Спорт у нашому житті

a pitch – поле, майданчик

a track – бігова доріжка

a court – тенісний корт

a course – майданчик для гольфу

a ring – ринг

a rink – каток

Thousands of fans invaded the pitch at the end of the game. – В кінці матчу на поле вийшли тисячі уболівальників.

You have to run ten circuits of the track. – Тобі потрібно пробігти десять кіл по біговій доріжці.

Can you book a tennis court for Friday? – Ти можеш забронювати тенісний корт на п’ятницю?

This golf course is too challenging. – Цей майданчик для гольфу – занадто важкий.

The boxer is just about to enter the ring. – Боксер ось-ось вийде на ринг.

Nick fell over on the ice rink and hurt his arm. – Нік впав на льодовому катку і пошкодив руку.

to win – виграти (матч, змагання)

to beat – здобути перемогу над кимось

to score – забивати гол

Who do you think will win this match? – Як ти думаєш, хто виграє цей матч?

Our team beat the French 3-2. – Наша команда здобула перемогу над французами з рахунком 3: 2.

He scored the deciding goal in the final minute of the match. – Він забив вирішальний гол на останній хвилині матчу.

a play – п’єса, спектакль

a game – гра

The school theater is going to put on a play this Thanksgiving day. – У День подяки шкільний театр збирається поставити спектакль.

Tennis is a game for people of all ages. – Теніс – це гра для людей різного віку.

a spectator – глядач на стадіоні

a viewer – глядач (який дивиться гру на екрані)

The match attracted over 40 000 spectators. – Матч зібрав понад 40 000 глядачів.

Hundreds of viewers watched the TV-programme. – Сотні глядачів дивилися телевізійну програму.

an umpire – суддя

a referee – суддя, рефері

I hate it when players argue with the umpire. – Я ненавиджу, коли гравці сперечаються з суддею.

They had started to run before the referee blew the whistle. – Вони побігли ще до того, як суддя подав сигнал свистком.

final – фінал, вирішальна гра в матчі

finale – заключна частина музичного твору

end – кінець

ending – кінцівка, розв’язка (книги, фільму)

Unfortunately, she lost in the final of the game. – На жаль, у фіналі вона програла.

The musician came on stage and sang for the finale. – Музикант вийшов на сцену і заспівав заключну частину твору.

She decided to stay till the end of the game. – Вона вирішила залишитися до кінця гри.

To tell you the truth, I prefer movies with a happy ending. – Правду кажучи, я надаю перевагу фільмам зі щасливим кінцем.

a bat – бита; ракетка для настільного тенісу

a stick – ключка

a fishing rod – вудка

a racket – ракетка

A good bat is extremely expensive. – Хороша бита коштує дуже дорого.

I’m not very satisfied with the hockey stick. – Я не дуже задоволений хокейною ключкою.

I bought a fishing rod for my father’s birthday. – На День народження батька я купив вудку.

If your tennis racket is broken, you can take mine. – Якщо твоя тенісна ракетка зламана, можеш взяти мою.

an amateur – спортсмен-любитель

a professional – професіонал

Andrew won his first major golf tournament while still an amateur. – Ендрю виграв свій перший великий турнір з гольфу, будучи ще спортсменом-аматором.

She became a professional at the age of thirteen. – Вона стала професіоналом у тринадцять років.

sport – спорт

athletics – атлетика

Nowadays people are encouraged to take part in a sport. – У наш час людей долучають до занять спортом.

She is a well-known figure in athletics. – Вона відома фігура в атлетиці.

interval – антракт

half-time – половина гри; перерву між таймами

The play was too boring, thus we left the theater during the interval. – П’єса була занадто нудною, тому ми покинули театр під час антракту.

The score at half-time was 2-1. – Рахунок у перерві був 2: 1.

to draw – йти з рівним рахунком, зіграти внічию

equal – рівний

The team drew 2-2 with another team last week. – Минулого тижня команди зіграли внічию з рахунком 2: 2.

The education system provides equal opportunities for all children. – Система освіти забезпечує рівні можливості для всіх дітей.

a competitor – суперник

an opponent – опонент

Canada is our major competitor in hockey. – Канада – наш головний суперник в хокеї.

His opponent received only 20% of the vote. – Його опонент отримав лише 20% голосів.