Розробка уроку на тему «SHOPPING»

SHOPPING

When we want to buy something we go to a shop. The shop-assistant shows the customer various goods and sells them. We pay at the cash-desk. The goods can be wrapped up or packed in a box or parcel.

No one in our family goes shopping as often as my mother does. She keeps house, so she knows better than anyone of us what we are running short of.

From time to time my father goes and does some shopping too. Most often he goes for fruits, vegetables, fresh greens or fish to the district's market. Usually, he has a shopping list written by my mother with him.

The prices in our district's market are generally lower than in the state-owned or private shops, but the quality of goods is not always better. If the price doesn't suit you, you can argue about it with the sellerand ask for a cut.

My duty is to buy bread for the family. So each time we are running out of bread, I take a shopping bag and money and hurry to the nearest bakery.

When we want to buy food we go to the food store, where you can find almost everything you want, or to some specialized provision shops.

The grocer sells a variety of foodstuff, such as flour, butter, eggs, biscuits, jams and jellies, cheese, sugar, spice, tinned and frozen foods.

The greengrocer deals in fruits and vegetables.

The florist sells flowers and plants.

We go to the fishmonger for fish.

We go to the butcher's to buy some kinds of meat: pork, veal, mutton or beef and we can buy some poultry there as well: chickens, ducks, geese or turkeys.

A milk shop is called a dairy. There we buy dairy products: milk, butter, cheese, cream and eggs.

When we run out of bread we go to the baker's and ask for a loaf of white or brown bread.

A cake shop sells pastries and cakes of all kinds.

The confectioner always does a good trade selling sweets, chocolates, chocolate bars, toffees and other tempting things that make every child's mouth water.

Many large shops called department stores sell various goods under one roof and you can find there everything you need.

Department stores have a lot of departments: stationery, hosiery, millinery, foot-wear, sport goods, leather goods, perfumery, jewellery,

ready-made women's and men's clothes. All the things are on the counters and in the shop-windows so the customers can choose what they want.

At the stationery we buy paper, ink, pens, ball-pens, pencils, erasers and felt-tip pens.

In the millinery we buy hats, caps, fur caps and fur collars.

In the shoe or footwear department there are many kinds of shoes, boots, sandals, slippers and top-boots.

In the knitwear department we can find all kinds of knitted goods: pull-overs, sweaters, cardigans, etc.

If we want new gloves or ties, handkerchiefs or shirts we go to the men's outfitter's.

In the men's clothing department you can choose suits, trousers, overcoats, ties, etc. In the knitwear department one can buy sweaters, cardigans, short-sleeved and long-sleeved pullovers, woollen jacketsand other clothing for men.

In the women's clothing department we can choose coats, raincoats, jackets, dresses, costumes, jumpers, blouses, skirts, underwear and many other things for women.

In the perfumery they have face cream and face powders, lipsticks, scents, lotions and shampoos.

A big store is really a very interesting place. We can simply walk round the store without buying anything at all.

VOCABULARY

to buy [baɪ] — купувати

shop-assistant ['ʃɔpə,sɪstənt] — продавець; продавщиця

customer ['kʌstəmə] — покупець

to sell/to be on sale — продавати/бути в продажі

to pay [peɪ] — платити, сплачувати

cash-desk ['kæʃdesk] — каса

fish [fɪʃ] — риба

price [praɪs] — ціна

to suit [sju:t] — личити, бути до лиця; задовольняти

bread [bred] — хліб

bakery ['beɪkərɪ] — булочна

grocer ['grəusə] — бакалійник; торговець бакалійними товарами

butter ['bʌtə] — масло

biscuit ['bɪskɪt] — сухе печиво, галета

cheese [tʃi:z] — сир

sugar ['ʃugə] — цукор

greengrocer — продавець овочів, фруктів

florist ['florist] — продавець квітів; квітникар

fishmonger [ fɪʃ,mʌŋgə] — торговець рибою

butcher ['butʃər] — м'ясна крамниця

meat [mi:t] — м'ясо

poultry fpəultri] — свійська птиця

milk — молоко

cream [kri:m] / sour cream ['sauəkri:m] — вершки/сметана

department [di'pa:tmənt] store — універсальний магазин, універмаг

foot-wear ['futwɛə] — взуття; панчохи та шкарпетки

perfumerу [pə'fju:mərɪ] — парфумерія

clothes [kləuðs] — одяг

counter ['kаuntə] — прилавок

shop-window — вітрина

shoes [ʃu:z] — туфлі

knitwear ['nɪtweə] — в'язані речі, трикотажні вироби

pull-over ['puləuvə] — пуловер, светр

sweater ['swetə] — светр

suit — чоловічий костюм

trousers ['trauzəz] — брюки

overcoat — (чоловіче) пальто

jacket [' dʒækɪt] — жакет

coat — пальто

rain-coat — плащ

dress [dres] — сукня

costume — костюм (переважно жіночий)

