Конспект студента з інтерактивними завданнями "Гійом Аполлінер. "Міст Мірабо"

1) Пройдіть тест за посиланням https://naurok.com.ua/test/g-apolliner-zhitteviy-i-tvorchiy-shlyah-5663.html

2) Охарактеризуйте Г. Аполлінера. Які його риси Вам запам’яталися найбільше?

________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________

________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________

Прослухайте вірш Г. Аполлінера «Міст Мірабо» (у перекладі Всеволода Ткаченка).

________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________

________________________________________________ ________________________________________________

Прочитайте вірш або перегляньте відео «Міст Мірабо» (у перекладі М. Лукаша).

Який переклад Вам подобається більше? Чому?

___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________

___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________

Прочитайте вірш або перегляньте відео «Зарізана голубка й водограй» (у перекладі М. Лукаша). Які образи описані у творі?

_____________________________

_____________________________

___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________