Методична розробка "Створення двомовних буклетів як модель реалізації проектної роботи "

Проект:   Створення двомовних буклетів

як модель реалізації проектної роботи по темі.

Тема: Визначні міста Сполученого королівства Великої Британії та Північної Ірландії.

Клас: 9

Дата презентації: ___________

Мета проекту: створити туристичний буклет (інформація про визначні місця, історичні пам’ятки, транспорт, поради, де краще провести вільний час, ілюстрації, фото колаж)

Тип: інформаційний, між предметний, письмовий

Лексичний матеріал: визначні місця, місця культури та відпочинку, орієнтування в країні, описові прикметники.

Граматичний матеріал: модальні дієслова, структура It is worth visiting (вживання герундія).

Функціональні компетенції: опис життя у великому місті, певні особливості міста, перелік пам’яток та місць відпочинку.

Соціокультурні компетенції: ознайомлення з найбільшими містами, традиціями, історією та культурою,

Етапи реалізації: підготовчий, виконавчий, презентаційний та підсумковий

На підготовчому етапі:

- знайомство учнів із навчальною темою, завданнями для формування необхідної мовної та мовленнєвої компетенцій, а також проектною проблемою;

- визначення формату очікуваного кінцевого продукту (створення туристичного буклету з використанням необхідної наочності);

- вивчення особливостей, структури та способів виготовлення буклетів та його основні складові інформаційні частини;

- обговорення шляхів і джерел пошуку інформації.

На виконавчому етапі проекту:

- опрацювання лексико-граматичного матеріалу з теми, що сприяє удосконаленню мовних навичок та мовленнєвих умінь (читання запропонованих та самостійно підібраних текстів,

- виконання усних та письмових проблемних завдань,

- підготовка проміжних усних та письмових звітів,

- виготовлення наочності та письмове оформлення проекту.

На етапі презентації:

- презентація результатів проектної діяльності з теми (презентація туристичного буклету по обраному місту).

На підсумковому етапі:

 аналіз та оцінювання якості проектної роботи та власне етапу презентації.

Рекомендації учням щодо виготовлення буклету:

Буклет (a leaflet ) (Від англ. Booklet) — це сфальцованний в два і більше згинів аркуш паперу, на обох сторонах якого розміщена текстова  або графічна інформація. Традиційно в буклетах розміщують рекламну інформацію, звідки і пішла назва «рекламний буклет»

Виготовлення буклетів — процес створення рекламних матеріалів шляхом перенесення на них тексту та зображення.

Особливості виготовлення

Головна особливість виготовлення буклетів — відсутність скріплюючих елементів.

• Не потрібно використовувати ніякі скребки або пружини, клей, дужки, нитки і т.п.
• По відношенню до продукту застосовується метод фальцювання - лист загинається допомогою механічного впливу в якому завгодно напрямку.
• Скласти буклет можна будь-яким чином: поперек, уздовж, у вигляді трикутника, конверта і т.п.
• Головне - щоб рекламний носій був зручним, ефективним і компактним і зацікавив потенційного споживача.

Дизайн буклету

Може бути яким завгодно.

Щоб правильно створити дизайн буклету, потрібно брати до уваги основні його складові інформаційні частини:

1. Опис послуг або продукту
2. Титульна інформація
3. Контактна інформація

Способи виготовлення буклетів

1. Офсетний друк
2. Цифровий друк

Графіка

• Текст не повинен містити помилки.
• Не можна забувати про логотип компанії.
• Не варто проводити друк на білому фоні. Краще розмалювати папір, зробивши її більш яскравим. Важливо враховувати, що людина буде оцінювати зовнішній вигляд буклету не тільки в складеному, а і в розгорнутому стані.
• Всі інформаційні складові (текст, складові) повинні бути збалансовані між собою, становити єдине ціле.
• Фотографії і малюнки не повинні відволікати увагу від тексту.

Технологія

Технологія виготовлення буклету досить складна, не дивлячись на простий зовнішній вигляд виробу.

• Процес потрібно ретельно контролювати і приділяти йому підвищену увагу.
• Велике значення мають деталі, стиль готової продукції. Потрібно задіяти велику кількість комп’ютерних дизайнерських програм, використовувати художню думку.
• Щоб буклет був більш довговічний і стійкий до вологи, його можна заламінувати.

Як зробити буклет?

Крок 1

Склади список всіх розділів, які потрібно включити в буклет.

Крок 2

Визнач  порядок цих розділів.

Кількість сторінок буклету (брошури) обов’язково має бути парним. Найпоширеніший формат — це стандартний А4.

Крок 3

Добери ілюстрації.

Крок 4

Захисти власний проект.  

Захист  проектів учнів КЗ «ЗСЗШІСП»ЗОР