blouse [blauz] — блузка

skirt [skə:t] — спідниця

underwear ['ʌndəwɛə] — спідня білизна

face cream [feɪs kri:m] — крем для обличчя

powder ['paudə] — пудра

lipstick ['lɪpstɪk] — губна помада

lotion ['ləuʃ(ə)n] — лосьйон

shampoo [ʃæm'pu:] — шампунь

PHRASES

How much is this dress?	Скільки коштує ця сукня?
How much does this dress cost?
What's the price of this dress?
It costs/It is ... .	Вона коштує ...
I would like to buy ....	Я хочу купити ....
What floor are the suits on?	На якому поверсі
	продають костюми?
Where can I buy ... ?	Де можна купити ... ?
It suits me.	Це мене влаштовує
	(мені підходить).
I take it.	Я купую це.
Can I try it on ?	Можу я це приміряти?
Yes, the changing rooms are over there.	Так, примірювальні кімнати он там.

QUESTIONS

1. Do you usually do the shopping in your family?

2. Do you often go shopping to the market?

3. Do the prices differ from those at the shops?

4. Are the food products sold ready-weighed and packed at the shops?

5. Is it convenient for the customer?

6. Are there many departments in the department store?

7. What are they?

8. What is possible to buy there?

Відвідання магазину

Коли ми хочемо щось купити, ми йдемо в магазин. Продавець показує покупцеві і продає йому різні товари. Ми оплачуємо покупки в касі. Товари можуть бути загорнені або упаковані в коробку або пакет.

Ніхто в нашій сім'ї не робить покупки так часто, як моя мама. Вона веде господарство, тож знає краще за всіх, що у нас закінчилося.

Час від часу мій батько також ходить робити деякі покупки. Найчастіше він купує фрукти, овочі, свіжу зелень або рибу на районному ринку. Зазвичай в нього з собою є список покупок, написаний моєю мамою.

Ціни на нашому районному ринку звичайно нижчі, ніж у державних або приватних магазинах, але якість товарів не завжди краща. Якщо ціна не задовольняє вас, ви можете торгуватися з продавцем і просити зменшити її.

Мій обов'язок купувати хліб для сім'ї, тому кожного разу, коли у нас закінчується хліб, я беру господарську сумку і гроші та поспішаю до найближчої булочної.

Коли ми хочемо купити продукти, ми йдемо в продовольчий магазин, де можна знайти майже все, що треба, або в спеціалізовані магазини.

Бакалійник продає різноманітні харчові продукти, такі як борошно, масло, яйця, печиво, варення і желе, сир, цукор, спеції, консервовані і заморожені продукти.

Продавець у овочевому магазині продає фрукти і овочі.

Продавець квітів продає квіти і рослини.

Ми йдемо до торговця рибою, щоб купити рибу.

Ми йдемо у м'ясну крамницю, щоб купити м'ясо: свинину, телятину, баранину або яловичину, також ми можемо купити там свійську птицю: курчат, качок, гусей або індиків.

Магазин, де купують молоко, називається молочним. Там ми купуємо такі молочні продукти, як молоко, масло, сир, вершки, а також яйця.

Коли у нас закінчується хліб, ми йдемо в булочну і просимо буханець білого або чорного хліба.

Магазин тортів продає печиво і різні торти.

У кондитерській завжди йде жвава торгівля, тут продають цукерки, шоколад, шоколадні батончики, іриски та інші спокусливі речі, від яких у кожної дитини течуть слинки.

Багато великих магазинів, які називаються універмагами, продають різні товари під одним дахом, і там можна знайти все, що вам потрібно.

Універмаги мають багато відділів: канцелярські товари, трикотаж, відділ головних уборів, взуття, спортивні товари, шкіряні вироби, парфумерія, коштовності, готовий жіночий і чоловічий одяг. Усі речі розташовані на прилавках і вітринах, отже, покупці можуть вибрати те, що вони хочуть.

У відділі канцелярських товарів ми купуємо папір, чорнило, ручки, кулькові ручки, олівці, гумки і фломастери.

У відділі головних уборів ми купуємо капелюхи, кепки, хутряні шапки і хутряні коміри.

У взуттєвому відділі є багато видів взуття: туфлі, черевики, сандалі, капці і високі чоботи з закотом.

У відділі трикотажу можна знайти всі види плетених товарів: пуловери, светри, жакети тощо.

Якщо нам потрібні нові рукавички або краватки, носові хустки або сорочки, ми йдемо у відділ, де продають речі чоловічого туалету.

У відділі чоловічого одягу ви можете вибрати костюми, штани, пальта, краватки тощо. У відділі трикотажу можна купити светри, жакети, пуловери з короткими рукавами і з довгими рукавами, вовняні жакети та інший одяг для чоловіків.

У відділі жіночого одягу ми можемо вибрати пальта, плащі, піджаки, сукні, костюми, джемпери, блузки, спідниці, спідню білизну і багато інших речей для жінок.

У парфумерному відділі є крем для обличчя і пудра, помади, парфуми, лосьйони і шампуні.

Великий магазин — це справді дуже цікаве місце. Ми можемо просто пройтися по ньому, нічого не купуючи взагалі.