Збірник "Обрядові пісні"

       Даний посібник є додатком до роботи Всеукраїнського конкурсу «Моральний вчинок». У посібнику зібрано тексти зимових обрядових пісень.

      Посібник можна використовувати на заняттях і гуртках з народознавства, українознавства, виховних годинах, позакласній та позашкільній роботі з учнями.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Українська пісня — це бездонна душа українського народу, це його слава.
 

О. Довженко

     Усе життя наших пращурів було тісно пов'язане з календарем. Одним із   найдавніших видів усної поезії народу є календарно – обрядові пісні, які відображали кожен цикл хліборобської праці в різні пори року. У цих піснях відтворювався трудовий процес: відображались рухи, які символізують оранку, сівбу, жнива тощо.

     Обрядові пісні — це пісні, які виконувались під час різних народних свят та обрядів. Ці пісні тісно зв'язані з язичницькими віруваннями. Слов'яни вірили в сили природи, в духів природи та вважали, що обрядовими піснями можуть вплинути на них та примусити їх діяти в бажаному напрямку. Обрядова поезія дуже тісно зв'язана з працею людини, з родинним побутом та з народним календарем. У різні пори року виконувались різні обрядові (календарно-обрядові) пісні.

     Усі пісні відзначаються ліризмом. Це ніби художнє відображення самого життя в піснях, хороводах, іграх, танках.

     Ці пісні повинні були забезпечити успіхи в господарюванні, добрий урожай, щастя в родинному житті.

     Окремий  цикл  величальних  пісень,  приурочених  до  зимових  свят, складають  колядки  та  щедрівки  -  аграрно-магічні  пісні  святкового  обходу  дворів.

     Деякі  новорічні  обряди  безпосередньо  відтворювали  хліборобську працю:  на  Маланку  хлопці  вносили  в  хату  плуг  і  показували  ніби орють  ниву  і  сіють  зерно,  що  також  пророкувало  добрий  врожай.

     «Засівалки»  або  «посипалки»  виконувались  дітьми  ранком  нового року. Ці коротенькі промовляння супроводжувались посипанням двору господаря зерном, яке він зберігав до сівби

 

ОЙ ХТО, ХТО МИКОЛАЯ ЛЮБИТЬ
(співають на День Святого Миколая, 19 грудня)

Ой хто, хто Миколая любить,
Ой хто, хто Миколаю служить, —
Тому, святий Миколай,
На всякий час помагай,
Миколаю!
На всякий час помагай,
Миколаю!

Ой глянь, глянь на Вкраїну рідну,
Ой глянь, глянь на змучену, бідну.
Ми тебе, всі люди, молим:
Проси в Бога ти їй долі,
Миколаю!

Ой проси долі для Вкраїни,
Ой нехай встане із руїни.
Доля й щастя най витає,
В славі й волі хай засяє,
Миколаю!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Колядки

НОВА РАДІСТЬ СТАЛА
(співають на Різдво, 7 січня)

Нова радість стала, яка не бувала:
Над вертепом звізда ясна світлом засіяла.

Де Христос родився, з Діви воплотився,
Як чоловік пеленами, убого повився.

Ангели співають, славу й честь звіщають,
На небесі і на землі мир проповідають.

Давид вигравав, в гуслі ударяє,
Чудно, дивно і предивно Бога вихваляє.

І ми теж співаймо, Христа прославляймо,
Із Марії рожденного смиренно благаймо:

— Просим тебе, Царю, небесний Владарю,
Даруй літа щасливії сего дому господарю.

Даруй господарю, даруй господині,
Даруй літа щасливії нашій славній Україні.

 

ДОБРИЙ ВЕЧІР ТОБІ, ПАНЕ ГОСПОДАРЮ

Добрий вечір тобі, пане господарю,
радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився.

Застеляйте столи та все килимами,
радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився.

Та кладіть калачі з ярої пшениці,
радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився.

Бо прийдуть до тебе три празники в гості,
радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився.

Ой перший же празник — то Різдво Христове,
радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився.

А другий же празник — Василя Святого,
радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився.

А третій же празник — Святе Водохреща,
радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився.

А що перший празник зішле тобі віку,
радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився.

А що другий празник зішле тобі щастя,
радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився.

А що третій празник зішле всім нам долю,
радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився.

