Презентація "Японська каліграфія"

Японськакаліграфія

Японська каліграфія (書道, shodō — «шлях листа») — форма каліграфії, або художнього письма японської мови. Письмова японська мова спочатку базувалася лише на китайських ієрогліфах, але поява японських складових писем хірагани та катакани призвела до появи японських стилів каліграфії. Багато принципів і прийомів японської каліграфії дуже схожі на китайську. Через це японська каліграфія має ті самі стилі.

Стиль “печатки” або теншо (篆書 tensho). Стиль теншо широко використовувалась під час династії Чжоу (1046–256 рр. до н. е.) і наступної династії Цінь (221–206 рр. до н. е.) у Китаї. Цей стиль використовувався для стилізування назв творів або написів. Завдяки чіткому та сміливому стилю теншо він добре працював із заголовками, і ця традиція існує й сьогодні. Першою роботою в Японії, яка фактично використовувала теншо, була в період Нара (646–794 рр.) це була шестипанельна ширма під назвою Torige Tensho Byobu. Кожна панель поділена на дві колонки, і кожна колонка містить вісім символів. Праворуч на картинці можна порівняти як класичний стиль (лівий стовпчик) відрізняється від стилю печатки (стиль печатки)

Канцелярське письмо (隷書 reisho) або рейшо є дуже сміливим і владним стилем каліграфії. Кожен із штрихів сильно перебільшений на початку та в кінці. Його найчастіше використовували під час династії Хань (206 р. до н. е. – 220 р. н. е.). Завдяки своєму сміливому стилю техніка рейшо тепер зарезервована для великих текстових додатків, таких як таблички, вивіски, назви творів тощо. Це було її основною метою в Японії також до періоду Едо (1603–1868), коли вона вважалася як вид каліграфічного мистецтва. Зліва зображення стели храму Хуашань, написана канцелярським письмом часів пізньої династії Хань

Класичний стиль (楷書 kaisho) або кайшо. Японське кайшо дещо відрізняється від китайського кайшо, хоча в основному базується на китайському письмі як за формою, так і за функціями. Японський стиль кайшо перебував під сильним впливом династії Суй (581–618) і наступної династії Тан (618–907). Ранніми прикладами цього стилю в Японії є переважно різні храмові написи. Це було під час раннього періоду Хейан (794–1185), і з плином часу в Японії виник рух, спрямований на те, щоб стати більш культурно незалежною, і виникла версія кайшо, яка стала виключно японською. Коли її вплив поширювався, основним використанням техніки кайшо було копіювання Сутри Лотоса (приклад праворуч знизу), одного із найвідоміших буддистських текстів.

Копія “Передмови до колекції садового павільйону” Ван Січжі, написана напівкурсивом. Напівкурсив (行書 gyōsho) або ґьошо є трохи більш скорописною версією стилю кайшо. Цей стиль почав розвиватися одночасно зі стилем рейшо. Існує три різних рівня “курсивності”, які називаються сейґо, ґьо та ґьосо. У стилі ґьошо використовується більш м’яка та округла техніка, уникаючи гострих кутів. В Японії багато робіт було зроблено з використанням техніки ґьошо протягом раннього періоду Хейан. Пізніше, коли Японія почала віддалятися від Китаю, почала з’являтися японська версія цього стилю. Японський варіант гьошо отримав широку популярність і став основою багатьох шкіл каліграфії. Це стало результатом того, що ґьошо дуже добре поєднувався як з кандзі, так і з хіраганою, а написання цією технікою було природним і плавним.

8 різних зображень персонажа 龍 (дракон) різними художниками зі збірки курсивних символів. Курсий стиль (草書 sōsho) або сошо бере свій початок з династії Хань. Його використовували писарі як курсивну версію рейшо для скоропису. Ранні приклади сошо включають написи на бамбукових та інших дерев’яних смугах. Цю техніку можна легко розпізнати за багатьма штрихами, які закінчуються рухом у верхньому правому куті у формі розривної хвилі. Коли династія Хань підійшла до кінця, була розроблена інша версія сошо, але ця версія писалася повільно, на відміну від швидшої сошо, яка була популярною до того часу. Точна дата появи сошо невідома. Кілька текстів з Японії використовували багато технік, схожих на сошо, з китайськими текстами, але це не відбулося, поки Кукай, відомий японський буддійський чернець і вчений, не подорожував до Китаю під час раннього періоду Хейан і привіз копії текстів, написаних ним у стиль сошо.

Для створення твору сучасної каліграфії використовується ряд інструментів. Чотири найосновніші інструменти звуться Чотири Скарби Навчання (文房四宝, бундо шіхо). Пензель (筆, фуде) (картинка зверху)Чорнильна паличка (墨, сумі). Затверділа суміш рослинної або соснової сажі та клею у формі палички. Найкращі чорнильні палички мають вік від 50 до 100 років. Шовковий папір (和紙, васі)Чорнильний камінь (硯, сузурі) (картинка знизу), змішаний з водою, щоб подрібнити чорнильну паличку.

Серед інших інструментів: Важки для паперу (文鎮, bunchin), щоб утримувати папір на місціТканина, яку потрібно підкласти під папір (часто також використовують газетний папір), щоб запобігти протіканню чорнила. Під час підготовки в чорнильний камінь наливають воду, а чорнильну паличку притирають до неї, змішуючи воду з засохлими чорнилами, щоб вони стали рідкими. Оскільки це трудомісткий процес, сучасні початківці часто використовують рідке чорнило в пляшках під назвою Бокуджу (墨汁, bokujū). Більш просунутим учням пропонується самостійно розтирати чорнило. Папір зазвичай кладуть на стіл, а великий аркуш можна покласти на підлогу.