Позакласний захід "Love is in the air" (St.Valentines Day)

Про матеріал

Розробка тематичного позакласного заходу з англійської мови розрахована на учнів старших класів (8-11). Сценарій написаний англійською та українською мовами. Містить цікаві музичні номери (пісні усіх часів про кохання), декламування класичної та сучасної англійської поезіїї про кохання, романтичні листи Наполеона Бонапарта та інсценізація уривку з трагедії Вільяма Шекспіра "Ромео та Джульєта."

Перегляд файлу

St. Valentine's Day

На фоні звучить музика Music “Love Story”

1 – Ведучий 1 2 - Ведуча 2 3 - Ведучий 3 4- Ведуча 4

Ladies and gentlemen!
Леді та джентельмени !
Dear teachers, pupils and guests!
Дорогі учителі , учні та гості нашого свята !

Good evening, our favourite spectators!
Доброго вечора усім присутнім!

Together. Glad to see you in our hall!

Разом : раді бачити усіх вас!!

“If you want to be loved, then love”, wrote Robert Bills. Being inspired by these words let me open our English feast of love and romance.
«Якщо ти хочеш бути коханим – кохай сам !» ,написав Роберт Білс. Цими романтичниим та зворушливими словами ми відкриваємо свято кохання та романтики .

Our best congratulations on the Day of Love and Sweethearts – St. Valentine’s Day!

We wish you the warmest smiles and good mood! Tender love and romance

Про кохання не говорять, його відчувають… Тож сьогодні будемо мовчки вдихати аромат закоханості, насолоджуватися захоплюючим видовищем, представленим на сцені, цікавими і веселими танцями, , романтичною музикою та поезією.
We wish you Inspirations and encouragements! Hope, magic and sweet dreams! Passion, wonders and strong

emotions! Joy and light! Gifts, flowers and lots of lovely surprises! Real feelings! Happy smiles!

З Днем святого Валентина всіх вас! Із днем юності й кохання, молодості й краси! Кохайте і будьте коханими, адже це і є щастя!

Together- Happy St. Valentine’s Day!

Разом : з Днем свтого Валентина

Boys sing a song “Love me Again” by John Newman

Ведучий. Сьогодні День святого Валентина вийшов далеко за рамки суто католицького свята і став найулюбленішим святом у багатьох народів.

Ведуча. Отже, хто скаже, як святкують День Святого Валентина в інших країнах?

Ведучий День святого Валентина в Італії називають «Солодким днем», бо тоді прийнято дарувати своїм коханим переважно солодощі.

Ведуча. А поляки цього дня ходять до костьолів, моляться до ікони святого Валентина в надії на щасливе кохання.

Ведучий. Як на мене, найбільш не ординарно День усіх закоханих святкують в Японії. 14 лютого на головній площі Токіо відбувається щось незвичайне: кілька дівчат та хлопців, стоячи на сцені, голосно вигукують свої побажання та освідчуються в коханні. Хто зробить це голосніше, той отримує приз.

Ведуча. Багато років тому в Англії у цей день дітей наряджали в одяг дорослих. Вони ходили від хата до хати і співали пісні про Святого Валентина.

Ведучий. В Уельсі з дерева вирізали дерев’яні ложки й дарували їх своїм коханим 14 лютого. Ці ложки оздоблювали сердечками, ключиками, що означало: «Ти знайшов шлях до мого серця».

Ведуча. На Сицилії існує таке повір’я: якщо молода дівчина стоятиме біля вікна півгодини перед сходом сонця напередодні Дня Валентина і перший промінь впаде на неї, то того ж року вона вийде заміж.

Ведучий У Німеччині дівчата писали на цибулинах тюльпанів чоловічі імена. Який тюльпан зацвіте першим — за того дівчина і вийде заміж.

Ведуча. У Римі хлопці витягували невеличкі аркуші з написаними на них жіночими іменами. А японці вважають 14 лютого своєрідним днем вітання, коли подарунки отримує в основному сильна половина людства.

Ведучий. В Америці, Англії у день святого Валентина не зустрінете жодної жінки без букета квітів.

Ведуча А в Квасилові ми танцюємо !

Танець /Dance

Students sing a song “Shape of my heart” by Sting

Love is one of the most mysterious feelings which people have ever known. It feels our hearts, our thoughts and our deeds.
Love is one of the best feelings. It comes from the heart and touches the heart; it makes us feel inspired, cheerful and kind.

