Словник розробила минулого року. Він повністю відповідає темам по підручнику О.Д. Капрюк "English with Smiling Sam". Містить слова англійською мовою, переклад на українську, маленькі розмальовки до більшої частини лексики та вимову українськими літерами.
Англійською |
|
Українською |
|
|
|
|
|
Unit 1Hello, Friends! |
Nice to meet you. Найс ту мит ю
|
|
Приємно познайомитися |
||||
Listen лысн |
|
слухати |
|||||
Hi! хай Hello! хэлоу |
|
Привіт! |
|||||
Point поинт |
|
показувати |
|||||
Goodbye гудбай |
|
До побачення |
|||||
Act out экт аут |
|
грати роль |
|||||
Thank you Сэнк ю |
|
Дякую |
|||||
Good morning Гуд монинг |
|
Доброго ранку |
|||||
Sing сынь |
|
співати |
Good afternoon Гуд афтэнун |
|
Доброго дня |
||
Good evening Гуд ивнин |
|
Доброго вечора |
|||||
Play the game плэй зе гэйм |
|
гратися |
Good night Гуд найт |
|
Надобраніч |
||
|
|
|
|||||
|
|
|
|||||
Make мэйк |
|
робити щось (руками) |
|
|
|
||
|
|
|
|||||
|
|
|
|||||
Тема2: Unit 2 My School |
|||||||
Have a talk хэв э ток |
|
розмовляти |
|||||
School скул |
|
Школа |
|||||
— What's your name? Вот из ё нэйм — My name is.. май нэйм из… |
|
-Як тебе звати? -Мене звати.. |
|||||
Bag бэг |
|
Портфель |
|||||
I am Vika. Ай эм вика |
|
Я Віка. |
|||||
— How are you? Хау а ю — I'm fine. Айм файн |
|
-Як у тебе справи? -У мене все добре. |
|||||
Pen пэн |
|
Ручка |
|||||
|
Pencil пэнсил |
|
Олівець |
|
Вот из ит - It's a pencil. Итс э пэнсил |
|
-Це олівець |
|
1 one ван |
|
1 |
|||||
Book бук |
|
книга |
|||||
2 two ту |
|
2 |
|||||
Table тэйбл |
|
Стіл |
|||||
3 three сри |
|
3 |
|||||
pencil case пенсил кэйс |
|
Пенал |
|||||
4 four фо |
|
4 |
|||||
5 five файв |
|
5 |
|||||
Chair чеа |
|
Стілець |
|||||
6 six сикс |
|
6 |
|||||
Desk дэск |
|
Парта |
|||||
7 seven сэвн |
|
7 |
|||||
And энд |
|
і |
|||||
-Is it a book? Из ит э бук -Yes, it is. Йес, ит из |
|
-Це книга? -Так. |
|||||
8 eight эйт |
|
8 |
|||||
9 nine найн |
|
9 |
|||||
-Is it a book? Из ит э бук -No, it isn't. Ноу, ит изнт |
|
-Це книга? -Ні. |
|||||
|
|||||||
-What is it? |
|
-Що це? |
10 ten тэн |
|
10 |
|
Sister систэ |
|
Сестра |
|
Stand up. Стэнд ап |
|
Встаньте |
|||||
Brother бразэ |
|
Брат |
|||||
Sit down Сит даун |
|
Сідайте |
|||||
Open your books Оупєн ё букс |
|
Відкрийте ваші книги |
|||||
Friend фрэнд |
|
Друг |
|||||
Close your books клоуз ё букс |
|
Закрийте ваші книги |
|||||
Take a bag Тєйк є бєг |
|
Візьми портфель |
|||||
|
|
|
|||||
-Who is this? Ху из зис -This is my mother. Зис из май мазэ |
|
-Хто це? -Це моя мама. |
|||||
|
|
|
|||||
|
|
|
|||||
|
|
|
|||||
|
|
|
grandmother (granny) грэндмазэ(грэни) |
|
Бабуся |
||
Тема3: Unit 3Family and Friends |
|||||||
Family фэмили |
|
Родина |
|||||
Grandfather грэндфазэ |
|
Дідусь |
|||||
Father фазэ |
|
Батько |
|||||
Uncle анкл |
|
Дядя |
|||||
Mother мазэ |
|
Мати |
|||||
This is Petro. He is a boy |
|
Це Петро. Він хлопчик |
|||||
|
Зис из петро. Хи из э бой |
|
|
|
ю |
|
|
|
This is Oksana. She is a girl Зис из оксана. Щи из э гёл |
|
Це Оксана. Вона дівчинка |
|
|
|
||
|
|
|
|||||
|
|
|
|||||
|
|
|
|||||
|
|
|
|||||
Тема4: Unit 4 My Pets |
|||||||
-Is this Bill? Из зис бил? - Yes, he is. Йес, хи из |
|
-Це Біл? -Так. |
|||||
Pet пэт |
|
домашній улюбленець |
|||||
-Is this Bill? Из зис бил? -No, he isn't. Ноу, хи изнт |
|
-Це Біл? -Ні. |
Fish фиш |
|
риба |
||
-How is Jim? Хау из джим? – He is fine. Хи из файн |
|
-Як справи у Джима? -У нього все добре.
