Календарно-тематичне планування із зарубіжної літератури для 8 класів НУШ
на 2026 – 2027 навчальний рік
(1, 5 год на тиждень, всього 53 години/рік)
Укладено:
за модельною навчальною програмою «Зарубіжна література. 5–9 класи» для закладів загальної середньої освіти (автори Ніколенко О.М., Ісаєва О.О., Клименко Ж.В., Мацевко-Бекерська Л.В., Юлдашева Л.П., Рудніцька Н.П., Туряниця В. Г., Тіхоненко С.О., Вітко М.І., Джангобекова Т.А.), яку рекомендовано Міністерством освіти і науки України» (наказ Міністерства освіти і науки України від 10 жовтня 2023 року № 1226).
підручником для закладів загальної середньої освіти «Зарубіжна література 9 клас» Колектив авторів: О. Ніколенко, Л. Мацевко-Бекерська, Н. Рудніцька, Л. Ковальова, В. Туряниця, Н. Базильська, О. Гвоздикова, Д. Лебедь. – К., ВЦ Академія, 2025.
Класи |
||
Семестр |
І |
ІІ |
Діагностувальні роботи у формі: есея (твору); виконання інших завдань Додаткове читання |
2 1 1 2 |
3 1 2 2 |
|
|||||
І семестр |
|||||
№ з/п |
Кількість годин |
Зміст навчального матеріалу |
Примітки |
8-А, Б класи |
8-В клас |
1. |
1 |
Тема 1. ВСТУП. ЛІТЕРАТУРНИЙ ПРОЦЕС. ІДЕАЛИ АНТИЧНОСТІ З НАМИ Роди літератури, їхні характерні ознаки. Літературний процес. Провідні літературні епохи |
Епос, лірика, драма,літературний процес, літературна епоха |
04.09 |
05.09 |
2. |
1 |
Античність, її хронологічні межі, специфіка (Давня Греція, Давній Рим). Роди і жанри античної літератури. Міфи троянського циклу |
Розуміння краси в добу античності |
09.09 |
09.09 |
3. |
1 |
Троя. Паріс викрадає Єлену. Облога Трої. Відображення історичних подій у міфах троянського циклу. Коментоване читання міфів |
|
11.09 |
12.09 |
4 |
1 |
Смерть Ахілла. Троянський кінь Ключові образи та символи троянського циклу Особливості розвитку давньогрецької літератури. Героїчний епос. Компаративний аналіз міфів |
Героїчний епос, поема |
18.09 |
19.09 |
5. |
1 |
Створення власного міфу (усно) |
|
23.09 |
23.09 |
6. |
1 |
Гомер. «Іліада». Гомер та його значення в історії розвитку європейських літератур. Уривок «Викуп Пріамом тіла Гектора» |
|
25.09 |
26.09 |
7. |
1 |
Тіртей (VII ст. до н. е.). «Добре вмирати тому...». Ідея захисту рідної країни у творі. Античний ідеал героя. Читання напам’ять творів античності |
Вплив античності на розвиток світової культури |
02.10 |
03.10 |
8. |
1 |
Діагностувальна робота №1 Написання есею – спостереження «Гуманізм доби в гомерівському античному епосі» . ГР3 |
|
07.10 |
07.10 |
9. |
1 |
Давньогрецький театр: походження, основні жанри |
|
09.10 |
10.10 |
10. |
1 |
Тема 2. ДАВНЬОРИМСЬКА ЛІТЕРАТУРА. ЛІТЕРАТУРА СЬОГОДЕННЯ Публій Вергілій Марон (70 – 19 рр. до н. е.). «Енеїда» (огляд). Зв’язок твору з гомерівським епосом, міфологією |
|
16.10 |
17.10 |
11. |
1 |
Ідея громадського служіння, утвердження величі держави. Образ Енея та його значення. Сучасна інтерпретація твору
|
Поглиблення понять: сюжет, персонаж літ. твору. Українські переклади творів античних митців |
21.10 |
21.10 |
12. |
1 |
Річард Бах (нар. 1936). «Чайка Джонатан Лівінґстон». Сюжет твору як філософська метафора людського буття
|
Поглиблення поняття метафора |
23.10 |
24.10 |
13. |
1 |
«Чайка Джонатан Лівінгстон». Алегоричні образи. Утілення прагнення до високої мети в образі чайки Джонатана |
