Методичні рекомендації "Сервіс Quizlet та мобільний додаток"

Про матеріал

Міститься теоретичний і практичний матеріал для підвищення ефективності навчального процесу з німецької мови. Поданий матеріал базується на застосуванні на уроках німецької мови даного сервісу та мобільного додатку. Матеріал стане у нагоді вчителям та учням на уроках та позаурочний час. Для вчителів німецької мови загальноосвітніх шкіл.

Перегляд файлу

Сервіс Quizlet та мобільний додаток

Qiuzlet –це онлайн-програма генератор карток, у якій можна створювати двосторонні флеш-картки з будь-яких предметів з використанням візуальної, текстової та звукової опори. Такі картки можуть бути на одній мові або на різних. Також є доступним озвучування слів на картках. Програма доступна на вісімнадцяти мовах. До картки зі словом можна підібрати зображення з фотобанку. Але зображення із власної колекції або з Інтернету завантажити не можливо, це доступним є тільки у платній версії Quizlet. Як бачимо, програма має платну і безкоштовну версію. Безкоштовна має ряд функціональних обмежень. Платна версія програми для вчителів дає додаткові переваги при роботі з матеріалом, а також з групою учнів, з’являється можливість бачити прогрес вивчення навчального матеріалу. У платній версії існує режим Quizlet Life, що є колективною грою для використання на уроці. Учням дається код для участі в грі, додаток сам автоматично розподіляє їх на команди. Далі відбувається змагання команд на правильність і швидкість. Розвиваються навички командної роботи, процес вивчення навчального матеріалу перетворюється в захоплююче заняття. Але і в безкоштовній версії є все необхідне для ефективної роботи. Дана програма є безкоштовним додатком для учнів і доступна для встановлення на більшість мобільних пристроїв. Учитель має можливість створювати свої курси, редагувати модулі під власні завдання. Кращим способом розпочати роботу в Quizlet - це знайти навчальні модулі, котрі створили інші користувачі. Учні та вчителі постійно створюють нові модулі, тому вчитель може знайти багато модулів на цікаву тему. Програма безкоштовна, її не потрібно спеціально встановлювати на комп’ютер, всі її дії відбуваються в режимі онлайн. Робота вчителя з програмою розпочинається з реєстрації і створення свого аккаунта. Це стандартна процедура, що вимагає наявність електронної адреси. Є можливість налаштувати зручний для користувача режим повідомлень. Виконавши всі ці нескладні дії, можна розпочинати роботу у програмі. Основою програми Quizlet є навчальні модулі і курси. Безкоштовно можна створити до восьми курсів, в які впорядковуються створені вчителем модулі . Вчитель може поділитися своїми модулями з учнями різних класів. Оскільки програма містить величезну кількість курсів і модулів, створених іншими вчителями по всьому світу, то найкраще давати назву своєму курсу для учнів. Це дозволить їм швидко знаходити певний курс. Крім того, що вчитель дасть назву курсу, він може ще додати короткий опис, вказати навчальний заклад. Потім можна створювати модулі в даному курсі. Що ж таке модулі? Модулі – це інтерактивні групи карток, які використовуються для створення всіх навчальних режимів та ігор. Можна створювати свої модулі або вибирати модулі, які створені іншими користувачами сайту.А таких модулів на сайті уже понад 180 мільйонів. У програмі зручний інтерфейс створення карток. Потрібно вибрати мову двох сторін карток, набрати слово і переклад, причому переклад можна додати шляхом його автоматичного визначення, при бажанні можна додати зображення. У безкоштовній версії картинки доступні тільки через функцію пошуку, а в платній їх можна завантажувати самому з власної колекції чи інтернету. Для створення модулю необхідно ввести як мінімум дві пари термінів –слово і визначення до нього. У модулі можливо створити до 2000 карток. Слова необов’язково набирати вручну, їх можна імпортувати з файлу або просто вставити з таблиці, скопіювати з Word або Excel. Це дуже зручно, якщо складати певні словнички для вивчення, а потім заносити їх в Quizlet. У верхній панелі потрібно вибрати «створити» Таким чином модуль створено. У пошуку можна знайти модулі інших користувачів, скопіювати їх і використовувати також у своїй роботі. Доступна є функція друку. Тому картки можна роздрукувати , розрізати та склеїти. Доступно п’ять способів роздрукувати картки. Набір карток можна вставити на будь-який сайт у вигляді віджету. Так отримуємо код, який потрібно додати на сайт. Таким способом будуть побудовані розділи цього сайту зі словниковими картками. Якщо багато наборів слів, то потрібно створити папки. Можна створити тільки один рівень папок. Папки всередині папок створювати неможливо. Комп’ютерна програма

Quizlet має шість режимів роботи з картками. Режими роботи з картками в Quizlet дозволяють ефективно вивчати і тренувати нову лексику.

