«Далекі мої друзі. Я знаходжусь на одному з островів поблизу берегів Африки, куди потрапив унаслідок шторму під час якого весь екіпаж загинув. Сам-самісінький я тут на острові уже 20 років. Помираю з думкою, що мій скарб буде знайдено. Закопую його в північній частині ост під пальмою. Приблизні координати