Позакласний захід "Christmas Story"

 

 

 

Сценарій

театралізованого дійства з англійської мови

«Christmas story»

 

 

 

 

                Підготувала:

         Шклярук  Наталія Григорівна, 

          вчитель англійської мови,

          Баришівського навчально-виховного комплексу

         «гімназія - загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів»

 

 

 

 

 

 

Objectives: - to involve students in participating in after classes performances;

                    -to practice students’ skills in dialogue and monologue speech;

                    -to improve students’ pronouncing skills in reciting poems;

                    -to develop students’ curiosity and interest to the English language.

Characters:

• Father Bear
• Mother Bear
• Little Bear                                                              
• Wind
• Moon                                                                
• Santa Claus
• Rainbow
• Author
• Snowmen (1,2,3)
• Snowflakes

Будинок ведмедів, ялинка. Райдуга. Звучить фонова музика.

Author : This is the North Pole. Father Bear, Mother Bear and Little Bear live here. They are a very happy family.

По черзі з’являється сім’я ведмедів.

Father Bear:

I am the Father Bear

And I’m from North Pole.

I’ve got a wife, a little son,

I love them most of all!

Mother Bear:

I am the Mother Bear     

And I live here too.

With my son and my man

We sing this song for you.

Little Bear:

I am the Little Bear

They are my mum and dad.

We play the games, sing the songs

And make each other glad!

Author: They are very friendly, but one day…

Mother Bear: Christmas is coming. Look at this Christmas tree, my son. Do you like it?

Little Bear: But it’s white. I don’t like it.

Father Bear: Everything is white here: houses, trees, you and me…

Little Bear: But look at this Rainbow. It’s not white. It’s red, yellow, blue, green…

Mother Bear: You are so funny! Winter is white and Christmas tree is white too.

Little Bear: I want to find colours for my tree.

Father Bear: You are a naughty boy. Forget about it!

Author:  But Little Bear doesn’t listen to his parents and goes to find colours. It’s very cold and windy.

Звучить музика Вітру. Вилітає Вітер зі сніжинками.

Wind:

 I’m wind, I’m big and strong

  And I blow all day long.       

Snowflake 1:

 Snow, snow all round,                                                                              

On the trees and on the ground.                   

Snowflake 2:

 The snow is falling,                                           

The wind is blowing.

The ground is white

All day and night.

Wind:

 Little Snowflakes come and play.

I have nothing to do today.

Snowflake 3:

 Yes, we’ll come and oh, what fun,

We’ll twirl, and dance, and skip, and run.

Wind:

 Come on, Snowflakes come with me,

There is much for us to see.

Snowflake 4:

 Come on, sisters, back we go

To where the earth is white with snow.

Сніжинки танцюють .

Wind: Where are you going, Little Bear?

Little Bear: I am going to find colours for my Christmas tree. Help me, please!

Wind: I can’t help you. I don’t know where they are. Ask the Moon.

Звучить музика Місяця. З’являється Місяць.

Little Bear: Moon! You are so high. You can see everything. Where are the colours for my Christmas tree?

Moon: I am high. But I can’t help you. Santa Claus can help you.

Little Bear: Where is he?

Moon :Can you see that cloud? Santa Claus is there. But he is busy now.

Little Bear: Thank you, Moon .

Звучить фонова музика. Ведмежа йде далі.

Author: And Little Bear goes to Santa Claus’s house.

Little Bear: Hello! Is anybody here?

Звучить пісня Сніговиків. З’являються Сніговики. Усі разом співають.

Snowmen:

Santa Claus has got a house

E-I-E-I-O

And in this house he lives with us

E-I-E-I-O

With a lot of snow here,

And a lot of snow there.

Here’s snow, there’s snow,

Everywhere’s snow!

Snowmen 1: Who are you and what do you want?

Little Bear: I’m Little Bear and I need Santa Claus.

Snowmen 2: He isn’t at home. Go away. Christmas is coming.

