Презентація "Особливості японського віршування"

Особливості японського віршування

Дослідити традиції Японії Опрацювати біографію Мацуо Басьо Познайомитися з «сезонними словами» Зрозуміти особливості хоку, їх зміст, засоби вираження Навчитися читати та аналізувати хоку

постійна кількість рядків; відсутність рими; надзвичайна стислість; увага до деталей Для хоку характерні «сезонні слова» (слова-символи)

Розкрийте зміст хоку Білий лотос-цвіт Не цурається багна, Із якого зріс Не забувай свого коріння, хай як високо ти не випростав гілля Спробуйте продовжити вірш Мацуо Басьо, який вважається його візитною карткою Старий ставок! Жабка стрибне – Сплеск пролунає

Вікторина 1. Яку країну називають Країною Сонця, що сходить? Японія 2. Як перекладається з японської мови слово басьо? Банан 3. Як називається трирядковий японський вірш без рими? Хоку 4. Продовжіть ланцюжок: Україна – калина, Канада – клен, Японія – … Сакура

«Вдивляйтесь у вічне – і побачите несподіване, вдивляйтесь у непривабливе – і побачите привабливе, вдивляйтесь в просте – і побачите складне, вдивляйтесь у частинки – і побачите ціле, вдивляйтесь в мале – і побачите велике. Вдивляйтеся, вслухайтеся, вникайте, не проходьте мимо. Побачити прекрасне і не залишитися байдужим – ось до чого нас закликає поезія хайку…» А. Долін

Познайомилися з традиціями Японії Вивчили біографію Мацуо Басьо Розкрили секрети популярності хоку в Японії Навчилися читати хоку та розкривати їх прихований зміст Дослідили роль «сезонних слів»

Підручник «Зарубіжна література» 5 клас Збірник японської поезії. – Симферополь. «Реноме», 2001р. Веб-сторінки http://uk.wikipedia.org/wiki/Мацуо_Басьо http://litra.org.ua/tvіr-na-temu-osoblivostі-yaponskoї-lіriki