Презентація уроку із зарубіжної літератури для 6 класу на тему " Ульф Старк "Чи вмієш ти свистати, Юганно? Хмари слів, фішбоун до уроку".

Повість «Чи вмієш ти свистати, Юганно?» шведського письменника Ульфа Старка видано у 1992 р. Українською мовою повість перекладено у 1997 р. Галиною Кирпою. Шведське телебачення часто показує на Різдво кінофільм «Чи вмієш ти свистати, Юганно?», знятий за однойменною книжкою У. Старка (режисер Румле Хаммерих, Швеція, 1994). ( 1944-2017 )Ulf Gottfrid Stark

«Могли б показувати щось легеньке, розважальне. Як-не-як свято. Могли б, а показують фільм, від якого не одна шведська дитина втирає сльози… Шкода лише одного: хоч би як мені хотілося, та я не можу бодай уявити собі, що такий фільм покажуть на Різдво українським дітям. Але, на щастя, вони можуть прочитати цю книжку. І полюбити її так, як їхні шведські ровесники»Галина Кирпа

Повість Ульфа Старка «Чи вмієш ти свистати, Юганно ?»У кожного є свої причини самотності й свої прояви самотності. І кожен сам шукає шляхи її подолання. ТемаІдея. Проблеми. ГероїЗображення дружби самотнього чоловіка і двох хлопчиків. Немає нічого страшнішого самотності; заклик ніколи надовго не залишати того, хто тебе любить, а приходити вчасно, поки не пізно. Самотність; ставлення до літніх людей; добро; людяність; милосердя; любов; дружба. Хлопчики Ульф (прообраз самого автора), Берра (Бертіль, друг Ульфа) і Нільс, який живе в притулку для старих людей)

Живе в будинку для людей похилого віку. Живе з батьками, але самотній. Немає дітей та внуків. Немає сім’ї, немає дружини. Немає дідуся. Має сім’ю, має друга Ульфа. Самотність Нільса та Берри. FISHBONE « Самотність Нільса та Берри »Немає зв’язку поколінь

Ульф-товариш Берри. У нього є дідусь, який запрошує онука у гості; пригощає кавою; зазвичай дає дві крони, а в особливих випадках навіть п'ять; любить заливне із свинячих ніжок; бере його на озеро порибалити; на день народження пригостить Ульфа тортом.«От би в мене був дідусь!» Бертиль«Можу показати одне місце, де їх видимо-невидимо!Там собі і вибереш.»Ульф

Про минуле життя нагадують речі у його кімнаті: фотографія тітоньки з величезними очима в капелюсі ( Юганна мала руде волосся і синій капелюх );золотий годинник ( спогад про прекрасне життя з дружиною, поки вона не пішла у засвіти ); опудало птаха і половина лося, яку він сам вирізав з дерева ( те, що у нього в житті залишилось тепер). Мелодія, яку насвистував Нільс («Чи вмієш ти свистати, Юганно?»), – єдине, що лишилося йому від минулого життя, коли він був щасливий. Нільс живе у будинку для людей похилого віку, у нього хворе серце.«Я прийшов Вас провідати. Ось квітку приніс.»Берра

Відтворіть послідовність подій. А. Дідусь з онуком дуже весело проводили час, Нільс навіть подарував Беррі 5 крон. Б. Вони багато разів відвідували дідуся, привітали з днем народження, а потім Берра пообіцяв Нільсу навчитися свистати. В. Вони познайомилися, Берра подарував дідусеві квітку та оголосив, що він його онук. Г. Нільс був дуже гордий і розповів про це всім старим і стареньким. Д. На навчання свистіти у Берри пішло багато часу, і коли хлопчики прийшли навідати дідуся, Нільс вже помер. Е. У Берри не було дідуся, і Ульф привів його в будинок для людей похилого віку.{5 C22544 A-7 EE6-4342-B048-85 BDC9 FD1 C3 A}АБВГДЕ452361

Як дані речі пов’язані із героями твору?

Напевно, з усіх своїх творів найбільше я люблю повістинку «Чи вмієш ти свистати, Юганно?». Можливо, тому , що по назві не можна передбачити сюжет книжки. Назва поетична. Водночас це назва пісні, яку я пам’ятаю з дитинства. Пісні, яку я любив тоді. Але як я таки казав: смаки змінюються». Ульф старк про свою повістьІз інтерв’ю У. Старка журналу «Зарубіжна література в школах України» (2015, № 11)