Стилістична норма (частина 1)

Добро далеко розходиться, а зло ще далі.

Не говори, що знаєш, але знай, що говориш.

Птицю знати по пір’ю, а чоловіка по бесіді.

Коли хочеш щось сказати – перш подумай.

зустрічати гостя – проводжати гостя

жвавий хлопчина – прудкий хлопчина

привозити подарунки – привезені подарунки

будівельний кран – водопровідний кран

чинник

мірило

учення

припис

принадний

свійський

тямущий

корисливий

на все горло

хоч кричи

що б там не було

мов з гуски вода

Ніжно вплітається в гомін Дніпра добре і щире Шевченкове слово.  

Люблю я в рідному краю веселі співанки пташині.  

Палав «Собор» — палали й інші кращі твори, трагічно ламалися під тим вогнем долі окремих літераторів.

Чому чужі тривоги нам зелені? Біду чужу не візьмемо руками. О люди добрі, чуєте чи ні? Ви не носіть за пазухою камінь (Г. Рибцуник).

буржуа, бюро, лихварня, суфікс, лексика;

борщ, кавун, баштан, префікс, торба;

свято, день, піч, гай, водограй;

держава, поле, буцегарня, грація.

теніс, мовознавство, процент, гагауз

юрист, кіно, шипшина, шовковиця

статут, віче, майдан, базар

поступ, ґрунтовний, ощадливий, підстава.  

набити гулю, товкти просо в ступі, каша з молоком, відкрита каструля;

ні риба, ні м'ясо, гнути кирпу, білий папір, кров з молоком;

гнути залізо, дати хліба, відкрита душа, водити за руку;

відкрита душа, набити руку, товкти воду в ступі, водити за носа.

Є для серця така покута — забувати скоріше зло.

Темнооким чудесним гостем я чекала тебе з доріг.

Забарився, прийшов не скоро, марнувала я дні в жалю

Чи зважусь я свої персти несмілі до золотої ліри простягти?

Сплутана волосінь рибальського спінінга.

Спеціальний спосіб зав'язування вірьовки.

Дуже складна, заплутана справа.

Один з прийомів вільної боротьби.

сон рябої кобили розказувати;

клоччя жувати;

переливати з пустого в порожнє

в'язати морський вузол.