Презентація по краєзнавству "Вінниччина в житті і творчості зарубіжних письменників"

Вінниччина в житті та творчості зарубіжних письменників

КРАСо України, Подолля!Розкинулось мило, недбало!

Ян «Непомуцен» Потоцький

Оноре де Бальзак – великий французький письменник. Одружився з евеліною ганською. Приїздив у погребище.

Севери́н Ґощи́нський 4 листопада 1801, Іллінці, Липовецький повіт — 25 лютого 1876, Львів) — польський громадський діяч, революціонер-письменник і поет-романтик. Представник «української школи» в польській літературі. Відомий як автор патріотичних віршів, а також один з чільних учасників месіаністичного об'єднання Анджея Тов'янського. Нині переважно відомий завдяки поемі «Канівський замок» і готичній повісті «Король замчиська».

Микола Олексійович Некрасов 28 листопада  1821, м. Немирів, —  27 грудня 1877  Санкт-Петербург) — російський поет. Відомий такими творами: епічна поема «Кому на Руси жить хорошо», поеми «Мороз, Красный нос», «Русские женщины» , вірш «Дедушка Мазай и зайцы»

 Апполо Коженьовський 20 лютого 1894, село Гоноратка,  Оратівського району  —  2 березня 1980, Польща) — польський письменник і революційний діяч. Батько англійського письменника Джозефа Конрада. Автор сатиричних комедій з життя провінційної шляхти — «Комедія» (1856), «Батіжок» (1861), «Перший акт» (1868). Апполо Коженьовський

Олександр Сергійович Пушкін (1799 1837) Олександр Сергійович побував у Тульчині три рази – в лютому 1821 р., в серпні і листопаді 1822 р. Перебуваючи на Україні в 1822 р., Пушкін побачив велетень-дуб у селі Чернятині майже поруч з Маньківцями. Поету так сподобався цей велетень, що пізніше він описав його у своїх творах.

Ярослав Івашкевич народився в селі Кальник  Іллінецького району— 2 березня 1980, село Стависько поблизу Варшави) — польський письменник, перекладач і громадський діяч.—Твори, в яких розкрито українську тематику: 1920 - Зенобія. Пальміра (повість) 1924 — Місяць сходить (повість)1952–1956 — Честь і слава (епопея у 3 томах) 1976 — Заруддя (історична повість)Сади (повість)Подорож по Україні (незавершений твір; збереглися розділи «Вступ», «Дашів», «Верхівня»; планувалися розділи «Кальник», «Іллінці», «Ставище», «Гайворон»)

Тимко Падура народився 21 грудня 1801 в іллінцях — 8 вересня 1871) — польсько-український поет, композитор та торбаніст. Автор відомої польсько-української пісні Hej, sokoły (Гей, соко́ли). мешкав у своєму маєтку Махнівці . Помер у Козятині, похований у Махнівці 

Гейзер Матвій (Мотель) Мойсейович  14 січня 1940  Бершадь,— російський журналіст, літератор, публіцист та театрознавець, заслужений вчитель Російської Федерації (1991), доктор філологічних наук (2001). Навчався у Тульчині. книги:«Зіновій Гердт»,«Маршак»,«Соломон Міхоелс»,«Фаїна Раневська»,«Леонід Утьосов», «Сім свічок», «Подорож в країну Шоа», «Плач Єремії»

 Альбертон Меїр Йосипович 1900(Бершадь)-1947(Оренбург). єврейський письменник. Автор повісті «Федір Зубков», роману «Шахти», збірки «без вигадок». розповів про переселення єврейських родин на Далекий Схід.

Мі́ша Ле́в (Лев Михайло Аронович, Андрійович) ( 3 липня 1917, Погребище - 23 травня 2013, Реховот, Ізраїль) — єврейський письменник — романіст та мемуарист, писав російською мовою та їдиш

Мирон Костін  1633 — 1691 — молдавський державний та політичний діяч, літописець, поет. У 1634—1652 і 1683—1685 жив в Україні, вчився у Барській колегії. Родич Петра Могили. Основний твір Костіна — «Літопис Землі Молдавської від Аарона-воєводи…» У Дашеві написав «Історію віршем польським Землі Волоської і Мультянської» (1684), у якій навів цінні відомості про українське населення Буковини, переказав, зокрема, легенду про українця-пасічника Яцька

Володимир Кирилович Карпеко (1922-1993)   - російський поет. Народився у м. Козятин. Автор тексту пісень до українських Фільмів «Орлятко», «Випереджаюча вітер», «Далеко від батьківщини»

Ян Бжехва (Ян Віктор Лесман) – польський поет, письменник, перекладач народився у м. Жмеринка. 

Ян Непомуцен Потоцький — письменник-історик, етнограф і археолог, географ, соціолог, публіцист редактор, видавець бібліограф, драматург романіст, мандрівник по Європі і Азії. Народився у с. Пиків Калинівського району

Алєксандер Єловіцький - польський громадський і релігійний діяч, літератор Народився у родинному маєтку в Губнику Гайсинського повіту. Початкову освіту отримав удома Середню — в Подільській гімназії у Вінниці (1815—1820 рр.)  Деякі його праці на історичну тематику залишились у рукописах, зокрема — «Барська конфедерація».

Алекса́ндр Ка́роль Гро́за - 30 червня 1807, с. Закриниччя, Оратівський район, Вінницька область — †3 листопада 1875, с. Халаїмгородок, с. Городківка, Андрушівський район, Житомирська область) — українсько-польський поет епохи романтизму, ще менш відомий як художник. Представник «української школи» в польській літературі.

Мачте́т. Григо́рій. Олекса́ндрович.український і російський письменник, революціонер-народник. У 1861-1864р.р. Навчався у Немирівській гімназії графа потоцького.

Ю́ліуш Слова́цький – великий польський поет і драматург . Іван Франко назвав Словацького «співцем Поділля», бо Юліуш вважав його частиною «своєї Вітчизни давньої». Тут він провів своє дитинство, і часто приїжджав у 1825—1830 рр. до своїх родичів у маєток Юлінки у Верхівці, відвідував Бар і околиці.

Шло́мо (Шло́ймэ) Ги́лельс - єврейський письменник і педагог. Нпродився у м. Бар подільської губернії. У 1950-1953 р.р. виходить шеститомник його творів.

Яблонський Генрик (1828—1869) — україно-польський поет. Народився у с. Стрільчинці немирівського району.

Клариса Ліспектор – бразильська  письменниця українсько-єврейського походження. Народилася у м. Чечельник. Всього у творчому доробку письменниці 8 романів, 8 збірників оповідань, літературознавчі статті, переклад на португальську роман Оскара Вайлда «Портрет Доріана Грея».

Солодар Цезар Самойлович (1909-1992). Народився у м. Вінниця. Автор нарисів, комедій, водевілів, гумористичних оповідань, текстів багатьох пісень («Козаки»),оповідань, лібрето для творів Д. Б. Кабалевського.

Федір Михайлович Достоєвський - українець по батьківській лінії. Його дідусь – А. Г. Достоєвський (1756-1819) служив греко-католицьким священиком в с. Війтівці (тепер жданівка) на Вінниччині. Михайло, батько письменника, навчався у Шаргородській семінарії.