Английский алфавит и звуки
Бытует мнение, что алфавит изучать совсем не обязательно. Может быть для некоторых языков это справедливо. Но не для английского языка, с его разнообразными правилами чтения и многочисленными исключениями. Именно особенность английского языка, состоящая в существенном несовпадении написания и произношения слов, делает необходимым знание букв английского алфавита.
Буквы алфавита |
Название Букв Транскрипция |
Буквы, Их Произношение (английское, русское) |
A a B b C c D d E e F f G g H h I i J j K k L l M m N n O o P p Q q R r S s T t U u V v W w X x Y y Z z
|
[ei] [bi:] [si:] [di:] [i:] [ef] [dʒi:] [eitʃ] [ai] [dʒei] [kei] [el] [em] [en] [ou] [pi] [kju:] [a:] [es] [ti:] [ju:] [vi:] ['dʌblju:] [eks] [wai] [zed]
|
A a [ei] эй B b [bi:] би: C c [si:] си: D d [di:] ди: E e [i:] и: F f [ef] эф G g [dʒi:] джи H h [eitʃ] эйч I i [ai] ай Jj [dʒei] джей K k [kei] кей L l [el] эл M m [em] эм N n [en] эн O o [ou] оу P p [pi] пи: Q q [kju:] кью: R r [a:] а S s [es] эс T t [ti:] ти: U u [ju:] ю: V v [vi:] ви: W w ['dʌblju:] даблъю X x [eks] экс Y y [wai] уай Z z [zed] зэд |
Звуки английского языка
Если Вам не лень, посчитайте сколько букв в английском алфавите. Не будем тратить время. Их всего 26. А теперь посмотрите таблицу звуков английского языка. Их немного больше, точнее НАМНОГО больше - целых 44!!!
Гласные звуки
Обозначение |
Примерное произношение |
Примеры |
[a:] [æ] [i:] [i] [e] [ɔ] [ɔ:] [ə:] [ə] [ʌ] [з:] [u] [u:] |
Соответствует долгому звуку а Средний звук между а и э Напоминает протяжный звук и Напоминает краткий звук и Напоминает звук э Краткий звук о Напоминает протяжный звук о Средний звук между о и э Неударный звук, похожий на э Напоминает звук а Напоминает звук ё Краткий звук у Напоминает протяжный звук у |
Last [la:st] Ally ['ælai] Key [ki:] Bullet ['bulit] Blame [bleim] Pot [pɔt] Torment ['tɔ:ment] Turn [t ə: n] напоминает ё в слове лён Pole [pəul] Funny ['fʌni] Girl [gз:l] Cook [kuk] School [sku:l]
|
Дифтонги
Дифтонг - это сложный звук, в состав которого входят два гласных звука, которые, как правило, по отдельности не существуют. Звуки дифтонга произносятся слитно, один за другим, практически как один звук. Первый звук дифтонга (ядерный) произносят отчетливо, хорошо артикулируя, а второй как бы вскользь (его так и называют glide, т.е. скользящий, по-русски «глайд»).
