Неологізми, історизми та архаїзми

чоло, рать, глас

волость, повіт, цар

свічадо, кріпак, бунчук

уплітка, джура, списник

перст, врата, чати

яничари, боярин, осавул

скарбник, гетьман, десниця

печеніги, уста, дзиґар

ланіти, слов'яни, повіт

жупан, мушкет, дукати

ванькир, сотник, скарбник

поміщик, сотник, плай

Архаїзми витіснені сучасними відповідниками.

Архаїзми та історизми належать до активної лексики

Історизми представляють мову певної історичної доби.

Діалектизми вживають лише жителі певної місцевості

Озеро рівне, і чорний лебідь нечутно лине вздовж берега.

Сама не знаю, що в ній за скарби, якого серце зберігало джина.

На твоїх ланітах, як говориться в таких випадках, палає рум’янець досади.

Божевілля моє, божемилля, богомілля моїм сльозам!

менеджмент, боулінг, метрополітен, автобус

медіа-проект, телебачення, місяцехід, генотип

іміджмейкер, гласність, приватизація, депутат

фанклуб, дрон, віртуальний, інтерактивний

банкір, спікер, дайвінг, пекар

боярин, челядь, волость, лакей

вельможа, війт, район, командир

дворянин, городовий, ратуша, ватажок

кріпак, десятник, сенат, лікоть

депутат, осавула, бондар, гульден

І можу поклястись на знамені, що мав би за найвищу нагороду потрібним бути власному народу.

Козаки йшли під білими хоругвами, з піками, у зухвалих магерках.

Діти працювали не покладаючи рук.

Перст Божий освятив нашу землю, яку називаємо Україною.

Хто друга в горі не покине, той гідний вічної хвали.

стилістично забарвлена лексика

фразеологізми

неологізми

діалектизми

архаїзми

Повесніли трави травенятами, Повесніли зайчики зайчатами.

І скрізь пливуть широкі звуки гучної, світлої землі.

Там, кажуть, з гір усю країну видно.

Повіяв ранковий вітер, хвиля сплеснула голосніше.

І ластівка проворна вгорі прокреслює мету.

Чи зважусь я свої персти несмілі до золотої ліри простягти?

Є для серця така покута — забувати скоріше зло.

Темнооким чудесним гостем я чекала тебе з доріг.

Забарився, прийшов не скоро, марнувала я дні в жалю.

В ті дні, прожиті печально і просто, все було як незайманий сніг.

Земля вдихне глибинно й жагучо на вишняках настояний озон.

А я утечу в кошлаті Карпати, а я цю любов задушу і уб’ю…

Тут Січ стояла, тут гули майдани, димилися козацькі курені…

у наукових творах

в офіційно-ділових документах

у публіцистичному стилі

у художній літературі

терміни

неологізми-професіоналізми

загаль­новживані

індивідуальні (індивідуально-авторські)

ейчар,

екофорум,

гуслі,

менеджмент,

фанклуб,

садок