Календарно-тематичне планування уроків англійської мови за підручником О.Д.Карпюк 11 клас

Про матеріал

Календарно-тематичне планування за підручником О.Д. Карпюк 11 клас стане у нагоді при підготовці до уроків іноземної мови у старшій школі. Гарний зміст допоможе вчителю вірно спланувати свою діяльність на уроках.

Перегляд файлу

№ з/п

№ ур.

Клас/ Дата

Тема уроку

Мовленнєва компетенція

Мовна компетенція

Домашнє завдання

Аудіювання

Читання

Письмо

Лексика

Граматика

1

 

 

Тема 1. Шкільне життя (12 годин)

Знов до школи

Впр. 1 с.4

Впр. 4 с.5

Впр. 4(b) с.6

Spelling, writing, speaking, reading, listening

Tense review

 

2

 

 

Останній рік у школі

Впр. 3 с.4

Впр. 6b с.6

Впр. 6a с.6

To teach, to get a qualification, to use, to study, for pleasure, for work

Present Tenses

 

3

 

 

Вивчення англійської мови

Бесіда за т.уроку впр.5 с.15

 

Впр. 3 с.14

Обставини часу

Past tenses

 

4

 

 

Англійська мова – мова міжнародного спілкування.

Впр. 1 с.16

Впр.2 стор.16

Впр.5 (в) с.18

Learn, grammar, language, educate

Past Simple

Past perfect

 

5

 

 

Учнівська автономія у вивченні іноземних мов.

Впр. 2 с.20

Впр. 2 с.20

Впр. 1 с.20

A resource,  a strategy, memorable, to access, favored, a target

1-st Conditional

 

6

 

 

Урок граматики «Фразові дієслова та їх вживання»

 

 

Виконання тествих завдань

 

 

 

7

 

 

Словники та їх користь при вивченні іноземних мов

Впр. 4 с.26

Впр. 5 с.23-24

Впр. 6(b) с.25

Make good progress, good at explaining things, always mark homework in time, concerned about the students

1-st Conditional 

 

8

 

 

Підготовка до іспитів

Відп. на питання

Впр.4-5 с.30

Впр. 1,2 с.29

Впр. 3,5  с.28

A distraction, to cheat, average, to boost, to pace, a superstition.

Conditional revision

 

9

 

 

Гендерний фактор у навчанні

Впр. 4 с.36

Впр. 3(c) с.35

Вик. завд. з карток

Впр.3(с) с.34-35

Achievement, admit, attitude, common, failure, method, grade, marking

Впр.2 стор.34

 

10

 

 

Проектна робота. Міжнародні іспити з англійської мови

Презентація проектів

Впр. 5 с.37

 

Search, become successful, skilful, writing, purpose, audience

Present Tenses

 

11

 

 

Пропозиції щодо реформи освіти

Впр.6 (в)с.38

Впр. 6 с.38

 

international, sort of person

Future Tenses

 

12

 

 

Урок граматики «Повторення часових форм»

 

 

Виконання тестових завдань

 

 

 

13

 

 

Значення англійської мови у житті людини

Бесіда за т.уроку

Впр.4 с.40

Впр. 1 с.39

Впр. 2,3 с.39-40

To cancel, to leave, to check

 

 

14

 

 

Мова, що єднає світ.

 

Бесіда за т.уроку

Впр. 4 с.42-43

Впр. 2 с.41

Test yourself

 

To study for, to memorize, to repeat, to learn by heart

Tense review

 

 

 

 

Тематичний

 

 

 

 

 

 

15

 

 

Тема 2. Робота і професії ( 12 год.)

Майбутні перспективи випускників школи

Впр. 4 с.45

Впр.1 с.44

Впр. 2,3 с.44-46

Впр. 6 с.47

To trust, to mature, overseas, remote, extended, to work on

 

 

16

 

 

Робота в команді

Збірник

Впр. 9 с.49

Впр. 9(б) с.50

Fainth-hearted, an employer, a fee, confidence

Word formation

 

17

 

 

Урок граматики «Фразові дієслова»

 

 

Виконання тестових завдань

 

 

 

18

 

 

Трудові вміння та навички

Граматичні часи с. 53

Впр. 4 с.55

Впр. 1 с.53, впр.2 с.54

Ability to learn, ability to work, responsibility, persistence

 

 

19

 

 

Навчання за кордоном

Впр. 1 с.56

Впр. 2,4 с.56-57

Впр. 1 с.56

Diversity, freedom, a graduate, liberty, Montreal,Vancuuver

Present Perfect Continuous

 

20

 

 

Навчання в Україні

Впр. 1,3 с.54

Впр.5 с.59

Впр.5с.59

Appealing, renewed, foundation course, publicity, funded, to be well regarded in

 

 

21

 

 

Як почати свій бізнес.

