Урок "Пори року, місяці. Опис погоди"

Інтегрований урок

(англійської мови за підручником Л. Калініна, І. Самойлюкевич «English 5»та німецької мови за підручником С. Сотникова, Т. Білоусова «Німецька мова»)

в 5 класі

Тема: Пори року, місяці. Опис погоди.

Обладнання: конспект уроку, презентація до теми «Пори року. Місяці. Опис погоди», картки - опори для опису пір року та прогнозу погоди, карти Великобританнії та Німеччини.

                                                 Хід уроку:

І Підготовка до сприйняття іншомовного мовлення.

1. Привітання. (англ.)   

T: Hello dear children!

Ps: Hello teacher!

T: I am glad to see you!

Ps: We are glad to see you too.

T: What date is it today?

Ps: It is the 8^th of February

T: What season is it today?

Ps: It is winter

T: What is the weather like today?

Ps: It is cold.

    Привітання  (нім.)

L.Guten Tag, Kinder!

Sch. Guten Tag

L.Der Wievielte ist heute?

Sch. Heute ist Freitag, den achten Februar.

L. Welche Jahreszeit ist jetzt?

Sch. Der Winter.

L. Wie ist das Wetter heute?

Sch. Es ist kalt und windig. Die Temperatur ist etwa 0 Grad.

ІІ Уведення в іншомовну атмосферу.

1. Фонетична розминка.

Повторення вірша «Пори року» (нім мова.)

L. Wiederholen wir ein Gedicht über die Jahreszieten

          Es war eine Mutter

 Die hatte 4 Kinder

 Den Frühling, den Sommer,

 Den Herbst und den Winter.

Повторення вірша «Пори року» (англ.)

T: At first let’s remember the poem about seasons.

Spring is green                          Autumn is yellow

Summer is bright                      Winter is white.

2. Бесіда.    (нім, англ.)

L.  - Wieviele Jahreszeiten hat ein Jahr?

L.Wieviele Monaten hat jede Jahreszeit?

L.Wie heißen die Wintermonate?

L.Wie heißen die Frühlingsmonate?

L.Wie heißen die Sommermonate?

L.Wie heißen die Herbstmonate?

T: - Dear pupils, answer on questions please.

- How many seasons are there in a year?

- What are winter months?

- What are spring months?

- What are summer months?

- What are autumn months?

3. Повідомлення теми і мети уроку.

T:  So today we are going to speak about the weather, about seasons. We will answer the questions, read the texts, make up the sentences and talk about the weather.

ІІІ Основна частина уроку.

1. Опис погоди в різні пори року

L. Wie ist das Wetter im Winter (Sommer)?

Sch. Im Winter ist es kalt und windig. Es schneit und die Sonne scheint nicht. Die Temperatur ist minus 5 Grad.

T: What is the weather like in spring? (Autumn)

Ps: Spring is a nice season. The weather is warm. There are many green trees in the streets and in the parks. The sun shines brightly.

2. Робота в парах. Картки№1 «Про яку пору року йдеться» (нім.)

- Von welcher Jahreszeit ist die Rede? Finde passende Ergänzungen und bilde Sätze.

Картки№2 «Про яку пору року йдеться» (англ.)

3. Розвиток навичок аудіювання. (англ.)

T: And now let`s listen to the text and your task will be to choose the correct weather.

4. Розвиток навичок читання (нім. мова)

Was ist richtig? Was ist falsch?

1. Heute ist gutes Wetter.
2. Es regnet nicht, die Sonne scheint.
3. Es ist nicht sehr warm.
4. Die Bäume und das Gras sind gelb.
5. Es gibt viele Blume.
6. Die Menschen spazieren nicht.

Фізхвилинка

Raise your hands when you hear the word about the weather:

• Der Winter
• pizza
• die Tafel
• sunny
• der Rucksack
• wet
• der April
• fish
• es regnet
• salad
• zweiundzwanzig
• frosty
• es ist warm
• school
• die Jahreszieten
• foggy

4. Розвиток мовлення.

O, wer ist das? Das sind ein Mädchen aus Deutschland und  хлопчик з Англії

Sie treffen in der Ukrainе.

M. Hallo!

J. Hello!

M. Wie heißt du?

J. Mz name is John. What is your name?

M. Ich heiße Anna. Ich komme aus Deutschland, aus München. Woher kommst du?

J. I am from England, London.

M. In Kyjiw ist das Wetter jetzt nicht gut. Es ist sehr kalt.

J. And it is snowing too.

M. Sag mir bitte, wie ist das Wetter in England im Winter?

J. Usually we have cold winters too. But they are not so frosty. And what is the weather like in Munhen?

M. Ja, zu uns das Wetter im Winter ist auch nicht so schön. Die Temperatur liegt bei 10 Grad (minus). Es ist kalt und es schneit oft.

J. Oh, it is very interesting. And let`s go to the café and have a talk.

M. Danke, gerne.

5. Розвиток усного мовлення.

L. Look attentively at the blackboard. You see two maps of England and Germany. And now you imagine that you are TVpresenters for TV forecast propgramme. And our task is to describe the weather in different towns.

IV Заключна частина уроку.

1.  Підсумок уроку.

1) ГРА «True | False»    (англ., нім.)

- It can be sunny and rainy is spring. (T)

- Im Winter liegt überall Schnee (R)

- There isn’t any snow in the mountains in winter. (F)

- Die Sommermonate heißen März, Juni und August. (F)

- We can ski, skate and play snowballs in winter.

-  Im Herbst regnet es nicht. (F)

-  Summer is warmer than spring.

-  Alles ist grün im Frühlimg. (R)

2) Загадки    (нім., англ..)

- Listen to my riddles and try to guess what is the topic of our today’s lesson.

Blue sky is seen,

The trees are green.

The world looks new and gay,

Because grey winter’s gone away.

                                       (Spring)

Wer grün im Sommer und auch im Winter. (Der Tannenbaum)

The flowers are blooming,

The sun is shining.

The rains are few,

The sky is blue.

                    (Summer)

Die Sonne scheint. Es ist warm. Die Blumen blühen. Alles ist grün. (der Frühling)

The wind is blowing,

The snow is falling.

When all is white,

Short day and long night.

                      (Winter)

2. Домашнє завдання

(англ., нім.) Macht ein Projekt „Meine Lieblingsjahreszeit“.

Die Stunde ist zu Ende.   Auf Wіedersehen!

Your homework will be to write about your favourite season.