Позакласний захід "Подорож до Букволяндії"

Пісня –вітання

                   Good morning to you!

                   Good morning to you!

                   Good morning, dear teachers,

                    We are glad to see you

Вчитель.I am glad to see you too, my dear friends.

     Сьогодні ми запросили вас на свято англійської абетки. Наші першокласники вже вивчили всі букви англійського алфавіту. Ці букви запросили нас сьогодні до себе в гості у свою країну. А живуть вони у країні  Letterland.

     Але дістатися у цю країну не легко, та я думаю, що  шлях в країну   буде цікавим і багатим на  нові зустрічі.   Отже, вирушаємо  у мандрівку.

     А чи готові наші  учні до мандрівки,  вам зараз скажуть лікарі, які проведуть медичний огляд дітей і перевірять стан  їхнього здоров”я. Прошу наших лікарів розпочати роботу.

 

( ДІТИ СТАЮТЬ В ШЕРЕНГУ  ЛКАРІ ДАЮТЬ ЇМ КОМАНДИ)

DOCTOR     1. Sleep! Go! Jump! Run! Swim! Fly! Stop!

 DOCTOR   2.   Hands up! Hands down!

                          Hands on hips and sit down!

                          Stand up!

                          Hands to the sides,

                          Bend left, bend right!

                          Stand still!

DOCTOR  1.  One, two, three – hop!

                        One, two, three – stop!

DOCTOR  2. Our children are healthy!

                       Наші  учні всі здорові і готові  вирушити у мандрівку.

Вчитель. А ось і наш корабель. Давайте займемо свої місця та вирушимо в дорогу. А щоб не збитися з курсу,  скористаймося картою.  Ось цю карту я віддаю капітану плавання Іванні.     Take, please!

( Дівчинці, одягненій у матроську форму , вручається  карта. Вона займає місце на капітанському містку)

Капітан. Thank you!    ( Капітан звертається до дітей)

  Are  you ready  for journey?

Діти.  Yes, we are.

Капітан. Вирушаємо у мандрівку. А щоб веселіше було пливти, давайте заспіваємо пісню.

 ( Діти співають пісню на мелодію  пісні „ Зелений коник-стрибунець”)

We were at school on Monday,

 We were at school on Tuesday,

 We were at school on Wednesday,

 On Thursday and on Friday

  Let’s go to trip,

  Let’s go to trip,

  Let’s go to trip together

  Let’s go to trip,

  Let’s go to trip,

  To trip, to trip, to trip

      Капітан.  Увага!  Зліва по борту  бухта Матінки Гуски. Робимо зупинку

( Виходить Матінка Гуска)

Діти.     Good morning!

Матінка Гуcка.    Good morning, dear children!

Діти.       What is you name!

 Матінка Гуcка     I am Mother Goose.

 Діти.        Where are you from?

 Матінка Гуcка      I am from England

  Діти.       What is this?

 Матінка Гуcка     It is my magic Goose.

  Діти.     What have you got?

 Матінка Гуcка     I have got  a book . I like to read and listen poems and tales

Діти розповідають  вірші

I can count one, two, three.

I can say the ABC.

I can jump  and I can hop.

I can  hop and I can stop!

 

 We like  to run,

   We like to jump,

   We like to play,

   It”s  fun!

 

I am a pupil.

He is a pupil.

She is a pupil.

You are a teacher,

We love you

 

We all are friends

And we go hand  in hand.

We can read, we can write,

We can speak  English too.

We can sing , we can dance

We love learning  English!

 

   Інсценізація  казки „ Червона Шапочка”

Little Red Riding Hood

 

 The author. Once upon a time there lived a little girl. She lived in a vil­lage. Her parents loved her very much. A kind grandma sewed a nice red hat for her granddaughter. A red hat suited the girl. So she was called Little Red Riding Hood. One day the girl's mother baked a pie and said:

Go to your grandma and bring her this pie and a jar of butter.

The author. And Little Red Riding Hood went to visit her grandmother, singing a song. *

Little Red Riding Hood

If for a long time

Not so quickly, quickly.

Not so hurry, hurry,

Jump and run and fly and climb!

So maybe, maybe, maybe

Maybe, maybe, maybe, maybe

So maybe, maybe, maybe

We can get to Africa!

A-a mountains are so high!

A-a rivers are so blue and wide!

A-a crocodiles, bears,

A-a monkeys, foxes, hares,

A-a and a parrot, parrot green!

The author. There was a wolf . He  saw the  girl and, wanted to eat her. But he could not do it, be­cause he was afraid of the wood-cut­ters.                          

 Вовк виходить, пританцьовуючи під мелодію пісні П. Нарциса  «О, любове!».

