Third Conditionals
Є одним з типів умовних речень в англійській мові.
Особливість: певна умова не була виконана у минулому або була нереальною. Тут можемо виразити критику або жаль щодо того, що не відбулося колись.
Правила утворення:
If + Past Perfect (had + V3)
+ would have + Past Participle (V3)
If we had played football, you would have lost. Якби ми грали у футбол, ти б програв.
If we had arrived earlier, she would not have worried so much. Якби він приїхав раніше, їй не довелося б так сильно хвилюватися.
If the mother had cooked something, the children would not have been hungry. Якби мати щось приготувала, діти не були б голодні.
Різниця між 2-м та 3-м типом умовних речень
У 2-му умовному ми говоримо про дію, яка могла б статися у теперішньому чи майбутньому часі, якби була виконана певна дія у минулому. Тобто, ще є шанс, що це колись станеться.
У 3-му умовному мова йде про подію, яка не сталася у минулому і вже ніколи не зможе відбутися.
Якби я запам ятав її обличчя, я б зміг її впізнати.
2 умовне: If I remembered her face, I would recognize her. (говоримо про те, що я б і зараз і у майбутньому міг би її впізнати, якщо б запам ятав обличчя).
3 умовне: If I had remembered her face, I would have recognized her (у минулому я її не впізнав, тому що не запам ятав обличчя).