Love is a magic feeling. It makes people better, stronger and kinder. People are happy because they love.
And today, in such a remarkable day, we will try to write our own romantic story with a fascinating plot and the happy end.

Танець /Dance

Students sing a song by Wiz Khalifa “See you again”

1. If I were a poet I would begin my poem with the following words:

I’m writing to you, the hand is shivering, And time is slowly running. I’m hardly waiting for the minute .

I’ll meet you…Wake up on this special day. And read these words from me: It’s not a dream. My love is true.

Look in my heart and see.

2.Love! Happiness! Beauty!

There are not so many days in a year when we pronounce these pleasant words.

Today we have an excellent chance to get into the atmosphere of love. Happy St. Valentine’s Day!

Poems1 (додаток1 ) Poetry reading . Читання поезії на фоні романтичної музики.

Girls sing a song “Lost on you” by LP

Every February we celebrate Valentine’s Day by giving flowers, candies and cards to those we love. We do this in honour of Saint Valentine. You may be wondering, “Who is St. Valentine?”
Ось уже 120 років це свято є одним з найулюбленіших на Заході і в нашій країні. Його святкують дорослі і діти, сім’ями і в колі друзів. А прийшло воно до нас із Франції, де святий Валентин є покровителем святих. '
A legend has it that Valentine was a priest who served during the third century in Rome. There was an Emperor at that time by the name of Claudius II. Emperor Claudius II decided that single men made better soldiers than those that were married. With this thought in mind he out¬lawed marriage for young men in hopes of building a stronger military base.
В III ст. нашої ери римський імператор Клавдій І проголосив указ, який забороняв одружуватись. Він вважав, що шлюб утримує чоловіків у домівках, а їх покликання бути хорошими солдатами і лицарями захищати Рим. Молодий християнський священик Валентин не послухав наказу й потаємно вінчав юних закоханих, довідавшись про «антидержавність» одруження, імператор повелів заточити порушника закону у в’язницю і потім стратити.

Maybe, Valentine decided this decree just wasn’t fair and chose to marry young couples secretly. When Emperor Claudius II found out about Valentine’s actions he had him put to death.
У в’язниці Валентин, не маючи священних книг, різноманітив своє нежадане дозвілля тим, що писав листи доньці тюремника. Листи були такі ж прекрасні, як і донька. Молоді люди покохали один одного.
Another legend has it that Valentine was an imprisoned man who fell in love with his jailor’s daughter. Before he was put to death he sent the first “valentine” himself-when he wrote her a letter and signed it “Your Valentine”, words still used on cards today.
Перед стратою, 14 лютого 270 року, він відправив дівчині прощальну листівку з короткою фразою «Від Валентина». Цей день був днем страти. Священик був схоронений в церкві св. Праксиди в Римі, її ворота стали називатися «Вратами Валентина».

Girls sing a song “Hallelujah” Пісня «Алілуя»

1 It’s Valentine’s Day–the one day of the year we show our loved ones how much we cherish them. Or maybe it’s a good day just to celebrate THINGS we adore like chocolate, roses, beaches, French films…

Today we show you one of the greatest love stories of all time–that between Josephine and Napoleon. There were many love letters between the couple, but here is a snippet of Napoleon’s beautiful words to his beloved Josephine.

Love letters

Сцена Лист Наполеона та Жозефіни. (Учень в образі Наполеона Банапарта пише лист до Жезефіниі зачитує його- лтше половину , іншу половину читає Жозефіна – дівчинка )

Додаток 3

1 Образ святого Валентина прийшов до нас із легенди про закоханих, яким він допомагав знайти одне одного. За легендою, святий Валентин завжди оберігає від лиха тих, хто вірно дружить, щиро кохає одне одного.

2Valentine’s Day is sweethearts’ day – when people in love express their affection for each other

3 День святого Валентина – це день усіх закоханих, у який люди висловлюють свою прихильність один до одного.)

4 The fourteenth of February is the most romantic day of the whole year, the day of eternal, everlasting love and all sweethearts.

1 14- лютого – це найромантичніший день року, день вічної любові та день всіх закоханих пар

2 14 of February is one of the most romantic days of the year. The day of endless love, happiness, the day of all beloved couples.