Поглиблення поняття притча |
06.11 |
07.11 |
14. |
1 |
Додаткове читання. Притчі (за вибором учнівства) |
|
11.11 |
11.11 |
15. |
1 |
Тема 3. СЕРЕДНЬОВІЧЧЯ: СВІТЛО КРІЗЬ ТЕМРЯВУ. ЛІТЕРАТУРА СЬОГОДЕННЯ Середньовіччя як доба, її хронологічні межі й специфіка в історії європейських і східних літератур. Вплив релігії, філософії на літературу і культуру в добу Середньовіччя |
Культурні центри й специфіка Середньовіччя на Сході й Заході |
13.11 |
14.11 |
16. |
1 |
Омар Хаям (бл. 1048–після 1122). Рубаї. Лаконізм і місткість жанру рубаї |
Рубаї |
20.11 |
21.11 |
17. |
1 |
Основні теми й мотиви творчості Омара Хаяма. Виразне читання та філософське тлумачення рубаї |
Виразне читання рубаї |
25.11 |
25.11 |
18. |
1 |
Аліґ’єрі Данте (1265–1321). Сонет 11 («В своїх очах вона несе кохання...»). Загальна характеристика його творчості митця |
|
27.11 |
28.11 |
19. |
1 |
Аналіз художніх засобів сонетів Аліґ’єрі Данте. Данте як ключова постать італійського Середньовіччя та Відродження |
Сонет. Поглиблення понять: гіпербола, метафора, епітет, порівняння |
04.12 |
05.12 |
20 |
1 |
Вольф Сігел (1937-2010). «Історія кохання». Розповідь про зворушливе і трагічне кохання студента, сина мільйонера, до дочки бідного італійського емігранта |
|
09.12 |
09.12 |
21. |
1 |
Урок – диспут. Бунт молодого покоління проти традиційного способу життя, який сповідують батьки |
|
11.12 |
12.12 |
22. |
1 |
Підсумкова діагностувальна робота №2 за І півріччя( різнорівневі завдання, тестування) ГР2, ГР4 |
|
18.12 |
19.12 |
23. |
1 |
Додаткове читання. Йоун Колфер. Роман-фентезі «Артеміс Фаул» (уривки за підручником) |
|
23.12 |
23.12 |
24. |
1 |
Урок-підсумок за творами, що вивчалися в І півріччі |
|
25.12 |
26.12 |
ІІ семестр |
|||||
25. |
1 |
Тема 4. ШЕДЕВРИ РЕНЕСАНСУ Доба Ренесансу (Відродження) в Європі. Культ античності. Франческо Петрарка (1304 –1374). Історія кохання в сонетах Ф. Петрарки. Сонети № 61, 132. Образи ліричного героя та героїні. Структура сонетів Ф. Петрарки |
Поглиблення понять: сонет, оригінал і переклад |
15.01 |
16.01 |
26. |
1 |
Вільям Шекспір (1564–1616). Значення В. Шекспіра для розвитку англійської літератури та світового мистецтва. |
Шекспірівське питання |
20.01 |
20.01 |
27. |
1 |
Основні теми сонетів В. Шекспіра. Відображення внутрішнього світу ренесансної людини. Сонети N 66, 116, 130, 143. Виразне читання напам’ять сонета |
Ліричний герой/героїня |
22.01 |
23.01 |
28. |
1 |
Трагедія «Ромео і Джульєтта» В. Шекспіра. Історія створення. Конфлікт справжнього почуття і забобонів |
Вічний образ |
29.01 |
30.01 |
29. |
1 |
Оспівування чистого пристрасного кохання Ромео і Джульєтти, вплив кохання на людську особистість |
|
03.02 |
03.02 |
30. |
1 |
Проблема життя і смерті. Трактування фіналу трагедії. Літературний диктант |
|
05.02 |
06.02 |
31. |
1 |
Складання листа батькам Монтеккі та Капулетті (або лист до Джульєтти та Ромео) від сучасника ГР1 (усно) |
|
|
|
32. |
1 |
Тема 5. ШЕДЕВРИ РЕНЕСАНСУ. ЛІТЕРАТУРА СЬОГОДЕННЯ (8 годин) Мігель де Сервантес Сааведра (1547–1616). «Дон Кіхот» I частина (уривки). Історія створення роману, його зв’язок із лицарськими романами, пародійний характер |