Впр. 5-6 с.63

Впр. 4 с.61-62

Впр. 4(в,с) с.63

Authorities, an enterprise, legislation,

Tenses review

 

22

 

 

Академічна відпустка – за чи проти.

Бесіда за т.уроку

Впр. 7 с.64

 

to assist, to contribute, vocational

 

 

23

 

 

Урок граматики «Повторення часових форм»

 

 

Виконання тестових завдань

 

 

 

24

 

 

Листування. Стилі листів.

 

 

Впр. 3 с.67

Впр. 2 с.66

Greeting, paragraph, conclusion

Future Tenses

 

25

 

 

Написання листа, види листів

Впр. 6 с.26

Впр. 2а с.31

Вик. завд. з карток

 

 

 

26

 

 

Резюме

Впр. 4 с.68

Впр. 5 с.69

Нап резюме про прийом на роботу

personal qualities, knowledge of lan-guages, signature

 

 

27

 

 

Виконання тестових завдань.

Підготовка до ЗНО

 

 

Виконання тестових завдань

 

 

 

28

 

 

Професії ваших родичів

Відп. на питання

Впр. 6 с.70

 

advertisement, be sure, staff, Master’s degree, manual work

Past perfect

 

29

 

 

Професія вчителя – переваги та недоліки

Впр. 3 с.72

Впр. 4 с.72-73

Впр. 1 с.71

Test yourself

junior school, diploma, rent a flat, commitments

 

Past Perfect Continuous

 

 

 

 

Тематичний

 

 

 

 

 

 

30

 

 

Тема 3. Я, моя сімя і друзі (10 год.)

Шкільне життя

Впр. 2 с.75

Впр. 2 с.76-77

Впр. 4 с.77(письмово)

An adolescence, to blame, to remain, to prevent, to resent, to remain

 

 

31

 

 

Батьки та підлітки

Бесіда за т.уроку

Впр.6 с.68

Впр. 7 с.78

 

Впр. 1 с.79

boarding school, head teacher, private/secondary

Word formation

 

32

 

 

Урок граматики «Умовні речення І,ІІ типу»

 

 

Виконання тесових завдань

 

 

 

33

 

 

Шляхи подолання конфліктів у родині

Впр. 1,2 с.83

Впр. 3 с.83

Вик. завд. з карток

Впр.2,3 с.81

 

To interfere, to escape, to reject, to obey, rebellious

Умовні речення 3 типу

 

 

34

 

 

Новий підхід до стосунків з підлітками

Впр. 7 с.85

впр.1-3 стор.44

Впр.5 с.84

Approach, a judgement, to annoy, to assume

First Conditional

 

35

 

 

Що би ти робив? Участь у ТВ-шоу.

Впр. 4,5 с.87

Впр. 3 с.86

Індивідуальні картки

do a course, public, comprehensive

Third conditional

 

36

 

 

Запорука взаємопорозуміння

Збірник

Впр.4,5 с.90

Впр.1 с.89

Впр. 2,3 с.90

Reason, adults, conflicts, decide, argument, get along with

Third conditional

 

37

 

 

Проектна робота Три покоління

Впр. 7,8  с.92

Впр.10 с.93

Впр. 2 с.5

Впр. 9 с.93

equal, high school, diploma, admission test, informal

First Conditional

 

38

 

 

Листи редактору газети або журналу

Впр. 3,4 с.97

Впр. 2 с.96

Впр. 5с.97

Psychologist, to present

First Conditional

 

39

 

 

Урок завдань «Умовні речення ІІІ типу»

 

 

Виконання тестових завдань

 

 

 

40

 

 

Підліткова психологія

Бесіда за т.уроку

Впр.3,4 с.97

Впр. 2 с.96

Впр. 5 с.97

 

Повторення часових форм

 

41

 