Обозначение |
Примерное произношение |
Примеры |
[ai] [ei] [ɔi] [au] [əu] [iə] [uə] [ɛə] |
Напоминает звук ай Напоминает звук эй Напоминает звук ой Напоминает звук ау Напоминает звук оу Напоминает звук иэ Напоминает звук уэ Отдалённо напоминает звук эа |
Slide [slaid] Sale [seil] Toy [tɔi] Now [nau] So [səu] Wire ['waiə] Tower ['tauə] Dare [dɛə] |
Согласные звуки
Обозначение |
Произношение |
Примеры |
[l] [p] [b] [d] [t] [m] [k] [g] [n] [ʃ] [f] [v] [s] [z] [ʒ] [tʃ] [dʒ] [r] [h] [j] [ju:] [je] [jз] [jʌ] [w] [ŋ] [θ] [ð] |
Соответствует русскому звуку л Соответствует русскому звуку п Соответствует русскому звуку б Соответствует русскому звуку д Соответствует русскому звуку т Соответствует русскому звуку м Соответствует русскому звуку к Соответствует русскому звуку г Соответствует русскому звуку н Соответствует русскому звуку ш Соответствует русскому звуку ф Соответствует русскому звуку в Соответствует русскому звуку с Соответствует русскому звуку з Соответствует русскому звуку ж Соответствует русскому звуку ч Соответствует русскому звуку дж
Напоминает звук р Напоминает звук й Напоминает звук ю Напоминает звук е Напоминает звук ё Напоминает звук я Звук у или в Отдалённо напоминает звук н Средний звук между с и ф Средний звук между з и в
|
Lab [læb] Sleep [sli:p] Bush [buʃ] Drama ['dra:mə] Point [pɔint] Time [taim] Kiss [kis] Goal [gəul] Snake [sneik] Motion ['məuʃ(ə)n] Office ['ɔfis] Nerve [nз:v] Peace [pi:s] Museum [mju:'zi:əm] Joy [dʒɔi] Inch [intʃ] Joke [dʒəuk] Red [red] Hammer ['hæmə] Yes [jes] View ['vju:] Yellow ['jeləu] Year [jз:] Young [jʌŋ] Water ['wɔ:tə] King [kiŋ] Thin [θin] Brother [brʌðə] |
Вы, скорее всего, обратили внимание, что во второй графе в описании того или иного звука постоянно повторялись слова "средний между русским звуков таким-то и таким-то", "напоминает русский звук такой-то". Это было сделано намеренно. Понятно, что артикуляционные характеристики английских звуков качественно отличаются от русских. Именно эти характеристики и придают им "английское звучание". Что это за характеристики? Английские согласные звуки более напряженные и энергичные. Более взрывные и шумные. Позже мы рассмотрим этот вопрос более подробно. А пока наша задача запомнить значки международного фонетического алфавита (IPA: International Phonetic Alphabet).
Урок 2
Правила чтения гласных букв английского языка
[a:] а
[æ]е
[i:]і
[i] і
[e] е
[ɔ] о
[ɔ:]о
[ə] е
[ʌ] а
[з:] ьо
[u] у
[u:]у
[ɔi] ой
[au]ау
[əu]оу
[iə] іе
[ai] ай
[ei] ей
[uə]уе
[ɛə] еа
I. ПЕРВЫЙ ТИП СЛОГА – «ОТКРЫТЫЙ СЛОГ»
Гласная в первом типе слога читается также как в алфавите.
Первый тип слога – так называемый «открытый слог» - это слог, в котором:
· после гласной нет больше букв,
например: be [bi:] (быть), he (он), she (она), me (мне);
· за ударной гласной стоит другая гласная,
например: foe [fɔu], tea (чай), play(играть);
· за ударной гласной идет согласная, за ней ещё одна из гласных e, a, y,
например: lake [leik]; bike [baik]; global ['glәub(ә)l]. place [pleɪs], truly ['truːlɪ], tune[t(j)uːn], [ʧuːn], nose [nəuz].
Очень важное замечание: буква -е, стоящая после согласной НЕ ПРОИЗНОСИТСЯ, т.е. является немой. Примеры: lake [leik]; bike [baik],die [dai], mate [meit], bottle ['bɔtl] |
В открытом слоге, т.е. слоге, оканчивающемся на гласную: name, like, rose, tune, type, see, tea, sea, he, so, hi, tie , ударная гласная буква читается так же, как в алфавите,т. е.: [ei] [i:] [ai] [əu] [ju:] (буквы i и y в открытом слоге читаются одинаково [ai]).
|
II. ВТОРОЙ ТИП СЛОГА – «ЗАКРЫТЫЙ СЛОГ»,
в котором гласная буква закрывается согласной буквой.
Ударный слог называется закрытым, если он оканчивается на согласную или на несколько согласных, за которой (которыми) не следует гласная, например: pot, tip, pattern, doctor, but, sector.
