Конспект уроку з англійської мови
Про матеріал
Конспект відкритого уроку . Матеріал можна використати при вивченні теми про значення книг в житті людини. А також під час проведення інтегрованих уроків /англійська мова та зарубіжна література, англійська мова та правознавство
Конспект уроку з англійської мова, 9 клас (НУШ).
Тема уроку. Great Detectives. Queen Against A. Christie: The Trial.
Мета. Створити умови для розвитку іншомовної комунікативної компетентності, критичного мислення та соціокультурної обізнаності учнів через дослідження детективної спадщини О. Конана Дойля та О. Крісті та участь у рольовій грі-дискусії.
Очікувані результати.
знаходити та систематизувати ключову інформацію в текстах про А. Конана Дойля та А. Крісті (reading for specific information);
розрізняти факти та хибні твердження у прочитаному тексті та аргументовано їх виправляє;
взаємодіяти у групі та у рольовій грі, використовуючи тематичну лексику (література, судочинство);
висловлювати власну позицію щодо правил детективного жанру на англійській мові.
Тип уроку. Комбінований урок (розвиток навичок читання та діалогічного/монологічного мовлення з елементами рольової гри).
Ключові компетентності НУШ.
Спілкування іноземною мовою: уміння вести діалог, ставити запитання та аргументувати думку.
Обізнаність та самовираження у сфері культури: ознайомлення з британською літературною спадщиною та традиціями правосуддя Великої Британії (поняття «The Crown / Queen against…» ).
Громадянська та соціальна компетентності: розуміння процедури судового засідання, групова робота.
Критичне мислення: аналіз текстів, пошук відповідностей, оцінювання аргументів сторін захисту та обвинувачення.
Наскрізні змістові лінії. Громадянська відповідальність (повага до закону та правил чесної гри).
Обладнання та ресурси. Портрети А. Конан Дойля та А. Крісті, символіка Великої Британії (прапор, герб як символ правосуддя), підручник, картки з текстами та таблицями для групової роботи, реквізит для суду (мантія/молоток судді, картки ролей).
Хід уроку
I. Introduction
Greeting and defining the aims of the lesson.
Nice to meet you, boys and girls, at the English lesson!
Today we’ll have an unusual lesson because the second part of it will be an extracurricular performance conducted in the form of trial, where some of you will have an excellent opportunity to act. But it will be a little bit later.
II. The Basic Part
Right now have a look at the blackboard.
Do you recognize the woman and the man?
Who are they? What are they? Sure, they are world-famous writers. (Лаштуються записи: “We speak!” “We read!”)
III. Pre-Reading Activities
I’ll not be mistaken to say that you have read a lot of interesting stories by A. Christie and A. Conan Doyle especially at your Foreign Literature Lessons, haven’t you? That’s really very nice. Well, using the knowledge will you introduce these great detective-story writers? Who has got any information about them?
a) Pupils’ Speeches
b) Ground-Work. While-Reading and Post-Reading Activities
Thank you children. Now we shall work in groups. There are the texts with cards for you. All the necessary information is given in the tables below the texts. You find it in order to make the text understandable. After you have finished, start asking each other questions in your own groups. And finally, when you have coped with all the task mentioned be ready to ask 3–4 questions to the pupils from another group. Is it clear? Any questions to me? Then – get down to work. (Don’t be afraid, speak louder in your groups. Feel yourselves at home.)
(Тексти про А. Крісті і Дойля та після текстові завдання додаються.)
T: OK. Open your textbooks, p. 123. We shall devote just some minutes to reading the story “An Incident at the College” by Conan Doyle. In the process of reading it, try to remember and understand the main idea of each of the paragraphs because your task will be to correct the sentences as in the model.
Model
No, no. I don’t think so. The text says that …
Речення для опрацювання:
Holmes and Dr. Watson left Devon for one of the great University towns.
Holmes wanted to devote his spare time to swimming.
Holmes and Watson were going to spend a quiet evening alone, when they were visited by their friends.
“I am a doctor at the local hospital,” said the visitor.
An examination paper consists of several poems.
(Reading and correcting)
Sir Arthur Conan Doyle,
Creator of the great detective
Sir Arthur Conan Doyle is famous as the writer of the Sherlock Holmes stories. He was born in (a) … in 1859. He went to (b) … University and studied (c) … . He worked as a doctor for several years, but when he was (d) …, he became a full-time writer.
He wrote (e) …, but it was the detective stories which made him famous. He wrote the first story in (f) …, while he was still a doctor, and in the next twenty years he wrote (g) … more.
Sherlock Holmes lived in (h) … with his friend and assistant, (i) … . Their enemy in many stories is a man called Moriarty.
Sir Arthur Conan Doyle died in (j) …, aged seventy-one.
Words and phrases
1930 / Baker Street, London / 1887 / Edinburgh / Doctor Watson / Scotland / thirty-two / medicine / romances, adventure stories, historical novels / fifty
Questions
a) Where was he born? — In Scotland.
b) Which University did he go to?
c) What did he study?
d) How old was he when he became a full-time writer?
e) What sort of books did he write?
f) When did he write the first story?
g) How many more stories did he write in the next twenty years?
h) Where did Sherlock Holmes live?
i) What was his friend and assistant’s name?
j) When did Sir Arthur Conan Doyle die?