Фільмографія до твору «Дон Кіхот» (режисер Г. В. Пабст, Велика Британія, Німеччина, Франція, 1933) |
12.02 |
13.02 |
33. |
1 |
Особливості сюжету і композиції твору. Конфлікт високих прагнень Дон Кіхота і буденної дійсності, неможливості реалізації ідеалів героя |
Пародія |
17.02 |
17.02 |
34. |
1 |
Дон Кіхот і Санчо Панса – вічні образи, в яких утілено високу мрію і прагматизм. «Донкіхотство». Широта філософського змісту твору |
Донкіхотсво, вічний образ |
19.02 |
20.02 |
35. |
1 |
Діагностувальна робота №3. Написання есея - міркування) за творами «Ромео і Джульєтта» та «Дон Кіхот». ГР3 |
|
26.02 |
27.02 |
36. |
1 |
Барбара Космовська (нар. 1972) «Буба». Дилогія авторки про життя дівчинки - підлітка |
|
03.03 |
03.03 |
37. |
1 |
Спілкування з дідом як шлях до духовного дорослішання хлопчика |
|
05.03 |
05.03 |
38. |
1 |
Стосунки Буби з рідними. Самотність дитинства, радісні відкриття, любов та порозуміння в стосунках |
|
12.03 |
13.03 |
39. |
1 |
Психологічний аналіз повісті та дискусія за темою «Життя - велетенська лотерея, і тільки виграші у ній видимі всім» |
Психологічний аналіз |
17.03 |
17.03 |
40. |
1 |
Тема 6. БАРОКО І КЛАСИЦИЗМ. ЛІТЕРАТУРА СЬОГОДЕННЯ Бароко та класицизм доба і художній напрям у європейській літературі й мистецтві |
Бароко та класицизм |
19.03 |
20.03 |
41. |
1 |
Жан-Батист Мольєр (1622–1673). «Міщанин-шляхтич». Мольєр – майстер класицистичної комедії. Художнє новаторство Мольєра. Історія створення комедії |
|
02.04 |
03.04 |
42. |
1 |
Основні образи комедії (пан Журден, пані Журден, граф Дорант, графиня Дорімена, Клеонт та ін.). Читання в особах. |
Виразне читання драматичного твору |
07.04 |
07.04 |
43. |
1 |
Засоби комічного (гумор, іронія, сатира, сарказм) в комедії «Міщанин-шляхтич». Інсценізація уривків комедії |
|
09.04 |
10.04 |
44. |
1 |
Діагностувальна робота №4. Тестування за творами «Таємний щоденник Моула», «Міщанин - шляхтич». ГР4 |
|
16.04 |
17.04 |
45. |
1 |
Сью Таунсенд (нар. 1946). «Таємний щоденник Адріана Моула». Вразлива душа підлітка, його мрії та пошуки себе. Адріан Моул у стосунках із рідними, друзями |
|
21.04 |
21.04 |
46. |
1 |
Драматичні ситуації, комічні пригоди й душевні переживання підлітків. Самотність та її подолання, любов і вірність – провідні теми твору |
|
23.04 |
24.04 |
47. |
1 |
Підлітковий погляд на проблеми дорослих. Гумор і іронія в повісті. Утвердження цінності людини, її духовного світу. |
|
30.04 |
01.05 |
48. |
1 |
Щоденник як форма розвитку сюжету. Адріан Моул – оповідач і головний герой твору. ГР4: складання продовження щоденника Адріана Моула |
|
05.05 |
05.05 |
49. |
1 |
Діагностувальна робота №5 за рік. Комбіновані різнорівневі завдання. ГР2, ГР3, ГР4 |
|
07.05 |
08.05 |
50. |
1 |
Додаткове читання. Б.Космовська. «Буба:мертвий сезон» |
|
14.05 |
15.05 |
51. |
1 |
Додаткове читання. Б.Космовська. «Буба: мертвий сезон» |
|
19.05 |
19.05 |
52 |
1 |
Підсумки. Актуальний зміст і форма художніх творів класики й сучасності, прочитаних протягом навчального року. Вічні образи та їх інтерпретація в сучасну добу. |
|
21.05 |
22.05 |
53. |
1 |
Підсумки. Паперові та електронні ресурси творів зарубіжної літератури для молоді. Що читати влітку? |
|
28.05 |
29.05 |