3 Вічне кохання …як у найзакоханішоі та найвідомішоі пари усіх часів… Ромео та Джульєти

4.The eternal love …immortal love … delicious feeling of love …love of Romeo and Juliette.

SCENE Romeo and Juliette (додаток 4 )

Poems2 (додаток2) Poetry reading . Читання поезії на фоні романтичної музики.

Girls sing a song “Night Angel” https://www.youtube.com/watch?v=DGIVMNvVs34

1. Як чудово, що всі історії про закоханих передаються від покоління до покоління.

2. It’s wonderful that all stories about lovers are passed from generation to generation.

3. І це не дивно. Адже вони були такі прекрасні і невинні, чисті та беззахисні.

4. After all, they were so beautiful and innocent, magic and fantastic.

1. Але чому ж були? Я вважаю, що наше покоління не менш романтиче. Особливо чоловіки та юнаки .

2. But why were ? I believe that our generation is the most romantic. Especially men and boys…

Boys sing a song “Shape of you” Ed Sheeran

Ведучий Перша валентинка. Перше побачення. Перші квіти від коханого. Перший поцілунок. Перша любов… Найчистіше почуття. Багато людей згадують, що перше кохання запам’ятовується назавжди, і хоч бувають почуття сильніші, проте перше — найсвятіше.

Ведучa

В день Святого Валентина

В школах скрізь одна картина:

Геть забуті всі завдання,

Пишуть старанно послання:

«Ти чудова», «гарний ти»,

«Мрію в клуб з тобой піти».

Валентинки надсилають

І на відповідь чекають.

Всі записки від дівчат

Про кохання не мовчать:

«Я люблю, про тебе мрію,

Від кохання майже млію».

Хлопці ж є більш меркантильні

До практичних речей схильні:

«Дай бо фізику списати,

Буду вічно поважати»,

«В клуб з тобой піти не складно,

Тільки дуже вже накладно

Якщо сильно любиш ти,

За коктейлі заплати».

«Щоб ти зовсім не зомліла,

Ось тобі завдання, мила.

Напиши на завтра твір

І англійську перевір».

З року в рік на день Святого

Всі ці жарти ні до чого,

Бо святкуєм знов і знов,

Щоб згадати про любов.

Сценка «Валентинка»

Катя: Василю, ти любиш мене?

Вася: Так… Тобто ні. Категорично — ні! Ні.

Катя: Гаразд, але це ж ти мені валентинку написав.

Вася: З чого ти взяла? Теж мені… Любовь-морковь… Пусіки-мусіки… Поцілусики… Обнімусики… Ха-ха..

Катя: Не смійся! А чого ж то на валентинці був твій почерк?

Вася: До чого тут почерк? Здається, я ж друкованими писав. (І тут же прикриває рот, розуміючи, що видав себе)

Катя: Ось, бачиш, і зізнався. Значить — писав.

Вася: Та ні! Це я іншу валентинку друкованими писав. І зовсім не тобі. Отак! А на твоїй валентинці є почерк, значить, не моє.

Катя: Вась, там друковані літери, але почерк — твій!

Вася: Та ти мені поясни, як у друкованих букв може бути почерк?

Катя: Це я в тебе хотіла запитати, як ти так примудрився писати! Друкованими літерами, але з почерком!

Вася: Та ти з чого взагалі взяла, що це я? Мало хто ще може так писати!

Катя: Ага, а тоді скажи, чому у валентинці в одному слові 4 помилки?

Вася: Не знаю, запитай у того, хто писав. А в якому слові, до речі?

Катя: У слові «люблю»!

Вася: Чотири? Я думав, що не більше трьох! (чухає лоб) Як я міг так схибити?!!

Катя: Так от, бачиш, зізнався, ти писав. Ти!

Вася: Ні, це я про іншу валентинку. Зовсім іншу. Не тобі. Там я згадав, теж помилок наробив.

Катя: Вась, у нас не так багато людей в школі, які можуть зробити 4 помилки в слові «люблю», і при цьому їх ще щось окрім комп’ютера цікавить, а в даному випадку я.

Вася: Та ну тебе, не маєш ні одного нормального доказу.

Катя: А папір? На зворотному боці валентинки твоя контрольна робота!

Вася: Ну … Може, хто-небудь у мене листок вирвав?