|
|||||
Parrot пэрэт |
|
папуга |
|||||
Hamster хэмстэ |
|
хом’як |
|||||
They зэй |
|
вони |
|||||
Love лав |
|
любити |
|||||
Rabbit рэбит |
|
кролик |
|||||
Them зэм |
|
їх |
|||||
He хи |
|
він |
|||||
Mouse мауз |
|
мишка |
|||||
She щи |
|
вона |
|||||
Me ми |
|
мене |
|||||
-What is this? Вот из зис? - Look! It's a mouse! Лук! Итс э мауз! |
|
-Хто це? -Дивись! Це мишка! |
|||||
I ай |
|
я |
|||||
We ви |
|
ми |
|||||
|
|||||||
You |
|
ти, ви |
Dog дог |
|
собака |
|
Grey грэй |
|
сірий |
|
Black блэк |
|
чорний |
|||||
White вайт |
|
білий |
|||||
Cat кэт |
|
кіт |
|||||
I have got a pet. It's a fish. It's red. Ай хэв гот э пэт. Итс э фиш. Итс рэд. |
|
У мене є домашній улюбленець. Це рибка. Вона червона. |
|||||
Pig пиг |
|
свиня |
|||||
He has got a pet. Хи хэз гот э пэт |
|
У нього є домашній улюбленець. |
|||||
Bird бёд |
|
пташка |
|||||
She has got a pet. Щи хэз гот э пэт |
|
У неї є домашній улюбленець. |
|||||
big and white биг энд вайт |
|
великий і білий |
|||||
Turtle тётл |
|
черепаха |
|||||
-Is it a dog? Из ит э дог? - Yes, it is Йес, ит из |
|
-Це собака? -Так. |
|||||
Small смол |
|
маленький |
|||||
-Is it a dog? Из ит э дог? - No, it isn't. Ноу, ит изнт |
|
-Це собака? -Ні. |
Animals энималз |
|
тварини |
||
Brown браун |
|
коричневий |
|||||
Horse хос |
|
кінь |
|||||
Yellow елоу |
|
жовтий |
|||||
Pink пинк |
|
рожевий |
|||||
Cow кау |
|
корова |
|||||
Green грин |
|
зелений |
|||||
Red рэд |
|
червоний |
|||||
Sheep щип |
|
вівця |
|||||
Orange орэндж |
|
помаранчевий |
|||||
Blue блю |
|
синій |
|||||
|
Duck дак |
|
качка |
|
Bell бэл |
|
дзвіночок |
|
Goose гуз |
|
гуска |
|||||
Ball бол |
|
м’яч |
|||||
Look at my toys! Лук эт май тойз! |
|
Подивись на мої іграшки! |
|||||
Hen хэн |
|
курка |
|||||
I have got a bell. Ай хэв гот э бэл |
|
У мене є дзвіночок. |
|||||
What a beautiful doll! Вот э бьютифул дол |
|
Яка гарна лялька! |
|||||
Too тю |
|
також |
|||||
Christmas Tree Крисмэс три |
|
різдвяна ялинка |
|||||
|
|
|
|||||
|
|
|
|||||
|
|
|
|||||
|
|
|
|||||
|
|
|
Sunday санди |
|
неділя |
||
Тема5: Unit 5 My Toys |
|||||||
Doll дол
|
|
лялька |
Monday манди |
|
понеділок |
||
Tuesday тьюзди |
|
вівторок |
|||||
Wednesday уэнзди |
|