Wolf.     Where are you going?

Little Red Riding Hood.   I am going to my grandma. I bring her a pie and ajar of butter.

Wolf.    Where does she live?

Little Red Riding Hood.    She lives in a house in a wood.

Wolf.     Fine! I shall go by this way, and you go by that one!

           Розходяться, Вовк іде коротшим шляхом.

The author. Wolf went very fast and came first.

Wolf.   Knock, knock!

G r a n d m a.     Who is there?

Wolf.    This is your granddaughter, Lit­tle Red Riding Hood. I brought you a pie and a jar of butter.

Grandma.   Pull the cord and the door will open.

       Вовк смикає, двері відчиняються.

The  aut hor. Suddenly Wolf jumped and ate the grandma (їсть). Then he lay in a bed and began to wait for Little Red Riding Hood. (Лягає в ліжко, че­каючи на Червону Шапочку.)

Little Red Riding Hood.      Knock, knock!

Wolf.    Who is there?

Little Red Riding Hood.     This is your granddaughter, Little Red Rid­ing Hood! I brought you a pie and a    jar of butter.

Wolf.    Pull the cord and the door will open.

      Червона Шапочка ставить кошик на підлогу і сідає на ліжко.

Little Red Riding Hood.    Grandma, why do you have so big hands?

Wolf.    To hug you harder, my granddaughter! (Обіймає.)

Little Red Riding Hood.      Grandma, why do you have so big feet?

Wolf.       To run faster, my granddaugh­ter! (Тупотить ногами.)

Little Red Riding Hood.    Grandma, why do you have so big ears?

Wolf.     To hear you better, my granddaughter! (Підставляє руки до вух.)

Little Red Riding Hood.    Why do you have so big eyes?

Wolf.     To see you better, my granddaughter! (Витріщає очі.)

Little Red Riding Hood  .    Why do you have so big teeth?

Wolf.        To eat you all! (Кидається на неї, наче їсть.)

The author. At this moment the woodcutters came back from the wood and decided to visit the grand­mother.

         Виходять пританцьовуючи із само­робними сокирами з лісу під пісню Ricky Martin     "Loaded", заходять у дім і бачать вовка.

Little Red Riding Hood.      Help me!

Grandmother.       Help me! (тікають з-під ліжка.)

Little Red Riding Hood and Grandma.     Thank you!

Усі учасники виходять на середину сцени і кланяються.

 

Капітан .  ( після закінчення казки )    Я бачу вам сподобалось гостювати у  Матінки Гуски, але  нам пора в дорогу. Let”s sing song “ White, black,brown ”

 

   Звучить пісня

 

Капітан. Дивіться, дивіться,  а ось на березі   Duckling  and Chicken   та  ще хтось. Робимо зупинку і познайомимось  з ними

 

“The  Duckling   and  the Chick”

A Duckling  jumped out  of the  egg.

           “I  am  here,”he  said.

“Me  too!” said the Chick.

           “I  am   going  for  a  walk,” said  the  Duckling.

“Me  too!” said  the  Chick.

           “I  am  digging  a  hole,”  said  the Duckling.

“Me  too!”  said  the  Chick.

           “I  have  found  a  worm,” said  the  Duckling.

“Me too!”  said the   Chick.

          “I  have  caught  the  butterfly,”  said  the  Duckling.

“Me  too!” said  the  Chick.

            “I  want to  swim.I   am  going  to  the  river,” said  the Duckling.

“Me  too!”  said  the  Chick.

            “Look, I  am  swimming,”  said  the  Duckling.

“Me  too!” said  the  Chick  and  jumped  into  the  river.

            “Oh,  help!”  cried  the  Chick.

The Duckling pulled the  Chick  out   of  the  river.

            “I  am  going  to  swim  again,” said   the  Duckling.

“Not  me!”  cried   the  Chick.

 

Капітан. Чудово! Тепер у нас є нові друзi. А зараз – у дорогу

 Звучить  музика

 

Капітан.  А зараз ми зробимо зупинку  біля Веселої пристані та послухаємо пісні англійською

 

  Звучить пісня  “ Days of the week”. Music to the Russian variety song  “ Wind was blowing  from the sea” ( „Ветер  с моря  дул”)

 

Капітан. А oсь і країна Letterland

 

 Виходить Alphabet.

 

Alphabet.   Hello, dear children! I am a king Alphabet.  Радий бачити вас, любі друзі! Я весь час стежив за вашою мандрівкою і  переконався, що ви вже навчилися говорити англійською.

         А зараз я запрошую вас у свою країну. I have 26 letters. Welcome to my country!

 

Виходять діти з літерами  і роповідають вірші про букви.