Катя: Вась, та невже хтось вирве без тебе з твого зошитадля контрольних робіт листки? Так я й повірила!

Вася: Ну, може це і при мені було, я не пригадаю.

Катя: Гаразд, а твої відбитки пальців?

Вася: відбитки? Ти не могла їх порівняти без спеціальної апаратури.

Катя: Таких великих відбитків в школі більше ні в кого немає.

Вася: А як ти їх взагалі побачила?

Катя: Це були великі відбитки пальців в борщі. Там були величезні сліди від борщу! Зі шматками капустини!

Вася: Мало хто в нашій школі борщ їсть.

Катя: Зате відбитки тільки ти залишаєш.

Вася: Слухай, точно, все встає на свої місця. Хтось вирвав листок з мого зошита, підробив мій почерк, дав мені доторкнутися, коли я їв борщ і все!

Катя: Вася, досить. Ти написав своє прізвище!

Вася: Хіба мало в школі однофамільців?

Катя: Ти написав ім»я, прізвище та по батькові.

Вася: Значить, точно підставили!

Катя: І поставив свій підпис!

Вася: У-у-у-у-у …

Катя: Вась, чуєш, Вась, я теж тебе люблю!

Вася: Так??? А чого я тут тоді кривляюся? Так би відразу й сказала! Пішли гуляти!

Катя: Пішли.

Вася: І портфель свій дай! Я нестиму….

Girls sing a song “Hands up ” by Ottawan https://www.youtube.com/watch?v=NR2qjvsqNSk

1. We hope you enjoyed our party. Remember, love one of the best friends. It rules the world and makes it go round.

2. Сьогодні ви почули прекрасні слова і чудесну музику. Якщо ви слухали з відкритим і чекаючим серцем, то я впевнена, що ви зрозуміли ті істини, які не тільки вчать, а й перевертають все життя.

3. So let’s love and be loved by others and our planet will become kinder and more beautiful.

4“Кохання варте того, щоб чекати, життя варте, щоб жити”. І я хочу, щоб ваше життя було великим, прекрасним, радісним.

1. We wish you to have the whole world in your hands!. We wish you a need of song in your lands.

2. У цей день бажаємо вам прислухатися до своєї душі, відчути її щемливий трепет , і все розквітає неможливими ігристими фарбами і чудовими квітами. І ти розумієш, що кохаєш...

3. We wish you to follow stars in your life! We wish to have love in your life. . We wish you to win a fortune!

4. З днем кохання вітаємо кожну закохану пару і тих, хто ще поки самотній, всіх людей на планеті. Хочемо побажати уваги і турботи, тепла й ласки, любові та ніжності ,довгих років життя разом. Любіть один одного, цінуйте кожну мить, проведену разом. Щастя і благополуччя. І цілуйте, цілуйте коханих ...

Together And may your life never be the same!!! Happy Valentine’s Day!

Разом: З днем усіх закоханих !!!

Girls sing a song “Love You Like A Love Song Baby” by Selena Gomez

https://www.youtube.com/watch?v=1IdG-t22VmY

Додаток 1

Poem 1.

A million stars up in the sky.

One shines brighter - I can't deny.

A love so precious, a love so true,

a love that comes from me to you.

The angels sing when you are near.

Within your arms I have nothing to fear.

You always know just what to say.

Just talking to you makes my day.

I love you, honey, with all of my heart.

Together forever and never to part.

Poem 2.

The sparkle in your eye,

The warmth of your skin,

Your breath on my neck

That shakes me within.

The touch of your hand,

The smell of your hair,

The naughtiness in your smile,

That strength in your stare.

Your kiss on my lips,

Your body near mine,

The stroke of your touch,

Makes everything feel fine.

The compassion in your touch,

The power in your face,

The beating of your heart,

That we may never end our embrace.

The beauty of your kiss,

And that magic in your touch.

It is for all these reasons and more

Why I love you so much...

Poem 3

Poem 4

I carry your heart with me(i carry it in

my heart)i am never without it(anywhere

i go you go,my dear; and whatever is done

by only me is your doing,my darling)

i fear

no fate(for you are my fate,my sweet)i want

no world(for beautiful you are my world,my true)

and it's you are whatever a moon has always meant

and whatever a sun will always sing is you

here is the deepest secret nobody knows

(here is the root of the root and the bud of the bud

and the sky of the sky of a tree called life;which grows

higher than the soul can hope or mind can hide)

and this is the wonder that's keeping the stars apart

i carry your heart(i carry it in my heart)

Poem 5.

