
Босолапо дріботить?!
Дощик стукає до нас:
Я чекаю вас, малята,
Хочу з вами танцювати!
По травичці, по водичці,
По мокрісінькій земличці –
Так і сяк, туди й сюди,
Щоб росли ви, як з води!
Читець 9.
***
Говори:
Впав додолу ти
Аж згори, –
Не розбився?
Не забився?
Не болить?
Я ж додолу не звалився,
А скотився,
Звеселився, зреготався –
Аж до сліз!
З неба вниз –
Звис!
Читець 10.
***
Цієї ночі дощ ішов і сніг.
Дощ дуже змерз, а сніг – промок до нитки.
Вони взялись за руки, наче дітки,
Їм так було сухіше і тепліш.
Вони летіли, падали, ішли,
Збивались з ніг, але не зупинялись
Аж до світанку – врешті потомились
І на землі знесилені лягли.
На ранок – сонце, голубінь, весна,
Веселий світ – осяяний, умитий!
І ні дощу, ні снігу – тільки квіти!
Ніхто й не бачив, як той сніг розтав…
Ведуча. Ми Вам бажаємо, щоб у Ваших домівках завжди було сонячно і дощило якомога рідше.
Ведучий. Нехай ваш настрій ніколи не затьмарюється, а близькі завжди підтримують!
Ведуча. У кожного з вас є листочки. Напишіть на них побажання знайомим і незнайомим людям, які є в цьому залі. Адже робити приємно так просто!
Ведучий. Літературну композицію для вас підготували:
__________________________________________________________________
До нових літературних зустрічей!
Читець 1.
***
Де ви, кохані, де ви,
Лані, коали, леви,
Зубри, ведмеді, рисі?
От якби ви знайшлися!
От якби ви зійшлися
Разом усі до мене!
Я б тоді не питала:
Читець 2.
***
Бігла по небу кумедна хмаринка:
Сірий животик,
біла спинка
І боки.
Схожа була на нашу кицю,
Тільки в киці все навпаки:
Білий животик –
Сіра спинка
І боки.
Читець 3.
***
Сіренький листочок, як мишка,
Сховався у нірку.
Чого ж він сіренький?
Бо вчора настала зима.
Чого ж він сховався?
Бо вітер так дмухав у спинку!
Чого ж він – у нірку?
Бо іншого сховку нема.
Читець 4.
***
На узліссі, на осонні
З-поміж листя – очка сонні,
Синьо-чорні!
То чорнички – не чернички,
Верховинки-лісовинки,
Чарівнички.
Так і манять, так і кличуть!
А заманять – затуманять,
Зачорничать!
Зачорничать ручки-ніжки,
Трішки ротик, трішки носик,
Трішки щічки!
Ось воно які красоні!
На узліссі, на осонні!
Читець 5.
***
В затінку біля смерічки –
Грибенята невеличкі,
Як малята малесенькі
У панчішках білесеньких:
Вивтікали у траву від мами
Й буцаються круглими лобами
Без плачу –
Досхочу!
Читець 6.
Ліс водив мене за ніс:
То грибами в очі ліз,
То проміннячком навскіс
Пробивав мене наскрізь!
Ліс зі мною жартував:
Від усіх мене ховав!
А як зовсім стало темно,
То сховався й сам від мене.
Ліс той був на когось схожий:
Станом ладний, личком гожий,
Не пресвітлий, не претемний,
Але ж – леле! – презелений!
Читець 7.
В нас живе маленький Лев.
Він не хижий, не кудлатий,
Не полює, не реве,
Любить бавитися і спати.
Любить хлюпатись в воді
І на гойдалці гойдатись,
А як втомиться – тоді
Дуже любить обійматись.
Ви спитаєте: «Невже ж
Леви є такі в природі?»
Я скажу вам: «Так, авжеж!
Познайомлю при нагоді!»
Читець 8.
***
Хто то скаче по воді
Ще й приспівує собі,
Пританцьовує, ряхтить,
Босолапо дріботить?!
Дощик стукає до нас:
Я чекаю вас, малята,
Хочу з вами танцювати!
По травичці, по водичці,
По мокрісінькій земличці –
Так і сяк, туди й сюди,
Щоб росли ви, як з води!
Читець 9.
***
Говори:
Впав додолу ти
Аж згори, –
Не розбився?
Не забився?
Не болить?
Я ж додолу не звалився,
А скотився,
Звеселився, зреготався –
Аж до сліз!
З неба вниз –
Звис!
Читець 10.
***
Цієї ночі дощ ішов і сніг.
Дощ дуже змерз, а сніг – промок до нитки.
Вони взялись за руки, наче дітки,
Їм так було сухіше і тепліш.
Вони летіли, падали, ішли,
Збивались з ніг, але не зупинялись
Аж до світанку – врешті потомились
І на землі знесилені лягли.
На ранок – сонце, голубінь, весна,
Веселий світ – осяяний, умитий!
І ні дощу, ні снігу – тільки квіти!
Ніхто й не бачив, як той сніг розтав…
Література