 

Сучасні батьки та діти

Впр. 3 с.100

Впр. 4 с.100

Впр. 2 с.99

Test yourself

Approach, assault, blame

 

 

 

 

 

Тематичний

 

 

 

 

 

 

42

 

 

Тема 4. Харчування

(7 год)

Українська національна кухня

Впр. 1 с.102

Впр. 2 с.102-104

Впр. 4 с.105

A fixed price, a quality, interior, distinctive, minced

 

 

43

 

 

Національні страви

Впр. 5 с.106

Впр. 3 с.54

Вик. завд з карток

Впр.1,2 с.108

porridge, for a change, plenty of, hardly, substantial meal, dispense with

Indirect speech

 

44

 

 

Урок граматики «Узгодження часів»

 

 

Виконання тестових завдань

 

 

 

45

 

 

Відвідування кафе та ресторану

Впр. 2 с.111

Впр. 5 с.110

Впр. 3,4 с.109

brawn, trotter, roll, oven, sour cream, stuff,

Indirect speech

 

46

 

 

Замовлення страв

Впр. 3 с.112

Впр.2 с.114

Впр. 3 с.115

Canned, enthusiastic, beforehand

Indirect speech

 

47

 

 

Традиційне українське меню.

Впр. 4 с.116

Впр. 1 с.117

Індивідуальні картки

Starter, a customer, nutrition, a passion

The Second Conditional

 

48

 

 

Здоровий спосіб життя

 

Впр.3 с.118

Впр.5а с.119

Написати лист другові

Desert, starter, main course

 

 

49

 

 

Урок граматики «Повторення часових форм»

 

 

Виконання тестових завдань

 

 

 

50

 

 

Мої улюблені страви

 

Збірник

 

Test yourself

Take a meal, well done, serve

Tense revision

 

 

 

 

Тематичний

 

 

 

 

 

 

51

 

 

Контроль навичок аудіювання

 

 

 

 

 

 

52

 

 

Контроль навичок читання

 

 

 

 

 

 

53

 

 

Контроль навичок письма

 

 

 

 

 

 

54

 

 

Контроль навичок говоріння

 

 

 

 

 

 

55

 

 

Особливості харчування англійців

 

 

 

 

 

 

56

 

 

Найвідоміша британська страва

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Зошит

І семестр

Скоригована

 

 

 

 

 

 

 

№ з/п

№ ур.

Клас/ Дата

Тема уроку

Мовленнєва компетенція

 

Доманє завдання

Аудію-вання

Читання

Письмо

Лексика

Граматика

57

 

 

Тема 5. Наука і технічний прогрес (12 год.)

Комп’ютерні технології в нашому житті.

Впр. 2 с.72

Впр. 3 с.72

Впр. 1 с.72

An access, an attachment, a data, a device, hardware, input, output

Phrasal verbs

Вивч. нові ЛО

Впр. 4 с.74

58

 

 

Сучасні засоби комунікації і технології в нашому житті.

Відп. на питання

Впр. 3 с.72

Впр. 5 с.73

Software, a website, online, to access, to surf

Phrasal verbs

Вик. завд. з карток

59

 

 

Основні частини комп'ютера.

Впр. 8 с.75

Впр. 7 с.75

Впр. 6 с.75

Cd, mouse, tower case, keyboard, floppy disk, floppy drive.

Past Perfect

Нап. повідомлення за т.уроку

60

 

 

Урок граматики «Пряма та непряма мова»

 

 

Виконання тестових завдань

 

 

Виконати завдання у зошиті

61

 

 

Комп’ютерне обладнання.

Впр. 1 с.76

Впр. 2 с.76

Впр. 3 с.76

Впр. 1 с.77

Cursor, icons, desktop, Windows,  menus, pointing device

 

Вивч. фразові дієсл. Скл. 7 речень

62

 

 

Всесвітня мережа.

Бесіда за т.уроку

Впр. 2,3 с.78

Впр. 4 с.78

A programme, an attachment, a folder, a file, a menu bar, a menu

Phrasal verbs

Підгот. до бесіди

Відп. на пит. впр.5 с.79

63

 

 

Веб-ресурси.

Впр.4 с.79

Впр. 1 с.80

Вик. завд. з карток

Network, connection, chat group, email

 

Скл. опис сайту за зразком

64

 

 

Комп’ютерні програми.