Let me take care of your broken heart

and show you how to fly.

Let me hold you gently by the hand

and kiss your tears goodbye.

Let me lead you to tomorrow's light

and out of needless rain,

'cause all I want right now

is to see you smile again.

Let me sing you all the songs I wrote

'til you sleep in my embrace,

and I'll keep you safe and warm until

the sunlight strokes your face.

Let me bring you up the mountain's peak,

and I'll let you touch the skies

to remind you of the strength I see

when I look into your eyes.

A Red, Red Rose By Robert Burns

O my Luve is like a red, red rose

That’s newly sprung in June;

O my Luve is like the melody

That’s sweetly played in tune.

So fair art thou, my bonnie lass,

So deep in luve am I;

And I will luve thee still, my dear,

Till a’ the seas gang dry.

Till a’ the seas gang dry, my dear,

And the rocks melt wi’ the sun;

I will love thee still, my dear,

While the sands o’ life shall run.

And fare thee weel, my only luve!

And fare thee weel awhile!

And I will come again, my luve,

Though it were ten thousand mile.

Додаток 2

Poem 6

Let me kiss and show you what is love

and the happiness it brings.

You'll sail again like a butterfly

endowed with pretty wings.

Let me do all these to let you see

our fates are intertwined.

You're the accidental precious gem

I've waited long to find.

The earth and sky conspired to make us meet.

They knew we both belong

to each other like words and lovely notes

give life to every song.

So fly with me, my beautiful one.

It's time we leave the past.

I'm yours to keep, and you are mine.

We're finally home at last.

Poem 7

love is more thicker than forget

By E. E. Cummings

love is more thicker than forget

more thinner than recall

more seldom than a wave is wet

more frequent than to fail

it is most mad and moonly

and less it shall unbe

than all the sea which only

is deeper than the sea

love is less always than to win

less never than alive

less bigger than the least begin

less littler than forgive

it is most sane and sunly

and more it cannot die

than all the sky which only

is higher than the sky

Poem 8

She Walks in Beauty

By Lord Byron (George Gordon)

She walks in beauty, like the night

Of cloudless climes and starry skies;

And all that’s best of dark and bright

Meet in her aspect and her eyes;

Thus mellowed to that tender light

Which heaven to gaudy day denies.

One shade the more, one ray the less,

Had half impaired the nameless grace

Which waves in every raven tress,

Or softly lightens o’er her face;

Where thoughts serenely sweet express,

How pure, how dear their dwelling-place.

And on that cheek, and o’er that brow,

So soft, so calm, yet eloquent,

The smiles that win, the tints that glow,

But tell of days in goodness spent,

A mind at peace with all below,

A heart whose love is innocent!

Додаток 3

Marmirolo, July 17, 1796

Josephine

I got your letter, my beloved; it has filled my heart with joy. I am grateful to you for the trouble you have taken to send me news; your health should be better to-day — I am sure you are cured. I urge your strongly to ride, which cannot fail to do your good.

Ever since I left you, I have been sad. I am only happy when by your side. Ceaselessly I recall your kisses, your tears, your enchanting jealousy; and the charms of the incomparable Joséphine keep constantly alight a bright and burning flame in my heart and senses. When, free from every worry, from all business, shall I spend all my moments by your side, to have nothing to do but to love you, and to prove it to you? I shall send your horse, but I am hoping that you will soon be able to rejoin me. I thought I loved you some days ago; but, since I saw you, I feel that I love you even a thousand times more. Ever since I have known you, I worship you more every day; which proves who false is the maxim of La Bruyère that “Love comes all at once.” Everything in nature has a regular course, and different degrees of growth.

Ah! pray let me see some of your faults; be less beautiful, less gracious, less tender, and, especially less kind; above all never be jealous, never weep; your tears madden me, fire my blood. Be sure that it is no longer possible for me to have a thought except for you, or an idea of which you shall not be the judge.

Have a good rest. Haste to get well. Come and join me, so that, at least, before dying, we could say — “We were happy for so many days!!”

Millions of kisses, and even to Fortuné, in spite of his naughtiness.

Bonaparte