В закрытом слоге ударные гласные произносятся не как в алфавите, а особым способом, как показано в таблице.
|
III. ТРЕТИЙ ТИП СЛОГА –
ГЛАСНАЯ + БУКВА «R»,
т.е. гласная +r (+ согласная) = -ar, -er, -ir, -or, -ur, -yr. В итоге получается один гласный звук, звучание которого более или менее отличается от исходной буквы.
|
Проверить себя |
Упражнение 8. Потренируйтесь
1. park furry storm uniform her curl far bird card sort pearl
2. corn ordinary girl darkness dirt are verb march turn first
3. bird sir birch dirt first circle port sort force sir dark fur
4. turn fur church [ʧɜːʧ] burn born afford [ə'fɔːd] party car
Проверить себя |
IV. ЧЕТВЕРТЫЙ ТИП СЛОГА -
ГЛАСНАЯ + БУКВА «R» + «E»,
т.е. это сочетание «гласная + r + e» , как в третьем типе слога, но с добавлением буквы «e» после буквы «r»:
-are, -ere, -ire, -ore, -ure, -yre.
Обратите внимание на то, как меняется произношение гласной под влиянием буквы «r», которая в британском английском не произносится.
|
УРОК № 3
БУКВА «С»
Буква С в сочетании с любой согласной или перед гласными о, а, u произносится как [k]: cat(кошка), crash (столкновение), can(мочь), coat (пальто), cry (плакать, кричать), cup (чашка, Кубок).
С + e, i, y произносится [s]: cinema ['sɪnəmə] (кино), centre ['sentə] (центр; обращаю Ваше внимание к тому факту, что в английском языке нет звука [ц]), city ['sɪtɪ] (город), cyclist ['saɪklɪst] (велосипедист), cynic ['sɪnɪk] (циник).
Сk - [k]: back [bæk] (спина, обратно), block [blɔk] (блокировать), neck (шея), stick (палка), black (черный),deck (парта), lack (недостаток).
-Ch,- tch читается [tʃ], ч : chop [ʧɔp] (котлета), chess (шахматы), switch [swɪʧ] (выключать), chase (гнаться, догонять), beach [biːʧ] (пляж), peach (персик).
Запомните исключения: |
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Буквосочетание –cial - [ʃƏl] (шел): racial ['reɪʃ(ə)l], social ['səuʃ(ə)l], facial ['feɪʃ(ə)l]. Буквосочетание –cient - [ʃent] (шент): proficient [prə'fɪʃ(ə)nt], efficient [ɪ'fɪʃ(ə)nt], [ə-], deficient [dɪ'fɪʃ(ə)nt]. |
БУКВА «S»
Буква S - [s] в начале слова, перед и после глухой согласной и в сочетании ss: save (спасать), sudden (внезапный), spouse [spauz] (супруг), tips (чаевые, советы), best (лучше всего), less (меньше), chess (шахматы), guess [ges] (предполагать).
S - [z] между гласными, после гласных и звонких согласных на конце слов: cells [selz] , close, prays [preɪz] , photos ['fəutəuz] , pins, visa, beds.
-Sh - [ʃ]: she (она) (shelf (полка), shock (шок), shut (закрывать), cash (наличные деньги), mushroom['mʌʃrum] (грибы), dish (блюдо).
-Ssion - [ʃƏn] (шен): depression [dɪ'preʃ(ə)n] (депрессия, спад), discussion [dɪ'skʌʃ(ə)n] (дискуссия), admission [əd'mɪʃ(ə)n] (доступ, принятие), confession [kən'feʃ(ə)n] (признание, исповедь).
БУКВА «G» и «J»
G + a, o, u, а также перед любой согласной - [g], г: game (игра), good (хороший), gold (золото), go (ходить), gloves (перчатки), gangster, grass (трава).
G + e, i, y ge, gi, gy - [dƷ] (дж): gentle [ʤentl] (деликатный), gist [ʤɪst] (суть), gym (спортзал, гимназия), ginger ['ʤɪnʤə] (имбирь).
Запомните исключения: girl [gɜːl] (девочка),get [get] (получать), gifted ['gɪftɪd] (одаренный), giggle ['gɪgl] (хихикать), give [gɪv] (дать). В этих словах g произносится как [g].
J - читаем [dƷ]: jacket, joy, jungle, joker, jeep, journey ['ʤɜːnɪ] .
Ng - носовой звук [ŋ]: sing (петь), sting (жалить), ring (звонить), England (Англия), bring (приносить), long (длинный).
БУКВА «K»
Стоящая перед гласной, буква K произносится как [kh]: key (ключ), king (король), kettle (чайник), keen(увлеченный, проницательный), kind (добрый).
В сочетании с согласными эта буква «ведет себя» по-разному.