Головний режим даної програми призначений для загального ознайомлення з набором слів та вивчення їх. У цьому режимі можна: 1) гортати картки( переходити до наступної або попередньої картки); 2) перевертати картки то на одну, то на другу сторону (з однієї мови на іншу); 3) перемішувати картки;

4) відкладати важкі картки, позначені зірочкою;

изображение viber.jpg

Всі інші режими призначені для закріплення знань.

Щоб гортати картки, потрібно клікати мишкою на стрілки під карткою, також можна натискати на клавіші вліво або вправо на клавіатурі. Щоб перевернути картку(показати переклад), потрібно натискати на неї мишкою. Інший варіант –це клавіші вгору/вниз. Якщо потрібно, щоб слово показувалось не з мови А на мову Б , а з мови Б на мову А чи відразу на двох мовах, то слід змінити порядок в налаштування. Також озвучка за замовчуванням працює на обох мовах. Вимовляються слова на німецькій мові дуже якісно. Озвучування на українській мові можна відключити, будь-яку мову можна відключити в розширених налаштуваннях звуку. Вважаю, що перемішувати набори карток необхідно для того, щоб слова запам’ятовувались вільно, а не по порядку. Також дуже зручним є те, що можна робити в дужках примітки до слів чи фраз. Програма не зважає на такі примітки, а працює з тими словами та виразами, що містяться без дужок. Всі інші режими програми для перевірки і закріплення знань. Таким є режим, у якому програма стежить, котрі слова даються краще ,і змушує повторювати ті картки, які даються важче. Коли відповідь правильна, можна проходити далі , коли ні, то даються ще спроби відповісти. Щоб подивитися правильну відповідь, можна використовувати кнопку «здатися». Така спроба буде зараховуватися за невдалу. Щоб слово вважалося повністю вивченим, потрібно вгадати його за дві спроби поспіль. Слова, які ще не вивченні, програма сама запропонує позначити зірочкою і повтори їх.

Наступний режим – «Пишіть, що чуєте». У цьому режимі можна писати слова під диктовку. Режим розрахований на вивчення слів, розвиток розуміння на слух і правопис. Прослухавши диктора, слід набрати почуте слово. Якщо незрозуміло з першого разу, слід натиснути ще раз озвучку або клавішу ESC. Таким чином надається можливість ще раз почути слово. Якщо слово прописано правильно, то з’явиться наступне. Якщо неправильно, то програма виділить помилку червоним кольором і попросить спробувати ще раз написати. Після проходження раунду з’явиться статистика , в якій буде зазначено, які слова і наскільки вивчено успішно. Щоб слово вважалось повністю вивченим, потрібно написати його правильно два раунди поспіль .

Ще дуже корисний режим є у програмі, який називаються « Тест із чотирьох завдань» Я думаю, що цей режим дуже сподобається вчителям. Програма автоматично створює тест з чотирма видами завдань. При чому сам вчитель може у налаштуванні додавати або забирати певні завдання. До таких завдань входить: написати переклад слова, зіставити слово і правильну відповідь, вибрати правильну відповідь з декількох запропонованих, відповісти вірно чи невірно у твердженні. Результати оцінюються за 100-бальною шкалою. Сам тест можна ще й роздрукувати.

Цікавим режимом для учнів є гра «Гравітація» Що представляє собою така гра? Зверху падають астероїди-слова, які притягуються гравітацією. Ці слова потрібно збивати, правильно набираючи переклад слів. Швидкість падіння таких слів-астероїдів збільшується з часом, чим більше пройшли, тим швидше летять слова-астероїди. Гра закінчується, коли закінчуються всі спроби. Пройти повністю таку гру не можна, можна лише побити попередній рекорд. В налаштуваннях можна вибрати, якою мовою будуть слова.

Цікавою для учнів є гра, де потрібно з’єднати слова з відповідними зображеннями. Це вправа на швидкість.

Можна також влаштувати в класі командну гру.

У цьому навчальному році вчителі іноземних мов працюють за новою програмою, за новими підручниками у першому класі. Приходячи на уроки німецької мови, учні першого класу не вміють читати, вчитель подає матеріал усним введенням. Незважаючи на те, що вчитель намагається задіяти всі види пам’яті:зорову, слухову та моторну, не всі діти можуть згадати слова на наступному уроці. У своїй практиці я ще зіткнулася з тим, що батьки дітей також не можуть допомогти дітям з повторенням лексики до наступного уроку, так як у школі вивчали лише англійську мову. Шукаючи різні ресурси в мережі Інтернет, щоб допомогти учням і батькам знайти рішення даної проблеми, я вибрала саме програму Quizlet, за допомогою якої я створила для учнів 1 класу флеш-картки. Тому пропоную скористатися моїм набором флеш-карток до підручника «Німецька мова. 1 клас. Deutsch lernen ist super!» (С.І.Сотникова, Г.В.Гоголєва),2018.