середа |
|||||
Toy той |
|
іграшка |
|||||
Thursday сёзди |
|
четвер |
|||||
Friday фрайди |
|
п’ятниця |
|||||
Train трэйн |
|
потяг |
|||||
Saturday сэтэди |
|
субота |
|||||
Week уик |
|
тиждень |
|||||
Plane плэйн |
|
літак |
|||||
|
|
|
|||||
|
|
|
Santa Claus (Father Frost) Сэнта клоз ( фазэ фрост) |
|
Санта Клаус (Дід Мороз) |
|
Итс май ка. Стоп! |
|
Стій! |
|
Decorate дикорэйт |
|
прикрашати
|
|||||
Christmas крисмэс |
|
Різдво |
|||||
Happy Birthday! Хэпи бёздэй
|
|
З Днем Народження! |
|||||
Card кад
|
|
листівка |
|||||
|
|
|
|||||
New Year Нью еа
|
|
Новий рік |
|||||
|
|
|
|||||
|
|
|
|||||
|
|
|
|||||
|
|
|
|||||
Тема6: Unit 6 Happy Birthday |
|||||||
Christmas tree / New Year tree Крисмэс три / нью еа три |
|
ялинка |
|||||
Balloon бэлун |
|
повітряна куля |
|||||
I have got Christmas presents. Ай хэв гот крисмэс прэзэнтс |
|
У мене є різдвяні подарунки. |
Birthday бёзди |
|
день народження |
||
Merry Christmas! Мэри крисмэс |
|
Щасливого Різдва! |
|||||
star стаа |
|
зірка
|
|||||
Happy New Year! Хэпи нью еа! |
|
Щасливого Нового року! |
|||||
toy box той бокс |
|
коробка для іграшок |
|||||
candle кэндл |
|
свічка
|
|||||
You've got two cars. Юв гот ту каз |
|
У тебе є дві машини. |
|||||
It's my car. Stop! |
|
Це моя машина. |
|
cake кэйк |
|
торт
|
|
Хи из тэн |
|
|
|
She is nine. щи из найн |
|
Їй дев'ять років.
|
|||||
Elephant элэфант |
|
слон
|
|||||
party паати |
|
вечірка
|
|||||
Fox фокс |
|
лисиця
|
|||||
many мэни |
|
багато
|
|||||
Number намбэ |
|
число/ номер
|
|||||
Happy хэпи |
|
щасливий
|
|||||
Are you six? А ю сикс |
|
Вам(тобі) шість років?
|
|||||
birthday present бёздэй прэзэнт |
|
подарунок на день народження
|
How old is he? Хау олд из хи |
|
Скільки йому років?
|
||
How old is she? Хау олд из щи |
|
Скільки їй років? |
|||||
in the sky ин зэ скай |
|
в небі
|
Come in. кам ин |
|
Увійдіть.
|
||
Iguana игванэ |
|
ігуана
|
|||||
It's my birthday party. Итс май бёздэй пати |
|
Це мій день народження. |
|||||
I've got many friends. Айв гот мэни фрэндз |
|
У мене є багато друзів.
|
|||||
Jaguar джягьюэ |
|
ягуар
|
|||||
Kangaroo кэнгэру |
|
кенгуру
|
|||||
I'm happy. Айм хэпи |
|
Я щасливий.
|
|||||
I'm seven. Айм сэвн |
|
Мені сім років.