В сочетании kn- в начале слова k не произносится [n]: knight [naɪt] (рыцарь), knee (колено), know [nəu] (знать), knife [naɪf] (нож).
В сочетании - nk - [ŋk]: link (звено, связь), pink (розовый), think (думать), drink (пить).
Сочетание букв “PH”
Ph – читаем как [f]: phone (телефон), photo (фотография), sphere (сфера), dolphin (дельфин), phrase (фраза).
СОЧЕТАНИЯ С БУКВОЙ «T»
Сочетание th может произноситься двумя способами:
[Ɵ] с в начале и конце большинства знаменательных слов: thank (благодарить), thin (тонкий), three (три), throw [θrəu] (бросать) , truth (правда).
[ð] з в служебных словах, наречиях, местоимениях, а также между двумя гласными: that (тот), their (их), theу (они), those (те), these [ði:z] (эти), thus (таким образом).
Сочетание -tion – [ʃ(ə)n] шн- station ['steɪʃ(ə)n] (станция, местоположение), solution [sə'luːʃ(ə)n] (решение, разрешение) , position (положение).
Буквосочетание - ture произносим [tʃƏ] (тче): gesture ['ʤesʧə] (жест, поступок), creature ['kriːʧə] (творение, создание), mixture ['mɪksʧə] (смесь).
СОЧЕТАНИЯ С БУКВОЙ “W”
Прежде всего, следует запомнить, в следующих трех сочетаниях буква W не произносится.
Wh + O читаем как [h]: who [huː] (кто), whole [həul] (целый), whose [huːz] (чей).
Wr читаем как [r]: write [raɪt] (писать), wrist (запястье), wrong [rɔŋ] (неправильный), wrinkle ['rɪŋkl] (морщинка).
Sw читаем как [s]: answer ['ɑːn(t)sə] (ответ), sword [sɔːd] (меч, сабля), swordfish ['sɔːdfɪʃ] (меч-рыба).
Но: Wh произносим [w]: why [waɪ] (почему), what [wɔt] (что), where [wɛə] (где, куда).
БУКВА «x»
x - читаем [gz] перед ударной гласной: examination [ɪgˌzæmɪ'neɪʃ(ə)n] (обследование, экзамен), example[ɪg'zɑːmpl] (пример, образец), exotic [ɪg'zɔtɪk] (экзотичный, диковинный).
x в других сочетаниях произносится [ks]: exception [ɪk'sepʃ(ə)n] исключение, ex-minister ['eks 'mɪnɪstə]] (бывший министр), mix [mɪks] (смесь).
II. КРАТКО ОБ УДАРЕНИИ В АНГЛИЙСКИХ СЛОВАХ
В английском языке, как и в русском, существует несколько видов ударения:
Словесное ударение
Фразовое ударение
Логическое ударение.
1. Словесное ударение в английском языке - это выделение слога в слове. В транскрипции обозначается ['] и стоит перед ударным слогом.
Необходимо помнить, что в каждом двусложном или многосложном слове ударение фиксированное, произвольный сдвиг ударения приводит к акценту или к изменению смысла слова, например: 'impact – удар, to im'pact – ударять, 'subject – предмет, to sub'ject – подчинять, подвергать.
Ряд двусложных и многосложных слов в английском языке имеют два ударения, чего нет в русском языке, например: 'arm'chair, 'after'noon. Простые слова (не сложные и многосложные, а просто очень длинные, какladybird (божья коровка), а просто очень длинные), состоящие из четырех и более слогов, обычно имеют главное и второстепенное ударения. Главное – на третьем слоге от конца слова, второстепенное (обозначается нижней черточкой) – на пятом cлоге от конца слова. Например: ,uni'versity.
2. Фразовое ударение – это более сильное произнесение одних слов в предложении по сравнению с другими неударными словами. В английском языке под фразовое ударение попадают, как правило, знаменательные слова: смысловые глаголы, существительные, прилагательные, числительные, наречия, указательные вопросительные местоимения. Личные и притяжательные местоимения, а также служебные слова, такие как союзы, артикли, предлоги, вспомогательные глаголы обычно бывают неударными.
Под ударением всегда будут следующие слова:
|
Безударные слова английского предложения:
вспомогательные глаголы: I have just talked to her.
