сценарій казки "Собака і кішка"

Autor:

 In einem grossen Wald leben ein Hund und eine Katze. Sie leben zusammen in  einem                                      Haus . Das Haus ist nicht groß . Der Hund und die Katze leben gut. Sie essen und trinken zusammen . Sie machen alles zusammen. Da kommt der Winter… Das Leben im Wald ist sehr schwer . Der Hund und die Katze haben kein Essen.

Die Katze: Oh, es iet sehr kalt . B-r-r-r

Der Hund: Ja, der Winter kommt. Wir haben kein Essen.

Katze: was machen wir jetzt?

Hund: So können wir nicht leben.

Katze: Ja… Ich habe eine Idee !

Hund: Eine Idee ?

Katze: Ja , wir können zum Menschen gehen! Der Mensch hat viel Essen . In seinem Haus                                           können wir gut leben.

Hund: Oh, das ist eine gute Idee!

Autor:

So gehen der Hund und die Katze zum Menschen . Bald sehen sie sein Haus.

Katze: Lieber Hund, weißt du was ?

Hund: Was ist los ?

Katze: Viele Menschen lieben Geschenke , aber wir haben kein Geschenk.

Hund: Ja… Wir haben kein Geschenk…

Katze: Gehe nach Hause und bringe mein Buch !

Hund: Dein Buch?

Katze: Ja, das sind die Märchen. Das ist ein schönes Buch. Gehe nach Hause und bringe dieses Buch!

Hund: Wir schenken dem Mensch dein Buch ?

Katze: Ja, ja, der Mensch liest gern . Das Buch ist ein schönes Geschenk.

Autor:

Der Hund geht nach Hause, aber die Katze wartet auf den Hund nicht. Sie geht zum Mensch.

Katze: Guten Tag, der Mensch!

Der Mensch: Guten Tag, liebe Katze.

Katze: Ich will in deinem Haus leben .

Der Mensch: Das ist sehr schön, liebe Katze. Ich gebe dir Essen und du wirst in meinem Haus leben.

Katze: Danke schön.

Autor:

Da kommt der Hund mit dem Buch.

Hund: Die Katze?..! Bist du schon da ? Warum wartest du auf mich nicht?

Katze: Ich…Ich…(ховається за людину)

Der Mensch: Guten Tag, lieber Hund!

Hund: Guten Tag, der Mensch. Ich schenke dir dieses Buch . Ich will auch in deinem Haus leben.

Der Mensch: Danke schön, lieber Hund . Das Buch ist sehr schön. Ich gebe dir viel Essen , aber mein Haus ist klein .Die Katze wird im Haus leben und du kannst im Hof leben.

Hund: Ach, du, schlechte Katze!(біжить за кішкою)

Autor:

Seit dieser Zeit liebt der Hund die Katze nicht.