Сценарій відкриття літнього табору англійською мовою.

Свято відкриття літнього табору

Лунає святкова музика. На майданчику вишикувалися загони. Фанфари сповіщають про  початок заходу.

Вед.          У літечко веселе відкрила школа двері –

                  Канікули! Канікули!

                  Радіє дітвора!

                  І з іграми, мандрівками

                  Прийшла вона до нас!

        Дорогі хлопчики та дівчатка, шановні дорослі! Сьогодні в нас незвичайне, веселе свято – відкриття табірної зміни пришкільного табору „Веселка”. У нашому таборі – 80 хлопчиків та дівчаток, які об’єдналися в 4 загони.

Президент табору:Табір! Увага! Рівняйсь! Струнко! Розпочинаємо святкове відкриття пришкільного літнього табору “Rainbow”. Під час виконання гімну України стояти струнко.

Начальник табору: Велику радість відчуває людина, коли відкриває в житті для себе  щось нове! Це радість відкриття і пізнання. Сьогодні ви відкриваєте новий етап літніх  канікул – це відпочинок у нашому таборі! І, ми вихователі і працівники табору щиро вітаємо Вас і Ваших батьків із початком  відпочинку у таборі  Rainbow”.

Summer camp “Rainbow”, Stand straight!

Our motto is Red and orange

                      Red and orange

                      Yellow, green and blue

                       Colours of the rainbow shine on me shine on you.

Our song is “If you are happy”.

1 Дитина:
Що це є за днина?
Що це є за свято,
Що сюди зібрало
Так гостей багато?

2 Дитина:
Знаю, що за днина!
Всім це варто знати!
То прийшли сюди ми
Зміну відкривати!

3 Дитина:
Ми любимо сонце і квіти,
І літо нам шле свій привіт!
Ми – табору (назва) діти,
Землі нашої цвіт

Начальник табору: Головам загонів доповісти про готовність загонів до відкриття табірної зміни у таборі “Rainbow”.

Голова 1 загону:  Загін „ -----” на святкову лінійку вишикувано. Голова загону ------- (прізвище, ім’я).

Our motto is--------

Our song is---------

Начальник табору:  І сьогодні ми зібралися для того, щоб стати повноправними жителями сонячної країни мрій, яка має свої правила і закони.

( зачитую правила і кодекси табору)

Закони дитячого життя в оздоровчому таборі:

1. Не сумувати, друзів звеселяти.

2. Гігієна, спорт і труд завжди поруч ідуть.

3. Повітря, сонце і травиця в лузі – ось найкращі наші друзі.

4. Тут немає тат і мам, прибери усе ти сам.

5. Старших себе поважай, малюків не ображай.

6. Люби і знай свій рідний край.

Закони взаємовідносин у таборі:

Не забирати чужого, але й не все своє віддавати.

Не ображайся без причини.

Самому ні до кого не чіплятися.

Гратися чесно, а якщо керуєш грою не ображати інших.

Не дражнитися, не хникати, не вимагати нічого.

Ніколи двічі не просити. Не бути ябедою.

Ніколи не бути замазурою - таких не люблять.

Частіше посміхатись один одному.

Начальник табору: Увага! Табір! Рівняйсь! Струнко! Урочиста лінійка відкриття табірної зміни оголошується закритою!