Обратите внимание! Вспомогательные глаголы, модальные глаголы и глагол to be могут стоять под ударением, если они начинают вопрос (Could you do me a favour?), или находятся в кратких ответах (Yes, I am), или если они стоят в кратких отрицаниях (I won’t do it), а также в конце предложения после безударного местоимения (Harald is much wiser than we think he is). |
3. Логическое ударение - выделение по смыслу какого-либо слова в предложении, которое говорящему кажется более важным. В этом случае ударными могут быть слова, которые обычно бывают неударными, и наоборот, знаменательные ударные слова становятся безударными.
Поскольку каждое высказывание произносится с определенной целью, каждая фраза этого высказывания имеет логическое ударение. Возьмем предложение She wanted an ice-cream и выделим в нем два слова She (Shewanted an ice-cream) и ice-cream (She wanted an ice-cream). В первом случае мы указываем на то, что именно она (а не кто-то еще) заказывал мороженое, а во втором – то, что она заказывала именно мороженое (а не коктейль, кофе или что-нибудь подобное). А если нужно подчеркнуть, что она хотела мороженое, но уже не хочет, то мы логически выделим глагол wanted (She wanted an ice-cream, but now she wants Coca).
Помимо логического ударения точной передаче смысла высказывания помогает деление предложения на смысловые группы.
Смысловая группа - это группа слов, объединенных по смыслу. В них нельзя отделять одно слово от другого, не нарушая смысла. При произношении смысловые группы отделяются друг от друга паузами. А все слова, входящие в смысловые группы, должны произноситься, как одно слово. То есть, пауз внутри смысловых групп быть не должно.
В английском языке группа подлежащего, в которой подлежащее выражено существительным, представляет собой одну смысловую группу и всегда отделяется от сказуемого паузой. Очень важно после такого подлежащего делать паузу. Важно это потому, что в английском языке по внешней форме слова невозможно определить, к какой части речи оно относится. Слово work – это и работа и работать. Water – это и вода и поливать. Однако, подлежащее, выраженное местоимением, паузой от сказуемого не отделяется.
Например, в предложении «Last year Rebecca visited her sister daily» четыре смысловые группы. Last year - обстоятельство времени, Rebecca - подлежащее, visited her sister - сказуемое с дополнением и daily – обстоятельство времени.
Попробуйте поставить паузы в других местах, например, так: Last year Rebecca ____ visited____ hersister_____ daily. Англичанин поймет вас так: Ежедневно к сестре ходила Ребекка по кличке «прошлогодняя».
Для того, чтобы на практике закрепить теоретический материал урока, сделайте следующие упражнения.
Вводно-фонетический курс
УРОК № 4
НА ЭТОМ УРОКЕ МЫ НАУЧИМСЯ:
правильно произносить и читать согласные звуки в трудных буквосочетаниях, представляющих исключения из правил;
кратко поговорим об интонации английского предложения;
и рассмотрим понятие «ритмика английского языка» и ее особенности
I. ЧТЕНИЕ СОГЛАСНЫХ В ОСНОВНЫХ БУКВОСОЧЕТАНИЯХ
В предыдущем уроке мы познакомились с основными правилами чтения согласных английского языка. Теперь пришло время рассмотреть особенные случаи произношения согласных и гласных букв, «особенные» в том смысле, что они являются исключениями из общих правил чтения.
Во втором уроке курса мы говорили, что в определенных сочетаниях некоторые буквы английского алфавита не произносятся, т.е. становятся «немыми». В частности, речь шла о гласной “e”, name, place.
Есть и другие буквосочетания, в которых определенные буквы не читаются, т. е. становятся «немыми». Рассмотрим эти случаи, начиная с согласных.
I. Буквы –gh- не произносятся, т.е. становятся немыми, в сочетании с буквой i: sigh [sai], high [hai], fight[fait], bright [brait], light, sight, night.
Но после букв au, ou -gh произносятся как [f]: laugh [lɑːf] , enough [ɪ'nʌf] , cough [kɔf].
Bt, mb-сочетания: b не произносится (немая): doubt [daut], climb [klaim], dumb [dʌm].
Gn, gm-сочетания содержат немую g (эта буква не произносится в сочетаниях –gn, -gm): sign [saɪn],paradigm ['pærədaɪm].
