Ernest Hemingway - Ернест Хемінгуей
Oak Park is a suburb of Chicago. There Ernest Hemingway, the second child of the local doctor was born on July 21 in 1899. In 1917 the USA entered World War I. Hemingway tried to enlist but was rejected because of his poor eyesight. For six months he worked as a reporter in the “Kansas City Star”, one of the biggest newspapers in the Middle West. Then he found a way to leave for Europe with American Red Cross and served on the Italian front. He was wounded, went to hospital in Milan, was decorated by the Italian Government and returned to America in 1919. In 1929, when he was thirty, his book “A Farewell to Arms” appeared bringing him great success. To some degree the book describes the events of World War I in which he took part. In the summer of 1936 the Spanish Civil War broke out. Hemingway sailed for Spain to support the Republicans. During World War II he was a war correspondent first in China and then in Europe. In 1954 Ernest Hemingway was awarded the Nobel Prize for literature. Among his best works are “A Farewell to Arms”, “The Green Hills of Africa”, “The Old Man and the Sea”. Very often the books reflect the events that he himself witnessed. He died at his home in Sun Valley, Idaho, on July 2 in 1961. |
Оак Парк — це пригород Чикаго. Там 21 липня 1899 року народився Ернест Хемінгуей, друга дитина в родині місцевого лікаря. У 1917 році США вступили в першу світову війну. Хемінгуей хотів записатися в армію, але не пройшов через поганий зір. Півроку він працював репортером у «Канзас Сіті Старий», одній з найбільших газет Середнього Заходу. Потім у нього з’явилася можливість виїхати в Європу з Американським Червоним Хрестом і служити на італійському фронті. Він був поранений, потрапив у госпіталь у Мілані, був нагороджений італійським урядом і повернувся в Америку в 1919 році. У 1929 році, коли йому було тридцять років, з’явилася його книга «Прощай, зброя», що принесла йому великий успіх. У книзі деякою мірою описуються події першої світової війни, у яких він сам брав участь. Улітку 1936 року вибухнула іспанська громадянська війна. Хемінгуей відплив в Іспанію, щоб підтримати республіканців. Під час Другої світової війни він був військовим кореспондентом спочатку в Китаї, а потім у Європі. У 1954 році Ернест Хемінгуей одержав Нобелівську премію з літератури. Серед його кращих робіт: «Прощай, зброя», «Зелені пагорби Африки» і «Старий і море». Дуже часто в його книгах відбиваються події, що він сам пережив. Він помер у своєму будинку в Сан Велей, Айдахо 2 липня 1961 року. |
Questions:
1. Where was Ernest Hemingway born?
2. When did he begin to work?
3. Did he take part in World War I?
4. In what works did he treat problems of war, individual and society?
5. What is your favourite Hemingway’s novel?