 

The    Letter  Aa

Літера Аа у хатинці своїй

Просить її написати мерщій

Aa  is for apple

 

The    Letter  Bb

Якщо букву Вb  запам”ятаєш,

То  як слово  big  писати знаєш

Bb  is for ball

The ball is red and blue

 

The    Letter Cc

Бач, як хвостик на коті

 Вигинає буква Сс

Cc is for cat

I love my cat

 

The    Letter  Dd

У слові  dog   є буква Dd

Знають це англійці всі

Dd is for dog and for desk

 

The    Letter  Ee

He  та she в нашій сім”ї

Не обійдуться без Ee

Ee  is for egg

And  is  for English

The    Letter    Ff

 

Ніщо не завадить літері Ff

 Покласти  flowers  on the shelf

             This is a mother.

            This is  a father.

             Thsis is a sister.

             This is a brother.

             Mother, father,

             Sister, brother

             Hand of hand

             With one another

 

 The    Letter  Gg

Попрощатись допоможе буква  Gg,

Не забудь  gool - bye  сказати   і її не підведи

Good night, father.

 Good night, mother

 Good night, sister.

Kiss your little daughter.

 

The    Letter Hh

Сіренькій мишці англійською  mouse,

Англійська буква   Hh   побудувала  house

Hh  is for Hi   and  Hello

 

The    Letter  Ii

Про себе допоможе розказати Іі,

Як її писати , дивись, не забувай.

Ii is for ice – cream

Welike  to eat

 

The    Letter  Jj

Скачуть вище всіх дітей

Наша  Jane  і буква  Jj

Jump  the rope.

Jump  the rope.

Jump,jump,jump.

Jump it hight.

Jump  it low.

Jump,jump,jump.

Jump  it fast.

Jump it slow

Jump,jump,jump

 

 

The    Letter  Kk

Буква Кk  нам може знадобитись,

Якщо   Kate  захоче молока напитись

Kk  is for kitten.

I love my  kitten

 

The    Letter  Ll

Look at the window!

Look at the door!

Look at the ceiling!

Look at the floor

 

The    Letter  Mm

 З Мері Попінс , я гадаю,

Букву Мm  запам”ятаю.

Mm  is for monkey.

It  can climb a   tree

It  has two bananas

For you and for me

 

The    Letter  Nn and Oo

 Буква  Nn   і буква Оо

Заперечують нам знову

One, two, three

One, two, three

I  cn count  well

As you  can   see

 

The    Letter  Pp

Pen  and  pencil  на столі

Помістила буква  Рр.

Peter has a pencil.

Peter  has a pen.

He draws with a pencil.

And  he write  with a pen

 

The    Letter  Qq

До вподоби королю

Королева  queen   і  буква  Qq

Qq  is  for questions

 

The    Letter Rr

Буква Rr   є в слові  green

Буква  Rr  є  в слові  spring

Rain, rain!

Go  away!

Little Tommy

Wants  to play.

 

The    Letter  Ss

Подивись на цих принцес!

Їх створила  буква Ss

Ss  is for  snow.

Ss is  for  sun.

Let”s  play in the snow.

Let”s lie in the  sun.

 

The    Letter  Tt

Буква  Tt  є в слові  tea.

Буква Tt  є в слові  tree

Tick-tock, tick-tock.

Ticks  Tommy”s  clock.

Tick-tock,  tick-a-tock

 

The    Letter  Uu             

“ it’s for  you “- сказала буква Uu.

Щоб привернути увагу  твою.

Uu  is for  umbrella.

It good  in the rain.

 

The    Letter  Vv

Мабуть, дуже цій сові

До вподоби буква  Vv

Vv  is in five  and in seven

 

The    Letter  Ww

“Why?”  and  “ What?” and

“ Who are you ?”

запитає буква  Uu

 

The    Letter  Xx

Буква  Хх  є в слові box.

Буква  Хх  є в слові  fox

 

The    Letter  Yy

Літера ця скаже “Yes”,

Якщо із  Уу  поставимо  Ss

Yy   is for yellow

The    Letter  Zz

А ось  тут  висить портрет.

Хто   на ньому ?  - буква Zz

 

Капітан.  Thank you very much!  Тепер ми назавжди станемо  друзями. А зараз заспіваймо пісню     “ The  ABC”

 

         діти співають пісню “ The  ABC”

 

Капітан. От і завершилась наша мандрівка . Але не  будемо  сумувати. Адже  в англійській мові  є ще так багато цікавого.  І, відвідавши  країну  Letterland,  ми обов”язково вирушимо  у нову  мандрівку

 

Всі  разом:   Goodbye!