Інсценізація казки "Теремок" німецькою мовою 6 клас. Цікаво буде для проведення тижня іноземних мов.
Позакласний захід з німецької мови
Клас: 6
Дата проведення:
Тема позакласного заходу: Інсценізація казки «Waldhäuschen».
Мета позакласного заходу: розкрити артистичні здібності учнів; формувати культуру мовлення, прививати любов до художнього слова; поглиблювати знання з німецької мови; сприяти вихованню поваги до німецької мови; виховувати розуміння важливості дружби у житті.
Обладнання: плакати, декорації, костюми.
Хід позакласного заходу:
І. Підготовчий етап.
Розподіл ролей, підготовка декорацій, костюмів.
ІІ. Інсценівка казки.
Die handelnden Personen:
3. Frosch
4.5. zwei Katzen
6. Huhn
7. Hahn
8. Schwein
9. Wolf
10. Bär
Autor:
Es lebte einmal ein lustiges Mäuschen.
Es sah im Walde ein kleines Häuschen.
Maus:
Ich bin eine kleine Maus
Und sehe hier ein Haus.
Wer ist da? Komm heraus!
Niemand ist da. Hurra!
Das ist mein Haus.
Das Haus für die Maus.
Frosch:
Im grünen Laub singe ich,
Ich kann nicht fliegen, springe ich.
Das bin ich, ein Fröschen.
Wer wohnt im Häuschen?
Maus:
Das bin ich, ein Mäuschen.
Ich wohne im Häuschen.
Autor:
Der Frosch und die Maus
Wohnen zusammen im Haus.
Katzen:
Wir sind die schwarze Katzen.
Die Katzen, die sehr kratzen.
Miau, miau, wer wohnt hier?
Maus, Frosch:
Das sind wir! Woher kommt ihr?
Katzen:
Das ist ein Katzensprung von hier.
Maus:
Bleibt bitte hier!
Autor:
Der Frosch, die Maus und zwei Katzen
Vor Freude fingen an zu tanzen.
(Maus, Frosch und Katzen tanzen)
Katzen:
Wie schon ist hier! Fantastisch!
Das Haus ist modern und praktisch.
Huhn:
Ko-ko-ko
Hahn:
Ki-ke-ri-ki!
Huhn:
Wir laufen durch den Wald ins Dorf.
Im Walde lebt ein böser Wolf.
Ko-ko-ko.
Hahn:
Ki-ke-ri-ki! Wer wohnt hier?
Alle:
Das sind wir: Maus, Frosch und Katzen
Und wer seid ihr?
Hahn:
Ich bin ein Hahn.
Schau mal, was ich kann!
Auf zwei Beinen stehen
Und ganz laut krähen
Ki-ke-ri-ki!
Ich bin der Boss, das weiß hier jeder!
Mit solchem Kamm und bunten Federn!
Huhn:
Und ich bin ein Huhn.
Alle:
So leben wir zusammen nun.
Schwein:
Hier bin ich. Schwi-Schwa-Schwein.
Ich bin nicht gern allein.
Ich habe einen rosa Ringelschwanz
und tanze Schwi-Schwa-Schweinetanz!
Wolf:
Wer steht hier am Tor?
Stellt euch bitte vor!
Alle haben Angst von mir.
Ich bin doch ein gutes Tier!
Ich bin ein Wölfchen,
Wer wohnt im Häuschen?
Maus:
Das bin ich, ein Mäuschen
und da ist unser Häuschen.
Wolf:
Dann bleibe ich bestimmt mit ihr
Und glücklich werden wohnen wir!
Bär:
Ich bin ein Bär.
Ich laufe hin und her.
Ich habe gern den Hönig.
Ich bin im Wald der König!
Wer wohnt im Häuschen?
Maus:
Das bin ich, ein Mäuschen.
Alle:
Und das sind wir.
Wir wohnen glücklich hier!
Alle Tiere groß und klein
Wollen bei uns Gäste sein!
(alle Tiere tanzen).
IІІ. Завіса опускається. Оплески.
1