Сценарій інсценізації казки «Snow-White and seven dwarfs» - «Білосніжка і сім гномів»

Інтеграція освітніх галузей: «Комунікація», «Пізнання», «Мова», «Театральне творчість».
Мета: Підвищення мотивації до вивчення англійської мови.
Завдання:
Навчальні: Розширення обсягу лексико-граматичних знань. Вдосконалення звукової культури мовлення школярів, їх ефективному спілкуванню та мовної виразності. Вдосконалення ігрових навичок і творчої самостійності дітей через постановку вистави. 
Розвиваючі: Розвиток творчого потенціалу учнів через участь в театральній постановці. Створення умов для реалізації індивідуальності кожного. Розвиток пам'яті, мислення, уваги, уяви.
Виховні: Створення умов для пізнавальної активності учнів та потреби в практичному використанні англійської мови. Розвиток почуття відповідальності за результат. Розвиток здатності учнів працювати в колективі.
Хід заходу.

«Snow-White and seven dwarfs» - «Білосніжка і сім гномів»
Дійові особи (від 8 до 12 учасників):
Queen - королева
Mirror - дзеркало
Prince - принц
Huntsman - мисливець
Snow-White - Білосніжка
Seven Dwarfs - сім гномів (гномів може бути від трьох до семи)
Декорації: стілець, стіл, дзеркало, паркан з хвірткою і висячим замком.

Сцена 1.
На екран проектується зображення красивого замку (малюнок 1).

Звучить вальс І.штрауса «Летюча миша». На сцену виходить королева, дзеркало і Білосніжка. Королева стоїть перед дзеркалом. Білосніжка прибирає будинок.
Queen: Mirror, mirror on the wall! Who is the most beautiful of all?
Mirror: You, my Queen, are the most beautiful of all.
Королева кокетливо крутиться перед дзеркалом.
Звучить музика з пісні «Якщо в серці живе любов» Ю.Савичевой. На сцену виходить принц. 
Prince: She is so nice. 
Принц сумно зітхає і йде зі сцени.
Білосніжка теж йде.
Mirror: You, my Queen, are beautiful, it is true. But Snow-White is more than you beautiful.
На екран проектується зображення блискавок (малюнок 2).

Звучить музика «Привид Опери» Ендрю Ллойд-Веббера. Королева сердиться і тупотить ногами. 
Звучить музика з пісні «Тепер ти в армії» Статус Кво. На сцену виходить мисливець. Він опускається на одне коліно перед королевою і покірно схиляє голову.
Queen: Take Snow-White into the forest, kill her and bring me her heart. 
Королева і дзеркало покидають сцену. 
Сцена 2.
На екран проектується зображення казкового лісу (малюнок 3). 

Звучить музика до кінофільму «Титанік» Джеймса Хорнера. Мисливець силою тягне за руку на сцену упирається Білосніжку. Він знімає з плеча рушницю і цілиться в дівчину. Білосніжка закривається руками від мисливця. І він опускає рушницю.
Huntsman: I can't kill you. Run away, poor girl! Hide in the woods and never come back. 
Мисливець йде зі сцени. Білосніжка озирається по сторонах, знизує плечима.
Snow-White: I must hide. But I don't know where I can stay.
Білосніжка тікає зі сцени. 
На екран проектується зображення будиночка в лісі (малюнок 4).

Звучить музика до пісні «Маленька країна» И.Николаева. Білосніжка повертається на сцену і оглядається. Вона заглядає в кути сцени, виходить у центр. 
Snow-White: There is nobody in.
Звучить музика до пісні «Маленька країна» И.Николаева. Білосніжка прибирає кімнату, стомлено витирає чоло і сідає на стілець відпочити, засинає.
Звучить сюїта з балету "Лускунчик" Чайковського П. І.. На сцену весело один за одним виходять гноми.
Dwarf 1: Look our house is so clean!
Вони бачать сплячу дівчину і підходять до неї.
Dwarf 2: She is beautiful like an angel!
На екран проектується зображення Білосніжки і семи гномів з мультфільму Уолта Діснея (малюнок 5). 

Білосніжка потягується, потирає очі і дивиться на гномів.
Dwarf 3: Who are you?
Білосніжка встає і вітає гномів. 
Snow-White: My name is Snow-White. My stepmother, the Queen, wants to kill me. Please don't send me away. I can wash and cook.
Гноми дружно хитають головами.
Dwarf 1: OK! 
Dwarf 2: Cook!
Dwarf 3: You stay!
Звучить сюїта з балету "Лускунчик" Чайковського П. І.. Гноми весело йдуть один за одним зі сцени.
Сцена 3.
Звучить вальс І.штрауса «Летюча миша». На екран проектується зображення красивого замку (малюнок 1). На сцену виходить королева і дзеркало. 
Queen: Mirror, mirror on the wall! Who is the most beautiful of all?
Mirror: Snow-White is more than you beautiful. 
Королева поза себе. Вона накидає на голову хустку, бере кошик, йде до Білосніжки і стукає в будинок. На екран проектується зображення будиночка в лісі (малюнок 4). Звучить музика з кінофільму «Три горішка для Попелюшки» Олени Блакитно. Білосніжка виходить і жестом вітає незнайомку. 
Queen: Are you alone? I have tasty apples. Do you want to try? 
Королева робить вигляд, що їй жарко.
Queen: Oh, my heart! Give me some water, please.
Білосніжка приносить їй склянку з водою.
Snow-White: Here you are, Granny.
Королева п'є трохи і простягає Білосніжку яблуко.
Queen: You are very kind. Bite this apple and wish something.
Білосніжка бере яблуко, дивиться на нього, не відриваючи погляд.
Snow-White: I want to meet Prince again.
Звучить музика з пісні «Never let you go» Луньова А. Білосніжка кусає яблуко, опускається на стілець і каже яблуко на підлогу.
Звучить музика «Привид Опери» Ендрю Ллойд-Веббера. Королева торжествує. Вона скидає з себе хустку, піднімає руки і звертається в глядацький зал.
Queen: Now i'm the most beautiful of all!
Королева йде зі сцени.
Сцена 4.
Звучить сюїта з балету "Лускунчик" Чайковського П. І.. Гноми весело повертаються додому. Вони злякано переглядаються і дивляться на Білосніжку.
Dwarf 1: She doesn't look like a dead person. 
Перший гном бере Білосніжку за руку, але рука падає.
Dwarf 2: Her lips are red, her skin is white.
Dwarf 3: Млості hair is nice as before.
Третій гном гладить Білосніжку по голові. Звучить музика з пісні «Опять метель» Костянтина Меладзе. Гноми плачуть. На сцені з'являється принц. Побачивши Білосніжку, принц тужить (голова опущена, права рука на серці).
Звучить музика з пісні «Вічна любов» Жоржа Дирана Гарваренца. Принц підходить до Білосніжку і цілує її. Білосніжка починає прокидатися. На екран проектується зображення Білосніжки, принца і семи гномів з мультфільму Уолта Діснея (малюнок 6). 

Принц простягає їй руку і веде в центр сцени. Він опускається на одне коліно, тримаючи Білосніжку за руку. Звучить весільний марш Мендельсона. Принца і Білосніжку вітають гноми. 
Звучить музика з пісні Ріка Астли «Together forever». Всі персонажі казки виходять на уклін. Глядачам представляють кожного учасника вистави.
Підсумком позакласного заходу стали позитивні емоції та чудовий настрій акторів і глядачів, що й було підтверджено під час обговорення вражень від інсценування.