Впр. 3 с.81

Впр. 1 с.82

Впр.2  с.82

Cyber café, hackers, viruses, sites

 

Впр.3  с.82

65

 

 

Урок граматики «Фразові дієслова»

 

 

Виконання тестових завдань

 

 

Скласти 5 речень

66

 

 

Інтернет-кафе.

Впр. 4 с.83

Впр.6с.84

Впр.2(б)  с.82

Switch on, turn off, plug in, turn up, hack into

 

Впр.7 с.84

67

 

 

Веб-сайти для молоді.

Впр.6  с.84

Впр.8 с. 85

Впр. 9 с. 85

Full screen

 

Впр. 9 с.85 (дописати)

68

 

 

Електронне листування

Впр. 1 с.86

Впр. 2 с.86-87

Впр.4  с.87

Email, username, domain, dot, country cod

Phrasal verbs

Впр.3   с.87

69

 

 

Формальне та неформальне листування

Впр. 5 (а) с.88

Впр. 6 с88.

Впр.5 (б)  с.88

Cancel, sent, type, attachments, safe draft

 

Впр.7  с.89

70

 

 

Інтернет у моєму житті

Впр. 3 с.90

Впр.4  с.91

Впр. 1,2 с.90

Test 1

Повторення лексичного матеріалу

Phrasal verbs

Скласти 5-7 реч. з фразовими дієсловами

 

 

 

Тематична

 

 

 

 

 

 

71

 

 

Тема 6. Природа і погода (12 год )

Природній катаклізм як явище.

 

 

 

Впр. 1 с.92

 

 

Впр.2  с.92-93

 

 

Впр.3  с.94

 

 

A disaster, a frequency, a hazard, a threat, to damage

 

 

Conditional sentences

 

 

Вивчити ЛО

72

 

 

Природні катаклізми

Впр.4  с.94-95

Впр.5  с.95

Впр. 5 с.95

To  occur, to respond, to underflood, frequent, resistant

 

Підготуватися до дискусії

73

 

 

Прогнозування катаклізмів

Впр. 6 с.96

Впр.3   с.97

Впр.1  с.97

Tornadoes, earthquakes, volcanoes, eruptions, hurricane

Difference: cause or reason

Впр. 2с. 97

74

 

 

Наслідки природніх катаклізмів

Впр.3  с.98

Впр.1  с.98

Впр. 2 с.98

Drive electric cars, hunters, water didasters

Conditional sentences

Впр.4  с.98

  75

 

 

Урок граматики «Інфітив та його вживання»

 

 

Виконання тесових завдань

 

 

Доповнити речення

76

 

 

Вплив катаклізмів на життя людей

Впр. 2 с.98

Впр. 4 с.99

Впр.5  с.99

Avalanche, flood, drought

 

Впр. 3 с.99

77

 

 

Правила безпеки під час лиха

Впр.1,2  с.100

Впр.3  с.100

Впр.1  с.100

Panic, keep calm, instructions

Wh-questions

Впр. 1 с.101

78

 

 

Запобігання стихійним лихам

Впр.1  с.101

Впр. 2с.101

Впр.2 (b)  с.101

Litter, chemical wastes, reduce

Conditional sentences I, II, III

Впр. 3 с.102

79

 

 

Стихійні лиха в Україні

Підготуватися до дисткусіїї

Впр.3  с.102

Впр. 4 с.103

Floods, eruptions, typhonoons

 

Впр.5   с.104 (скласти повідомлення про стихійні лиха)

80

 

 

Причини стихійного лиха

Впр. 6 с.104

Впр. 7 с.104

Впр.6 (b)  с.104

Landslides, tornado,

 

Впр. 8с.104

81

 

 

Урок граматики «Participle I»

 

 

Виконання тестових завдань

 

 

Виконати завдання на індивідуальних картках

82

 

 

Пошуки причин і шляхів запобігання стихійним лихам

Впр. 1 с.105

Впр. 4с.106

Впр.3  с.106

Education, relationships, sports, food, travelling

Conditional sentences I, II, III

Впр.7 с.107 (підготувати проект)

83

 

 

Жахливий землетрус в Мехіко

Впр. 2 с.106

Впр.5  с.107

Робота з інд.картками

Natural disasters, reduce, destroy, guard, causes

 

Оформити постер

84

 

 

Лісові пожежі

Впр.3  с.109

Впр.4  с.109

Впр.1,2  с.108

Test 2

Повторити лексичний матеріал

Conditional sentences I, II, III

Знайти додаткову інформацію про лісові пожежі

 

 

 

Тематична

 

 

 

 

 

 

85

 

 

Тема 7. Живопис (12 год.)