Судовий процес «Королева проти А. Крісті»
Із зрозумілих для всіх тут присутніх причин дозвольте кілька слів українською. Сьогодні у нас незвичайний судовий процес. Відшукуючи необхідну інформацію стосовно суддівського процесу в Англії, я натрапила на наступні рядки, які заслуговують нашої уваги, оскільки зайвий раз підкреслюють силу монархії Великобританії.
«Назва будь-якої кримінальної справи поряд з іменем підсудного називає монарха. Скажімо, якщо якийсь Джон Браун попадеться при покражі банку, судовий процес над ним буде називатись “Королева проти Дж. Брауна.”»
Тому ми дозволили собі назвати наш судовий процес «Королева проти А. Крісті».
Judge: I ask the participants of the trial to introduce themselves. (Pupils rising):
I am A. Christie
I am a Lawyer…
I am a Defendant
I am a District Attorney
Judge: I am here to affirm that the police novel has been killed and this crime had been committed by only one person to whom Mr. Poirot and Miss Marple were subordinated. The person is the woman sitting in front of you. Her name is Agatha Christie. We accuse her of killing literary genre.
Everybody is to speak in accordance with the established procedure. The floor is given to the district attorney. Your name, family name, birthplace, please. Put your hand on the Bible and swear to tell truth and only the truth.
District Attorney
I swear to tell the truth and only the truth.
Madam Agatha, you are often brought the accusation of deceiving and confusing the reader. Here and there you conceal the arguments of a murder and the reader cannot find out them. Thus, you are accused of breaking the golden rules of the traditional police novel. For example: In the novel “The Murder of Roger Ackroyd” the murderer tells the story himself.
Judge (to Christie and Defence): Your name, family name, swear to tell truth and only the truth. (Christie: I advise you to read my books attentively. And if you read them everything will become clear to you.)
District Attorney: Among other means of murdering you prefer poison. Is it true?
Defence: No, no. Your Majesty, I am against it.
Judge: I don’t accept it. The protest is challenged.
District Attorney: Thank you. I’ll repeat my question. Among other means of murdering you prefer poison. Is it true?
A. Christie: No, no, I do not limit myself to poisons. I had to move heaven and earth, knives and axes. Something too has taken place. Some people were thrown into the abyss. And at last, remember the pistol.
District Attorney: By the way, about the fire-arms. You are often blamed of being incompetent.You always call fire-arms by one word – a pistol.
A. Christie: Pistol? Yes, a pistol. Do you think much would have changed if I had written “Smith & Wesson”?
District Attorney: The prosecution states that your novels are commonplace puzzles and motives of the crimes are not understandable.
A. Christie: Motives? Yes. First of all – money. But there are many other reasons as well. They are madness, blackmail, a wish to kill and so on.
District Attorney: Madam Agatha, explain your theory of the police novel, please.
A. Christie: No, no. Criminal offence is not the beginning of the story at all.
District Attorney: Really???
A. Christie: To my mind criminal offence is the end of the story, which has begun long before … and in many cases many years before the misfortune.
Defendant: No, no. Your Honour, I am against it.
Judge: The protest is cancelled.
A. Christie: For me a police novel is a history of hunting, and this hunting has morals. It states the following: “Evil suffers a defeat and Good triumphs.” I think to defend the innocents must be the main subject in police novel. This is the main thing, but not proving somebody’s guilt.
Judge: Do you have any more questions?
District Attorney: No, Your Honour.
Judge: Thank you. Sit down, please.
Judge (to the defendant): Now, do you have anything to state here?
Defence
Of course, Sir, thank you. As you know, A. Christie was born into an English family. Her father was an American. He was fond of theatre.
The real friends of her childhood were housemaids, cooks and nurses. That is why they are excluded from the list of criminals. She studied in Paris. Later she was elected the President of the London Detective Club.
In her books she proved to be a very good judge of different poison and other things, because she worked as a pharmacist during the World War I.
A. Christie’s firm had been producing detective stories in the course of 70 years. “The Murder of Roger Ackroyd” brought her fame.
The main features of her books are feelings of balance, her ability to keep the distance and a fine humour.
Nowadays her books are read with great pleasure and interest. Young people, children and old people, people of different professions read them and consider them to be the bestsellers of modern literature.
Judge: Thank you. We have listened to both sides. And as usually the trial must pass the verdict « Guilty» or «Not guilty»
Instead of the Verdict
The trial has taken place. But where is the Verdict? To my mind it had been sentenced long ago by the readers of the whole world, cinema and TV audience.
Agatha Christie has written 68 novels, 17 plays, hundreds of stories. More than a milliard books has been published in her native language – English. And hardly anybody will be able to count the number of films and plays of her books.
This verdict of our sympathy for the writer is being affirmed today at our party as well as it was affirmed in 1976, when the year of her centennial was proclaimed the Year of A. Christie.
IV. Підсумок уроку
Today at the lesson I discovered that…
The most exciting part of the trial was…
Now I can easily…
Great Detectives