 

***

Стоїть явір зелененький
Стоїть явір зелененький,
Рано, рано, Син Божий, Марія.
А в тім яворі райські бджоли.
Рано, рано, Син Божий, Марія.
Попід корінням чорнії бобри.
Рано, рано, Син Божий, Марія.
А на вершку яснії соколи.
Рано, рано, Син Божий, Марія.
Чорнії бобри та на шубоньку.
Рано, рано, Син Божий, Марія.
Райські бджолоньки на свічечку.
Рано, рано, Син Божий, Марія.
Ясні соколи на врішочку,
Рано, рано, Син Божий, Марія.

 

 

Щедрівки

ЩЕДРИК, ЩЕДРИК, ЩЕДРІВОЧКА
(співають на Щедрий вечір, 13 січня)

Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка.

Стала собі щебетати,
Господаря викликати:

— Вийди, вийди, господарю,
Подивися на кошару.

Там овечки покотились,
А баранці народились.

А ягнички — клаповушкі,
Скачуть собі кругом грушки.

А баранці — круторіжки,
Скачуть собі край доріжки.

 

* * *
Ой сивая тая зозуленька.
Щедрий вечір, добрий вечір, 
Добрим людям на здоров'я!

Усі сади та і облітала,
Щедрий вечір, добрий вечір, 
Добрим людям на здоров'я!

А в одному та і не бувала.
Щедрий вечір, добрий вечір, 
Добрим людям на здоров'я!

А в тім саду три тереми.
Щедрий вечір, добрий вечір, 
Добрим людям на здоров'я!

А в першому — красне сонце,
Щедрий вечір, добрий вечір, 
Добрим людям на здоров'я!

А в другому — ясен місяць,
Щедрий вечір, добрий вечір, 
Добрим людям на здоров'я!

А в третьому — дрібні зірки.
Щедрий вечір, добрий вечір, 
Добрим людям на здоров'я!

Ясен місяць — пан господар, 
Красне сонце — жона його, 
Дрібні зірки — його дітки.
Щедрий вечір, добрий вечір, 
Добрим людям на здоров'я!

 

ЩЕДРІВОЧКА

Я несу щедрівочку у будиночки,
Сію - вію житечко із торбиночки.
Сію-вію зернята-зоренята,
Хай добром проміниться кожна хата!
Як моя торбиночка порожніє,
То навколо радістю світ повніє.


ЩЕДРИЙ ВЕЧІР, А Я ЙДУ

Щедрий вечір, а я йду, 
Сидить зайчик на льоду. 
А я його став питати:
— Куди йти щедрувати? 
А він мені показав,
Ще й вушками помахав:
— Іди, іди туди, 
Де добрії люди,
Де хороша господиня, 
Де хороший господар 
Дають дітям щедрий дар! 
Добрий вечір!

* * *
Прийшли щедрувати до вашої хати.
Щедрий вечір, добрий вечір!
Тут живе господар— багатства володар,
Щедрий вечір, добрий вечір!
А його багатство золотії руки,
Щедрий вечір, добрий вечір!
А його потіха – хорошії діти!
Щедрий вечір, добрий вечір!
М. Підгірянка

 

***

Павочка ходить
Павочка ходить,
Пір’ячко губить.
Щедрий вечір добрим людям!
За нею ходить
Красна дівонька
Щедрий вечір добрим людям!
Пір’я збирає
В рукав ховає.
Щедрий вечір добрим людям!
З рукава бере,
На лавку кладе.
Щедрий вечір добрим людям!
З лавоньки бере,
Віночки плете.
Щедрий вечір добрим людям!
А звивши вінок,
Понесла в танок.
Щедрий вечір добрим людям!

 

 

***

У нашій криниці
Плавають синиці.
А ви, молодиці,
Печіть паляниці,
З печі виймайте,
Нам по пиріжку дайте.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!
А за сим словом будь же нам здоров,
Можний паноньку, господареньку,
Не сам з собою, з господинею,
З господинею та й з діточками.
Віншуємо ж тя щастям, здоров’ям,
Щастям, здоров’ям та й новим роком,
А й новим роком та й довгим віком!

***

Ми щедруєм і співаєм під вікном.
Щастя, долі вам бажаєм всім гуртом.
Хай квітують ваші ниви золоті,
Щоб життя було щасливе в майбутті.
 

ЗАСІВНІ
(співають на наступний ранок після Щедрого вечора, 14 січня)

Сію, сію, посіваю,
З Новим роком вас вітаю!
Щоб родило на землі,
Щоб був хліб на столі.
Щоб водилися пернаті
І без чубка, і чубаті.
Щоб не знали ви біди,
Нехай прийдуть гаразди.
Щоб капуста головчата,
А петрушка корінчата,
Часник — як бик,
Цибуля — як зозуля,
Пшениця — як рукавиця.
Щоб була з дітей утіха,
А грошей — півтора міха.
Щоб ви міряли гроші мискою,
А дітей — колискою.
Щоб у кожній кутині
Було по дитині.
Хай дасть нивка по сто кіп,
По сто тисяч один сніп.
Віншую вас Новим роком,
Новим роком, довгим віком,
Щоб ви дочекали відтепер
До ста літ!