Живопис

 

Впр.1  с.110

 

Впр. 4 с.110

 

Впр. 4 (б) с.112

An artist, an image, fame, a genre, a masterpiece, a scene, a scenery

 

 

Впр. 5 с. 112

86

 

 

Живопис в Англії

Впр.7   с.113

Впр. 6 с.113

Впр.6  с.113

A tendency, a theme, to depict, to devote, to propagate, to represent, to be inspired by, to be influenced by

Past perfect Tense

Впр.6  с.113(переказ)

87

 

 

Урок граматики «Participle II»

 

 

Виконання тестових завдань

 

 

Повторити граматичний матеріал

88

 

 

Жанри живопису

Впр. 1 с.114

Впр.3  с.115

Впр. 1 с.114

Painting, a scene, a piece, a sitter

 

Впр. 2 с.114

89

 

 

Живопис в Україні

Впр.2  с.116

Впр.1  с.116

Впр.3  с.116

A seascape, a portrait, a landscape

Past Perfect

Past Perfect Continuous

Впр.4  с.117

90

 

 

Роль мистецтва у житті людини

 

Впр. 1,2 с.120

Впр. 6 с.119

Впр.5  с.117

Computer information room, free of charge, obligatory

 

Впр.6  с.117

91

 

 

Урок граматики «Повторення часових форм»

 

 

Виконання тестових завдань

 

 

Виконати завдання  на індивідуальних картках

92

 

 

Відвідування музеїв та галерей в Україні

Впр.3  с.120

Впр.4  с.121-122

Індивідуальні картки

An exhibit, an exponent, an exposition, an item

Past Perfect

Past Perfect Continuous

Впр. 1 с.123

93

 

 

Відомі англійські художники

Впр. 4 с.124

Впр.3  с.123

Впр. 2 с.123

To contain, to display, to hold, to include,

 

Впр. 5 с.125 (повідомлення про англійських художників)

94

 

 

Відомі англійські музеї

Впр.6,7  с.125

Впр.8  с.125

Індив.картки

To offer, to be on a display, to be available

 

Впр. 9 с.126

95

 

 

Відомі українські музеї

Впр.1  с.127

Впр.3 с.128

Впр.1(б)  с.127

An essay, cohesive device

 

Впр.3(b)  с.128

96

 

 

Урок граматики. Past Perfect .

Текст із збірника

Впр.5  с.129

Робота з індивідуальними картками

 

Past Perfect

Past Perfect Continuous

Скласти 5-7 речень з вивч. грам. матеріалом

97

 

 

Читання – за та проти.

Впр.6(б)  с.129

Впр. 6 с.129

Впр.6(d) с.130

 

 

Впр.7  с. 130

98

 

 

Відомі українські художники

Впр.3  с.132

Впр. 4 с. 133

Впр.1,2  с.131

Test 3

Повторення лексичного матеріалу

 

Впр.4 стор.133 (переказ)

 

 

 

Тематична

 

 

 

 

 

 

99

 

 

Тема 8. Дозвілля. Відпочинок (9 год.)

Спорт й дозвілля

 

Впр.2  с.134

 

Впр3 с.134

 

Впр. 1 с.134

A cricket, an injury, jogging, riding

Past Tenses

 

Впр. 4 с.136

100

 

 

Ставлення до занять спортом

Впр. 7 с. 136

Впр. 6 с.136

Впр. 5 с.136

Sailing, a sport event, to kick, to be in the open, to stay fit, a load of rubbish

Conditional       sentences

Впр. 1 с. 137

101

 

 

Ставлення британськихучнів до занять спортом

Впр. 1,2 с.137

Впр.5 с.137

Впр.3  с.137

An achievement, a coach, a contest, a participant

 

Впр. 4 с.137

102

 

 

Урок граматики. Past tenses.

