Урок "Feste. Rötkäppchen zu Ostern"

             План-конспект уроку з німецької мови

Тема: Feste. «Rotkäppchen zu Ostern»

Вчитель: Міщенко Юлія Василівна

Клас: 6

Мета:

Практична: удосконалювати навички монологічного і діалогічного мовлення за темою „Великдень”, „Допомога вдома“, „Свята“, „Привітання зі святом“. Розвивати вміння вживати німецькі прислів’я та приказки у ситуативному мовленні, порівнювати їх з еквівалентами у рідній мові.

Освітня: розширити знання учнів про традиції святкування Великодня в німецькомовних країнах.

Розвиваюча: розвивати вміння логічно викладати думки, розвивати естетичний і творчий смаки, розвивати інтерес та бажання учнів до вивчення  німецької мови та практичного володіння.

Виховна: виховувати самоорганізацію учнів, уміння дотримуватися певних норм поведінки в гостях, виховувати поважне ставлення до батьків, товаришів та інших людей.

 Обладнання: Ostersymbole: Ostereier, Osterhase, geschmückter Osterstrauch.

Plakate: „Frohe Ostern“, „Alles Gute zu Ostern“, „Ein frohes Osterfest“, „Gesegnete Osterfeiertage“.

Тип уроку: Урок-казка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Stundenablauf

 

 

I.Beginn der Stunde

1.Organisatorisches. Motivation der Tätigkeit .

L: Guten Tag! Es freut mich sehr, euch alle wieder zu sehen. Ich hoffe, ihr seid heute  guter Laune. In den vorigen Stunden haben wir die Themen „Feste“, „Hilfe zu Hause“, „Ostern“ gelernt. Heute werden wir

Lexik zu diesen Themen aktivisieren .Welches Fest haben wir bald?

Sch: Ostern.

L: Heute spielen wir ein interessantes Märchen. Hört das Lied und ratet mal, wie das Märchen heißt.

                                         Die Kinder singen :

Ein kleines Mädchen

Geht durch das Wäldchen.

 Bunte Blumen in der Hand,

Rotes Käppchen hat es an.

 

Kranke Oma wohnt im Wald,

Wartet, Enkelkind kommt bald.

Vor dem Wolf hat's keine Angst,

Sagt mal, wie das Mädchen heißt.

 

L: Willkommen Ostertag!  Wir spielen  das Theaterstück „Rotkäppchen zu Ostern“.

Ansager: Es war ein kleines Mädchen. Es hieß Rotkäppchen. Es war klug, fleißig, immer fröhlich und hilfsbereit. Es hat immer seiner Mutter geholfen. Rotkäppchen hat sehr gut gelernt.

 Und eines Tages… Es war am Ostermorgen…

 

Kinder, macht die Augen  und Ohren auf,

das Märchenspiel nimmt seinen Lauf.

 

                                        Szene1

Rotkäppchen schläft, Mutter deckt den Tisch.

Mutter: Steh schnell auf, Rotkäppchen. Heute ist doch Ostersonntag.

Rotkäppchen (erwacht und singt):

Ich schlafe, ich erwache

Ich beeile mich, es ist spät.

Ich stehe schnell auf und mache

Schon ordentlich mein Bett

Ich gehe ins Bad und wasche

Die Hände und das Gesicht

Man muss die Zähne putzen,

Das vergesse ich auch nicht

Ich trockne mich ab und kämme mich,

Ich ziehe mich schnell an

Ich gehe in die Küche

Dort frühstücke ich dann.

Mutter: Rotkappchen, wo bist du?

(singt)

Meine liebe kleine Tochter,

Heute ist schon Osterfest

Osterhase aus Schokolade

Bunte Eier im Osternest,

Kekse, Bonbons, Marmelade

Tee und Kaffee, Obst und Fisch

Osterkuchen, Schokolade

Alles ist schon auf dem Tisch

Rotkäppchen: Liebe Mutti, ich bin da.

Ich wünsche dir frohe Ostern.

Mutter: Danke, Rotkäppchen. Ich wünsche dir alles Gute zu Ostern.

Rotkäppchen (schaut auf den Tisch):

Mutti, hat Osterhase Ostereier gebracht?

Mutter: Auf dem Tisch ist ein Osternest.

Rotkappchen: Im Nest liegen rote, blaue, grüne, gelbe Eier. Sie sind schön! In der Mitte sitzt ein Osterhase aus Schokolade. Kann ich schon alles essen?

Mutter: Na ja. Und Osterkuchen mit Tee.

(Sie essen Eier, Osterkuchen und trinken Tee)

Rotkappchen: Der Osterkuchen ist lecker. Und Ostereier sind sehr schön. Liebe Mutti, heute ist Ostern. Und meine Oma ist allein. Ich will meine Oma besuchen und ihr frohes Ostern wünschen.

Mutter:  Und du kannst den Osterkuchen und Ostereier der Oma bringen.

Rotkäppchen: Dann packe ich ein.

(Packt alles in den Korb)

Ich nehme Ostereier und Osterkuchen für die Oma und für mich.  Mutti ich bin fertig.

Mutter: Warum bist du so glücklich?

Rotkappchen: Ich sehe bald meine Oma!

(Beide singen)

Immer wieder kommt ein neuer Frühling

Immer wieder kommt  ein neuer März.