 

* * *

Сію, сію, посіваю
з Новим роком всіх вітаю!
Щоб Вам весело жилося, 
щоб задумане збулося, 
щоб ніколи не хворіли, 
щоб нічого не боліло, 
щоб у праці все горіло
та й в кишені шелестіло!
Щоб, як квіти, Ви цвіли
та сто років прожили!

 

 

* * *
Сійся, родися, 
Жито, пшениця, 
Горох, чечевиця 
І всяка пашниця, 
Знизу корениста, 
Зверху колосиста, 
Щоб на майбутній рік
Було більше, ніж торік.
Щоб всього було доволі
І в коморі, і на полі.
Сію, сію, посіваю,
3 Новим роком
Поздоровляю!

Сійся, родися!
Варіант 1:
Сійся-родися
Жито-пшениця,
Всяка пашниця.
Коноплі під стелю
І лен по коліна!
Щоб у Вас ніколи голова не боліла,
Щоб була у Вас завжди радість і втіxа.
Щоб Ваша хата не знала лиxа.
Xай добро і щастя Вас не минає,
Щедрість і ласка всіx звеселяє!

Варіант 2:
Сійся-родися
Жито-пшениця,
Всяка пашниця.
Зверху колосиста
Зі споду корениста.
Будьте зі святом здорові,
З Новим Роком!

Варіант 3:
Сійся родися
Жито-пшениця!
На щастя,
На здоров’я,
На цей Новий Рік!
Щоб Вам вродилося, як торік.
Коноплі до стелі,
Щоб було дома весело.
Льон по коліна,
Щоб у Вас голова не боліла!

***

Сію, сію, засіваю,
З Новим роком вас вітаю!
На той новий рік,
Щоб ліпше вродило,
Ніж торік!
Сію, сію, засіваю,
Вашу хату не минаю,
З Новим роком йду до хати,
Щось вам маю віншувати:
Щоби діти всі здорові,
Їсти кашу всі готові,
Щоб вам була з них потіха,
А нам грошей хоч півміха!
 

 

 

Пісні на Меланку

Ой, господар, господарочку,
Пусти в хату Меланочку,
Меланочка чисто ходить,
Нічого в хаті не пошкодить.
Як пошкодить, то помиє,
Їсти зварить та й накриє.
Добрий вечір!


***

Я малий пахолок
Родився у вівторок,
Хрестився в четвер,
Знаю як тепер.
У середу рано
До школи оддано…
Я іду та й плачу,
Стежечки не бачу,
Очиці протираю -
Зі святом вітаю!



Ой, господар, господарочку,
Пусти в хату Меланочку,
Меланочка чисто ходить,
Нічого в хаті не пошкодить.
Як пошкодить, то помиє,
Їсти зварить та й накриє.
Добрий вечір!


Пісні на Масляну.

Ой дорослі і малята
Ой ви хлопці і дівчата
Вас ми раді привітати,
Добре пісню проспівати.
Всіх запрошуе на свято 
І широка і багата

Приспів:
Масляна-4р.

А вже, скоро в нас весна,
Наче квітка чарівна,
Вже не довго до тепла
До Петра і до Павла
Великодень, добрий час
Поспішає вже до нас.
А сьогодні грай гуде
Щіра масляна іде.

***

Молодії молодиці,
завтра свято у нас,
Ховайтеся у соломі,
а ми найдемо вас.
Молодії молодиці,
щось я вам і скажу:
Наваріть вареничків,
а я сиру принесу.
Молодії молодиці,
порятуйте мене,
На полиці паляниці,
нагодуйте мене!
 

***

Як на масляній, 
З печі млинці летіли! 
З запалу, з жару, з печі, 
Всі рум’яні, гарячі! 
Масляна, частуй! 
Всім мленців подавай. 
З запалу, з жару – розбирайте! 
Похвалити не забувайте.

***

Ой, Масляна, простягнися! 
Ти за дуб, за колоду зачепився! 
Ой, сказали – нашій Масляній
Сім літ, 
А всього у Масляниці
Сім днів. 
Ой, Масляна-обманщиця! 
Обдурила, провела, 
Нагулятися не дала!