Little Bear: I know. But I’ve got a problem.

Snowmen 3: A problem? What problem?

Little Bear: My Christmas tree is white, it has no colours. Only Santa Claus can help me.

Snowmen 1: Oh, poor Little Bear. We’ll help you.

2-й Сніговик телефонує Санта – Клаусу.

Santa Claus: (телефоном) Hello!

Snowmen 2: Santa Claus, we need your help. Come home, please .

Santa Claus: I’m coming.

Snowmen 3 Santa Claus is coming.

Santa Claus: I know you problem, Little Bear. I’ll help you. Can you see that Rainbow?

Little Bear: Yes, I can.

Усі зникають. З’являється Райдуга. Звучить музика Райдуги.              

Little Bear: Oh! Dear Rainbow. Only you can help me.

Rainbow You are welcome, Little Bear. What do you want?

Little Bear: I want your colours.

Rainbow: But why? You can see me in the sky.

Little Bear: No! My Christmas tree has no colours. It’s white.

Rainbow :You are so brave, Little Bear. I like you. Here you are. Take my colours.

Little Bear: Thank you, dear Rainbow. Good-bye.

Rainbow: Good-bye and Merry Christmas.

Ведмежа бере новорічні кульки – кольори і прямує додому. Звучить фонова музика.

Author: Happy Little Bear went home, to his parents.

Удома батьки-ведмеді сумують за сином. Разом співають пісню.

Father Bear & Mother Bear:

Where is our little son?

He’s gone away and didn’t come. ( twice)

He is not with us, it’s bad.

Oh, please, come back, we will be glad.(twice)

Mother Bear: Where is our son? Christmas is coming and our son is lost.

З’являється ведмежа усі радіють.

Little Bear: I’m here, my dear mummy and daddy! Look what I have!

Father Bear :Oh! They are so beautiful. Put them on the Christmas tree!

Ведмеді прикрашають ялинку. Звучить мелодія пісні” We wish you a  Merry Christmas” . З’являються всі герої, танцюють навколо ялинки. Співають пісню.

We wish you a Merry Christmas,

We wish you a Merry Christmas,

We wish you a Merry Christmas,

And a Happy New Year!

Glad tiding we bring,

To you and your kin.

We wish you a Merry Christmas

And Happy New Year!

We wish you a Merry Christmas,

We wish you a Merry Christmas,

We wish you a Merry Christmas,

And a Happy New Year! 

Звучать новорічні побажання.

Pupil 1:

 May Christmas bring you joy that stays

And gladness, deep and true,

Not only on this blessed day,

But all the whole year through.

Pupil 2:

 May your Holiday Season

Be merrier and happier

And the new year brighter

Than ever before.

Pupil 3:

 Good friends – good times

Good health – good cheer

And happy days

Throughout the year.

Pupil 4:

  Each time, old year closes

And we start a year that’s new

We think of those, we care about

And Jesus thinks of you.

Pupil 5:

And so for you, my special friend,

I wish with all my heart

Happiness to fill each day

Of the year that we now start.

Pupil 6:

 New things to learn

New things to meet

New songs to sing

New joys to greet

Pupil 7:

 New things to do

New things to hear

New things to see

In this blessed New Year

Pupil 8:

 We wish you luck,

And lots of cheer

Both today

And every year.

Santa Claus:

 A Merry Christmas for me,

A Merry Christmas for you,

A Merry Christmas for everyone,

That’s what I wish

 

LITERATURE:  

1. Калініна Л. В. English after Classes : Метод. посіб. для позакл.    роботи на початковому етапі загальноосвіт. шк. У трьох кн. Кн. 1-   Харків : Веста : Видавництво «Ранок» , 2003 .

2 . Позакласні заходи з англійської мови . Випуск 1 / Укладач        О.С.Любченко . – Х . : Вид . гр. «Основа» , 2005 . – (Б-ка журн. «Англійська мова та література» ; Вип. 1(25)) .