Immer wieder bringt er neue Blumen

Immer wieder Licht in unserem Herz

Rotkappchen: Auf baldiges Wiedersehen .Mutti! 

Kuss! Kuss! Kuss!

Tschüs! Tschüs! Tschüs!

Mutter: Bis bald, Rotkäppchen! Sei vorsichtig im Wald und sprich nicht mit dem Wolf!

                                          

 

 

                                                   Szene 3:

Hase 1: Ostern ist da.

Man muss schnell zur Frau Huhn gehen

Um die Eier zu nehmen.

Hase 2: Die Ostereier muss man bemalen,

Beeilen uns, es ist doch schon Osterfeier,

und alle warten auf Ostereier.

Hasen zusammen: Hurra! Hurra!

Ostern ist da! Ostern ist da!

Hase 1:Guten Morgen, Frau Huhn,

Zur Osterfeier müssen wir den Kindern Eier bringen.

Kannst du die Eier uns geben?

Huhn: Bitte! Bitte! Ich habe tausend Eier gelegt!

Sie sind so weiß, sie sind so rund!

Die Eier für die Osterzeit,

die stehen schon im Korb bereit.

Hase: Ich nehme sie,

weil überall in Haus und Garten

die Kinder schon auf Ostern warten.

Huhn: Bemalt die Eier schön und bunt!

Hasen zusammen: Vielen Dank, Frau Huhn!

Huhn: Ich wünsche beim Malen viel Geschick!

Bringt mir den leeren Korb zurück

 

Häschen verstecken bunte Eier im Wald und dann singen:

 

Hurra! Hurra! Ostern kommt bald!

Wir verstecken Eier unter den Bäumen

Ostern, Ostern, kommt es nun bald.

Hurra, Hurra! Ostern kommt bald!

 

Wolf (Bідштовхує їх):

Hurra! Hurra!

Ein kleines Madchen, nettes Rotkäppchen

Mit Osterkuchen kommt her bald,

(noгладжує живіт і облизується)

Rotkäppchen (singt): Hokuspokus steht der Krokus

Seine Nase schon ans Licht

Wolf (йде слідом, топче квіти):

Hokuspokus steht kein Krokus:

Seine Nase schon kaputt.

Wolf: Guten Morgen! Wie heißt du?

Rotkäppchen: Guten Morgen! Ich heiße Rotkäppchen. Und wie ist dein Name?

Wolf: Ich heiße Wolf. Ich bin sehr böse und schrecklich. Ich habe Bärenhunger. Sag mal, Rotkäppchen, wohin gehst du?

Rotkappchen: Zur Oma. Heute ist Ostern. Und ich will meiner Oma zu Ostern alles Gute wünschen. Ich bringe meiner Oma einen Osterkuchen und Ostereier. Magst du Osterkuchen? Komm mit!

Wolf: Osterkuchen? Ich habe noch nie Osterkuchen gegessen. Der Osterhase hat mir nichts gebracht.

Rotkäppchen: Warum so?

Wolf: Ich bin faul. Ich lerne schlecht. Ich helfe meiner Mutter nicht. Und ich... will... dich und deine Oma fressen.

Rotkäppchen: Wie lustig! Weißt du was!  Heute Morgen haben die Osterhasen im Wald unter die Büsche bunte Eier gelegt. Wollen wir Ostereier suchen?

Wolf: Ich und du? Ostereier suchen?

Rotkäppchen: Dann los! (suchen Eier).

Wolf: Ich habe schon 2 Eier gefunden. Und noch zwei. So lustig!

Rotkäppchen: Komm zu meiner Oma mit!

 

                                               SZENE 4

Oma liest (Стук у дверi)

Oma: Wer ist da?

Rotkäppchen: Das bin ich Rotkäppchen

Oma: Herein. (Вовк i Червона Шапочка входять обоє в червоних капелюшках)

 

Wolf,  Rotkäppchen: Guten Tag

Oma: Oh, meine Augen. Oh, mein Kopf. Wen sehe ich? Zwei  Rotkäppchen ?

Rotkappchen: Liebe Oma, ich bin Rotkäppchen. Und das ist mein neuer Freund Wolf. Wir wünschen dir ein frohes Osterfest, viel  Gluck, Gesundheit und alles Gute.

Oma: Danke. Ist Wolf dein Freund? Wirklich? Kaum zu glauben! Fantastisch.

Wolf: Ja, das ist fantastisch, aber wir sind Freunde.

 Rotkäppchen: Und wir haben dir Osterkuschen und Ostereier gebracht/

Oma: Oh, danke, das ist wirklich nett von euch. Setzt euch, bitte. Ich habe kleine Geschenke für euch. Wollen wir Tee trinken und Osterkuchen essen.

(Стук у двері. Вбігають мати i сестра вовка )

Mutter: Du bist hier! Faulpelz. Komm schnell nach Hause und mach deine Hausaufgaben.

Oma: Guten Tag, Frau Wolf. Wie geht es Ihnen?

Mutter: Danke, gut. Und Ihnen?

Oma: Ich bin guter Laune. Heute ist Ostersonntag/ Und ich habe Gäste. Setzen Sie sich bitte. Wollen wir Tee trinken. 

Rotkäppchen: Mit Osterkuchen.

Wolf: Aber gern.

Alle einander: Freu dich! Christus ist auferstanden!