Малишко
”чому, сказати, й сам не знаюооо ”
Малишко
(1912-1970) - неперевершений
перекладач, критико
Твга Малишко - мати поета |
Микитович Малишко - батько поета |
Народився А. Малишко 1912 р, в MicTi 06yxoBi на й був найменшим з 11 Батько славився як Мати 1вга Базилиха, як
звали ii по-вуличному, знала Hei глибоке
Музей-садиба
САДИЬАЛУ3Ей А.Малишка
Андрю мдлишКА
M.06yxiB Ки;всько; обл.
Школа навчила любити
Учитель 1ванович Козленко заохочував учня до перших проб пера.
ще одним яскравим враженням дитинства були 06yxiBcbki бандуристи, до яких часто
А було навчання вмедичному TexHikYMi, - на
ocBiTJ•fo Деякий час учителюваво
Муза Малишка в роки cBiT0B0i BiH працював кореспондентом у газетах, часто на фронт. Його зброею стало слово,
А. Малишко наймолодший перший заступник голови редактор журналу
Твори поета вивчали в шкојй. Влада схвалювала його вимагала
Протягом 1961 р, - 197 Ор, вийшли ”листи на cBiTaHHi”, голос", ” Дорога яворами” (за Hei А. Малишко отримав Державну ” Рута",
” Серпень Moei”'. За 36ipkY 1964р, поет отримав
про рушник”
У з композитором Платоном
Майбородою народилася про рушник».
Написана вона в 1956 до
Уперше текст в
А. Малишка «Серце Moei
Текст перекладений 35 мовами CBiTY виконували kBiTka
HiHa MaTBieHk0,
Олександр Пономарьов.оо
про рушник”
Pik написання: 1959,
36ipka - ”Серце Moei' MaTepi”
Жанр:
Тема :до MaTepi, ii щирих cBoei дитинио
1дея : уславлення шанобливого ставлення до
Основна думка : материнський рушник для 11 дитини — щастя, доля, любов,
”чому, сказати, й сам не знаю„, ”
«Стеямна» (музика П. Майбороди) Pik написання: 1970 Жанр :
Вид
Тема : згадування поета про стежину в краю, до
1дея : уславлення до де народився, зробив кроки i вирушив по життя. Основна думка: кожна людина зажди пам'ятатиме 6aTbkiBcbkY хату i не забуде стежину до Hei'.
Проблематика: i чужина, людина i мала
строф: чотири
Вид строфи: катрен p03Mip: чотиристопний ямб (2-складова стопа з наголосом на другому
Римування: перехресне (АБАБ)
Рими знаю - краю, - BopiT, -
06HiMa - нема, - BopiT, перемита - даль - жаль
засоби
Метафори:
«живе у землю 06HiMa», «стежина,.. не повертае, ...стеле», серця стеле «дощами мита-перемита, дощами знесена у даль», круглих i3 ревний i ревний жаль»
Повтори:
«мита-перемита», «ревний... ревний», «дощами.,. дощами», «одним одна
«ревний i ревний жаль»,
”едина стежина”, соняхи” .
Риторичне запитання:
Чому, сказати, й сам не знаю, / Живе у / Ота стежина в краю / Одним одна BopiT.
Звертання:
моя стежино, моя
Завдання сенкан до слова
Сенкан - це що складаеться з п'яти
1) тема (1
2) опис теми (2 прикметники)о
З) називае пов'язану з темою (З прикметника) 4) фраза з 4-х висловлюе ставлення до теми, почутгя.
5) одне слово - до слова(теми).