Впр.2  с.138

Впр.1  с.138

Впр.3  с.138

A referee, to achieve, to draw, to hit, to lose, to score, to play draughts

 

Впр. 3 с.138 (5-10)

103

 

 

Види спорту

Впр.6  с.139

Впр. 4 с.139

Впр.5  с.139

 

 

Впр.5  с.139 (5-10)

104

 

 

Урок граматики «Артиклі та їх вживання»

 

 

Виконання тестових завдань

 

 

Скласти 5 речень

105

 

 

Спорт в США

Впр. 1 с.140

Впр. 4 с.140

Впр. 5 с.140

 

 

Підготувати повідомлення про види спорту в США

106

 

 

Спорт у Великобританії

Впр. 2 с.140

Впр. 7 с.141

Індивідуальні картки

League, games, championship, attend, event ball

 

Впр.8  с.141

107

 

 

Спортивні ігри

Впр.1  с.142

Впр. 2 с.142

Робота з картками

A disgrace, an opposition, a pitch, a promotion, tobogganing,

 

Впр. 4 с.143

108

 

 

Віддані уболівальники

Впр. 4 с.144

Впр.5  с.145

Test cards

to oppose, to promote, to tackle, to get injured, loyal

Past tenses Future Tenses

Написати повідомлення про роль уболівальників під час гри

 

 

 

Тематична

 

 

 

 

 

 

109

 

 

Тема 9. Дозвілля і спорт (12 год.)

Твоє відношення до спорту

 

Впр.6  с.146

 

Впр.7  с.146

 

Впр.8  с.146

Fencing, mountaineering, badminton, ski jumping, skating

 

Написати повідомлення про ваше відношення до спорту

110

 

 

Виконання тестових завдань. Підготовка до ЗНО

 

 

Виконання тестових завдань

 

 

Виконання завдань у тестовому зошиті

111

 

 

Бокс – за чи проти

Впр. 2 (б) с.147

Впр.7с.149 

Впр.3  с.147

 

 

Впр. 8 с.149 (підготувати проект:  Євро 2012

112

 

 

Євро 2012. Спорт в Україні.

Захист проектів

 

Робота з індивідуальними картками

 

 

Усне повідомлення про відомих українських спортсменів

113

 

 

Відомі українські спортсмени

Відповіді на запитання

Handout

Робота з картками

 

 

Впр.1 с.150

114

 

 

Спорт у моєму житті

Впр. 3 с.150

Впр.4 с.151

Впр. 1,2  с.150

 

 

Впр. 4 с. 151 (переказувати)

115

 

 

Контроль навичок аудіювання

Враження від спортивних змагань

Текст із збірника

Handout

 

Education, relationships, sports, food, travelling

Past tenses

Підготуватися до тесту

116

 

 

Контроль навичок читання

Відвідування футбольного матчу

 

Питання до тексту

Handout

Завдання до тексту

 

 

Написати 5 реч. з фразовими дієсловами

117

 

 

Контроль навичок письма

Шкільні спортивні клуби

 

Усне опитування по темі уроку

 

    Test

 

 

Підготуватися до усного опитування

118

 

 

Контроль навичок говоріння

Мистецтво танцю

Скласти діалог

 

Скласти речення з фразовими дієсловами

A disgrace, an opposition, a pitch, a promotion, tobogganing,

Future tenses

Підготувати постер : «Я за здоровий спосіб життя»

119

 

 

Пропаганда здорового способу життя

Захист постерів

Handout

 

 

 

Повторити лексику

120

 

 

Виконання тестових завдань. Підготовка до ЗНО

 

 

Виконання тестових завдань

 

 

Виконання завдань у тестовому зошиті

121

 

 

Спортивні табори для підлітків

Усне опитування

 

Робота з індивідуальними картками

A disaster, a frequency, a hazard, a threat, to damage

Phrasal verbs

Підготуватися до усного опитування

122

 

 

Міжнародні спортивні змагання

Скласти діалог

Handout

 

 

Conditional sentences

Повторити лексичний й граматичний матеріал 

 

 

 

Тематична

Зошит

ІІ семестр

Скоригована

Річна

 

 

 

 

 

 

 

docx
Додано
22 жовтня 2018
Переглядів
3133
Оцінка розробки
Відгуки відсутні
Безкоштовний сертифікат
про публікацію авторської розробки
Щоб отримати, додайте розробку

Додати розробку