|
Lion лайн |
|
лев
|
||
He is ten. |
|
Йому десять років. |
|||||
|
Helicopter хэликоптэ |
|
|
вертоліт
|
|
Sandwi сэндуи |
ch ч |
|
сендвіч
|
||
Scooter скутэ |
|
|
скутер |
|||||||
Cheese чииз |
|
сир
|
||||||||
Тема7: Unit7 My Food |
|
|||||||||
juice джюс |
|
|
сік
|
|
|
|
|
|
||
Jam джэм |
|
|
|
варення
|
||||||
pudding пудин |
|
|
пудинг
|
|
|
|
|
|||
Butter батэ |
|
|
вершкове масло
|
|||||||
pizza пицэ |
|
|
піца
|
Banana бэнанэ |
|
|
банан
|
|||
hot dog хот дог |
|
|
хот-дог
|
Apple эпл |
|
|
яблуко |
|||
Hungry хангри |
|
|
голодний
|
|||||||
bread брэд |
|
|
хліб
|
|||||||
Yummie! Let' pizza. Ями. Летс хэ |
s have a в э пицэ |
|
Ням-ням. Давайте скуштуємо піцу. |
|||||||
Toast тэуст |
|
|
тост
|
Pizza, pleas some jui Пицэ, плии сам дж |
e. And ce. з. Энд юс |
|
Піца, будь ласка. І соку. |
|||
|
|
|
|
orange орэндж |
|
апельсин
|
|
джямп
|
|
|
|||
Hop хоп
|
|
скакати
|
|||||||
Fly флай
|
|
літати
|
|||||||
yogurt йогэт |
|
йогурт
|
|||||||
Swim суим
|
|
плавати
|
|||||||
queen куиин |
|
королева
|
|||||||
climb a tree клайм э трии |
|
лізти на дерево
|
|||||||
ride a bike райд э байк |
|
Кататись на велосипеді
|
|||||||
snake снэйк |
|
змія
|
|||||||
dad дэд |
|
папа
|
|||||||
mum мам |
|
мама
|
Play football Плэй футбол |
|
Грати у футбол
|
||||
Breakfast брэкфэст |
|
сніданок |
|||||||
Let's have breakfast. Лэтс хэв брэкфэст |
|
Давайте снідати.
|
|||||||
Draw дроо |
|
малювати
|
|||||||
-Jam and butter? - Just butter, please. Джем энд батэ? Джяст батэ плииз |
|
-Джем і масло? - Просто масло, будь ласка.
|
|||||||
I don't know. Ай донт ноу |
|
Не знаю. |
|||||||
|
|
||||||||
Тема8: Unit8 I Can Play |
|||||||||
Run ран |
|
бігати
|
|
|
|
|
|||
Jump |
|
стрибати |
|
|
|||||
|
Sing синь |
|
співати
|
|
zoo зуу |
|
зоопарк
|
|
I can. Ай кэн |
|
Я можу.
|
ABC = alphabet эй би си ( алфэбэт) |
|
алфавіт |
||
We can. Уи кэн |
|
Ми можемо.
|
|||||
She can . Щи кэн |
|
Вона може .
|
|||||
He can . Хи кэн |
|
Він може . |
|||||
sad сэд |
|
сумно
|
|||||
She can't Щи кант |
|
Вона не може
|
|||||
go гэу
|
|
йти
|
|||||
He can't Хи кант |
|
Він не може
|
|||||
they зэй |
|
вони
|
|||||
-Can you sing ? -Yes, I can. Кэн ю синь? Уес, ай кэн |
|
-Ви можете співати ? -Так, я можу.
|
|||||
See сии |
|
побачити |
|||||
Rhino райнэу |
|
носоріг
|
|||||
-Can you fly ? -No, I can't. кэн ю флай? Ноу ай кант |
|
-Ти можеш літати? -Ні, я не можу.
|
|||||
yak йэк |
|
як
|
|||||
Bee бии |
|
бджола
|
|||||
zebra зэбрэ
|
|
зебра
|
Chimp чимп |
|
шимпанзе
|
||
|
|||||||
Swing суинь |
|
гойдалка |
|
||||
He is not happy. Хи из нот хэпи |
|
Він не задоволений / він не щасливий
|
|
||||
I'm sad. Айм сэд |
|
Я сумний/ мені сумно. |
|
||||
Let's go to the Zoo! Лэтс гэу ту зэ зуу |
|
Ходімо до зоопарку! |
|
||||
I can see five monkeys. They are small. Ай кэн сии файв манкиз.Зэй а смол |
|
Я бачу п’ять мавп. Вони маленькі.
|
|
||||
This is my ABC Zoo. I have got many animals in it. Зис из май эй би си зуу.Ай хэв гот мэни энимэлз ин ит |
|
Це мій зоопарк ABC. У мене в ньому багато тварин. |
|
||||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|