Gh-сочетание: h немая: ghost [gəust], ghetto ['getəu]
Ld, lm-сочетания: l немая в глаголах could [kud], should, would, а также в cахpalm [pɑːm], balm. Но: gulf [gʌlf].
Mn-сочетание: n немая: autumn ['ɔːtəm], column ['kɔləm], damn [dæm].
Pn, pt–сочетания: p не произносится: pneumatic [njuː'mætɪk], receipt [rɪ'siːt].
В сочетании букв - isl- S не произносится: island ['aɪlənd], isle [aɪl], aisle [aɪl].
Ft, st-сочетания: t не произносят (обратите внимание, в слове often все чаще можно слышать звук t): often ['ɔf(t)(ə)n], christen ['krɪs(ə)n], listen ['lɪs(ə)n].
Обратите внимание на разнообразие произношения сочетания –ough: enough [ɪ'nʌf] , cough [kɔf], bough [bau] , through [θruː] , though [ðəu], ought [ɔːt].
Сочетание букв q+u произносится [kw]: quit [kwɪt], quiz [kwɪz]
II. Особые случаи чтения английских гласных
Буква а перед буквой l произносится как [o:], поэтому слово All – читается [o:l]: all, ball, wall, call.
В сочетании a+l+k буква l не произносится, так слово аlk читаем [o:k] (мы помним, что буква аперед l произносится как [o:], сама же буква l не произносится): walk [wɔːk], talk, chalk [ʧɔːk].
Обратите внимание, как произносится сочетание a+l+f - [a:f]: calf [kɑːf], half [hɑːf].
Особые случаи произношения гласных букв
Гласная a перед согласной s, после которой следует другая согласная, читается [a:]: pass, master, past.
Гласная a перед согласной th произносится как [a:]: father, path, rather.
Гласная a перед согласной w в закрытом слоге произносится как [ɔ] или [ɔ:]: want, was, wander.
В закрытом слоге гласные a, i, y перед сочетанием согласной + le произносятся как в открытом слоге: title, maple, cycle, table, idle.
Гласная o перед согласными m, n, th, v произносится как [Λ]: front, some, dove, brother, glove, won, mother, come.
Гласная o в словах типа host, most, post произносится, как в открытом слоге [əu].
Ударная гласная y в открытом слоге произносится как [ai]: sky, fly, type.
Безударная y в конце многосложного слова произносится как [i]: happy, truly, ferry.
В закрытом слоге под ударением y произносится как [i]: myth, rhythm, system.
Исключениями являются слова: сity [‘siti], pity, Kitty, pretty ['prɪtɪ];
love [lᴧv], dove, come, ton, won,
ei, ey в ударном слоге произносится [ei]: prey, convey, eight, freighter.
Буква i и сочетание -ie произносится [ai] в ударном открытом слоге, на конце односложных слов и перед такими буквосочетаниями, как nd, ld, gn, gh: prime, kite, bite, die, blind, mind, wind (виток), child, wild,design, sign, sigh, high, fight, bright.
Среди исключений: wind [wind] – ветер, gild [gild], live, forgive, cinema.
при чтении сочетания ie получается долгий звук [i:] в середине корневых слов: field, priest, grief, believe.
Исключение: friend [frend].
Буква а произносится [a:] в сочетаниях ar, aft, ass, ance, ast, ath, ans, ask, ant, alf, anch: card, barge, craft, after, grass, bass, dance, glance, last, past, rather, father, answer, bask, task, plant, grant, half, calf, branch.
Среди исключений: mass, gather, pathos.
Сочетания oi и oy произносим [Ɔi]: choice, voice, boil, spoil, enjoy, loyal, toy.
звук [ᴧ] возникает при чтении сочетаний oth, on, om, ov под ударением: mother, other, month, son, some, become, lover, dove.
Обратите внимание: both [bouƟ].
Сочетания oa и ow (в конце слов) произносятся [əu] : so, ago, note, provoke, rose, enroll, bold, coat, oath, oat, road, boast, show, mow, blow, most, post.
Среди исключений: do, does, who, now, how, cost, lost.
Y читается [j] в начале слова перед гласными: yard, yellow, yawl, youth, yet, yolk.