"Лисиця, що впала з неба", "Казка про царя Салтана"

за мотивами молдавських народних казок

за мотивами російських та польських народних казок

за мотивами російських та українських народних казок

за мотивати білоруських народних казок

Лисиця

Заєць

Фея

Чумак

Кіт

Гусочка

Він вірив, що Вовк не винний.

Він був адвокатом Вовка.

Він хотів спочатку вислухати свідків і винести присуд.

Він хотів забрати у нього кожуха.

бо йому було одному жити сумно

бо вона допомагала йому по господарству

бо вона прикинулась немічною, беззахисною

бо Лисичці тут сподобалось

Принести її смаколиків.

Піднести їй малинову шапку і обрати старостою.

Налякати вистрілами з рушниці.

Покликати на свято.

Дівчина

Овечка

Гусочка

Ворона

Вовчиця

Олександр Пушкін

Ганс Крістіан Андерсен

Джанні Родарі

Що я - князь чи немовля?

Подивіться всі туди: іде матінка сюди.

Гості далі йдуть квапливо.

КнязьГвідон поспішно встав, громогласно заволав.

Цар як глянув - і присів.

Цар на радощах таких відпустив додому їх.

Баба Бабариха.

Цар.

Повариха.

Гінець.

тридцять три богатирі з Чорномором на чолі

білка пісеньки співа та горіхи розбива

княгиня-диво: місяць у косі блищить. на чолі зоря горить

всі відповіді правильні

Вигнати царицю світ за очі

Посадити у бочку і викинути в океан

Чекати на його повернення

Вивезти на безлюдний острів

Жити по совісті

Не слухати неправдивих повідомлень

Дорожити своєю родиною

Збирати біля себе усілякі рідкісні речі