Дані матеріали стануть в нагоді під час роботи над темою "Їжа". Зокрема, в них міститься інформація про шкільні сніданки в 9 країнах світу (включаючи Україну).
Інформація була взята з автентичного сайту www.independent.co.uk (фото і опис)
Матеріали містять: словник (ЛО з перекладом), опис та завдання на встановлення відповідності на основі тексту. Також додаються фото до описів.
Завдання були розроблені мною особисто. Дітям працювати над матеріалом сподобалося.
School Lunches Around the World
Vocabulary List
1 |
Pea soup/ fish soup |
Гороховий суп/рибний суп |
2 |
beetroot salad |
Салат з буряком |
3 |
crusty roll/ Seeded roll/ |
Булочка зі скоринкою, зернова |
4 |
sweet pancake with berries |
Солодкий млинець з ягодами |
5 |
Brie |
Брі (сорт сиру) |
6 |
green beans |
Зелені боби |
7 |
rare steak |
Біфштекс з кров’ю |
8 |
fruits - kiwi and apples; an orange |
Фрукти-ківі, яблука, апельсин |
9 |
Baked chicken with orzo |
Печена курятина з різоні (макарони у формі рису) |
10 |
stuffed grape leaves |
Виноградне листя з начинкою |
11 |
salad of cucumber and tomatoes |
Салат з огірків та помідорів |
12 |
yogurt with pomegranate seeds and clementines |
Йогурт з зернами гарнату та клементинами (вид фруктів) |
13 |
Broccoli and peppers |
Броколі та перець |
14 |
fried rice with tofu |
Смажений рис з соєвим сиром |
15 |
fermented cabbage |
Квашена капуста |
16 |
shrimp with brown rice |
Мілка креветка з коричневим рисом |
17 |
gazpacho |
Гаспачо (холодний овочевий суп) |
18 |
tri-colour pepper |
Перець 3 кольорів |
19 |
Fish cakes |
Рибні котлети |
20 |
brussels sprouts |
Брюссельська капуста |
21 |
a yogurt parfait with berries |
Йогурт з парфе з ягодами |
22 |
Borshch |
борщ |
23 |
sausages and mash |
Сосиски з пюре |
24 |
chicken with ketchup |
Курятина з кетчупом |
25 |
baked plantain |
Печений банан |
26 |
pork with peppers and coriander |
Свинина з перцем та коріандром |
School Lunches Around the World
Vocabulary List
1 |
Pea soup/ fish soup |
Гороховий суп/рибний суп |
2 |
beetroot salad |
Салат з буряком |
3 |
crusty roll/ Seeded roll/ |
Булочка зі скоринкою, зернова |
4 |
sweet pancake with berries |
Солодкий млинець з ягодами |
5 |
Brie |
Брі (сорт сиру) |
6 |
green beans |
Зелені боби |
7 |
rare steak |
Біфштекс з кров’ю |
8 |
fruits - kiwi and apples; an orange |
Фрукти-ківі, яблука, апельсин |
9 |
Baked chicken with orzo |
Печена курятина з різоні (макарони у формі рису) |
10 |
stuffed grape leaves |
Виноградне листя з начинкою |
11 |
salad of cucumber and tomatoes |
Салат з огірків та помідорів |
12 |
yogurt with pomegranate seeds and clementines |
Йогурт з зернами гарнату та клементинами (вид фруктів) |
13 |
Broccoli and peppers |
Броколі та перець |
14 |
fried rice with tofu |
Смажений рис з соєвим сиром |
15 |
fermented cabbage |
Квашена капуста |
16 |
shrimp with brown rice |
Мілка креветка з коричневим рисом |
17 |
gazpacho |
Гаспачо (холодний овочевий суп) |
18 |
tri-colour pepper |
Перець 3 кольорів |
19 |
Fish cakes |
Рибні котлети |
20 |
brussels sprouts |
Брюссельська капуста |
21 |
a yogurt parfait with berries |
Йогурт з парфе з ягодами |
22 |
Borshch |
борщ |
23 |
sausages and mash |
Сосиски з пюре |
24 |
chicken with ketchup |
Курятина з кетчупом |
25 |
baked plantain |
Печений банан |
26 |
pork with peppers and coriander |
Свинина з перцем та коріандром |