Проект на тему Микола Гоголь і Україна

Микола Васильович Гоголь народився 20 березня (1 квітня)

1809 року в містечку Великі Сорочинці Полтавської губернії.

Миколою його назвали на честь чудотворної ікони Святого

Миколая. Згідно з сімейними переказами він походив із

старовинного українського

козацького роду і був нащадком відомого козака Остапа Гоголя, що був у кінці XVII століття гетьманом Правобережної України.

Остап Гоголь — український військовий діяч доби

Хмельниччини і Руїни, полковник Кальницького, Подільського та

Брацлавського полків, наказний гетьман

Правобережної України. Один із пращурів письменника

Миколи Гоголя. Остап Гоголь

Гоголь про україну««Тепер я взявся за історію нашої єдиної бідної

України. Ніщо так не заспокоює, як історія. Мої думки починають литися

тихіше і стрункіше. Мені здається, що я напишу її, що я скажу багато того, що до мене не говорили». Н. В.

Гоголь, 9 листопада 1833 року».

Твори про україну. Збірка «Вечора на хуторі біля Диканьки»

(Сорочинський ярмарок, Вечір проти Івана Купала, Травнева ніч,

або Утоплена, Пропала грамота,

Ніч перед Різдвом, Страшна помста, Іван Федорович Шпонька

та його тітонька, Зачароване

місце)

Переклади та перекладачіМертві душіПерший переклад першого тому поеми українською

мовою здійснив 1882 року Іван Франко[58]. У

1934 році його переклав Григорій Косинка (під редакцією В. Підмогильного), у 1935 році —

переклад за редакцією А. Хуторяна, Ф. Гавриша,

М. Щербака (два томи поеми). У 1948 році вийшов переклад за редакцією К. Шмиговського, а у 1952 році — переклад за редакцією І.

Сенченка (два томи поеми).

Пам’ятники в Україні

Пам’ятник Гоголю в м.

Миргород.

Пам’ятник Гоголю в м.

Яготин