My Family
We are a family of four: my father, my mother, my younger brother and I.
My name is Olga. I am seventeen. I am a school leaver. My younger brother is ten. He is a pupil of the fifth form.
Our family lives in Kyiv. We have a nice three-roomed flat. We have all modern conveniences: running hot and cold water, telephone, central heating, rubbish chute. We are satisfied with our flat.
My mother is about 40. We all love dearly our Mum and are always ready to help her about the house.
My younger brother helps mother to set the table and wash the dishes. Dad likes to make or repair something.
My father is an experienced engineer. He is always busy and very often he works overtime.
My mother is an economist. My grandparents don't work now. They are on pension. My Granny is fond of gardening and my Grandpa likes to go fishing.
Our family is friendly. I like them all.
Моя сім'я
Ми – сім'я з чотирьох чоловік: мій батько, мати, мій молодший брат і я.
Моє ім'я Ольга. Мені сімнадцять років. Я – випускниця. Моєму молодшому братові десять. Він – учень п'ятого класу.
Наша сім'я живе в Києві. Ми маємо хорошу трикімнатну квартиру. Ми маємо всі сучасні зручності: гарячу й холодну воду, телефон, центральне опалення, мусоропровід. Ми задоволені нашою квартирою.
Моїй матері близько 40 років. Ми всі гаряче любимо нашу маму і завжди готові допомогти їй удома.
Мій молодший брат допомагає матері накривати на стіл і мити посуд. Тато любить майструвати або ремонтувати що-небудь.
Мій батько – досвідчений інже¬нер. Він завжди зайнятий, і дуже часто він працює понаднормово.
Моя мати – економіст.
Мої дідусь і бабуся не працюють зараз. Вони на пенсії. Моя бабуся захоплюється садівництвом, а моєму дідусеві подобається рибалити.
Наше сімейство дружнє. Я їх усіх люблю.