Презентація до уроку зарубіжної літератури для 6-го класу на тему "Мацуо Басьо. Хайку."

«Дорога мандрів – творча майстерня поета» «Нічний красень» «Червона Фудзі» «Якщо у твоєму серці квітуча слива» «Осінній і зимовий пейзаж – пора життя» «Жива природа»

Ім'я при народженні: Мацуо Мунефуса Псевдонім: Басьо («бананова пальма») Дата народження: 1644 Місце народження: Уено, Іга, Японія

Поночуйте просто неба, Тоді й збагнете вірші мої! Осінній вітер. Зморшки на ньому розглажу І вирушу милуватися снігом. Старе паперове плаття. Листям ірисів На ногах закріплю Сандалі без поворозок. Як давно я не прощався! Тоді бриль - у руці, на плечах - Легка святкова накидка. Вже закінчився рік, А я і досі під брилем І в сандалях з соломи.

Милуюсь місяцем, Навколо ставка проблукав Цілісіньку ніч. Перед вродою квітів Страшно стало місяцю Сховався за хмари. Повний місяць Подивись на поверхню озера- Куди там усім красуням! Хоч з чим його порівнюй - Все даремно! Він ні на що не схожий, Триденний місяць молодик.

Туман - це щільна мжичка. Удень нам не видно Фудзі, - Якийсь химерний настрій. Хмари - біля підошви, Над ними - нетрі Фудзіями Шпилем у небо. Але ж зараз хто - небудь Гори Хаконе долає! Ранок з глибоким снігом. Я раптом побачив її Плаче самотня... Разом на місяць дивитимемось.

Під час квітування сакур Горам краси не додасть Навіть ранкова зоря. Натовп із сотні тисяч Родин - таке милування Квітами сакури у столиці. Квітучі сливи, Ніжні верби...І подібні до них Молоді хлопці, жінки! З'являйтесь, вірші й такі, Які схожі були б не на мене, А на перші квіти сакури.

На всохлу гілку Сів ночувати крук, Глибока осінь. Осінь - праосінь Як там живе сусіда Не знаю зовсім. Нумо,друзі, Ходім милуватися снігом - Блукатимемо, поки впадемо! Перший сніг! Аж довгі листки нарцисів Позгинались!

Старий ставок! Жабка стрибне - Сплеск пролунає. Кукуючи на льоту, Пронеслась зозуля - Яка заклопотаність. Ніяк не заспокоїшся, Серце мандрівниче! - Переносна жаровня.

Дата смерті: 28 листопада 1694 Місце смерті: Осака, Японія Рід діяльності: проза, поезія Жанр: хайку

СИЛА МИСТЕЦТВА   Мистецтво незбагненне й незрівнянне – Його не може розум осягнуть, Є в ньому вічна і священна тайна, Що кличе людство на духовну путь. Чому обличчя змінюють епохи? І час від часу інша новина? Здається, наче розібрались трохи, Але відкрилась більша глибина. Мистецтво піднімається на крилах До вищої мети між інших мет, Воно летить невпинно і нестримно, Шляхи його – мов спалахи комет. То величає, то сміється їдко, То говірке, то стримує вуста, Примхливе і вибагливе нерідко, А інколи, грайливе, мов дитя. Воно, як жінка, чарівне й прекрасне, Вдиха натхнення яблуневий цвіт, Та якщо жінка із роками гасне, Краса мистецтва не рахує літ.