Запозичення з інших слів як поширений спосіб утворення неологізмів

Акроніми, що вживаються у сфері освіти

Запозичення з інших слів як поширений спосіб утворення неологізмів

Особливої ​​уваги заслуговують акроніми, що вживаються у сфері освіти: TEFL (Teaching English as a Foreign Language); всім відома міжнародна організація викладачів англійської мови як іноземної IATEFL (International Association of Teachers English as a Foreign Language) і американська організація TESOL (Teachers of English to Speakers of Other Languages); у сфері охорони навколишнього середовища: UNEP (United Nations Environmental Program). Запозичення з інших слів є поширеним способом утворення неологізмів. Зворотній деривації являє собою процес утворення дієслів шляхом усічення суфікса від корелятивних імен іменників. Наприклад, televise – показувати по телебаченню від television – телебачення. Зрощення – з’єднання або усіченого кореня одного слова з цілим словом, або поєднання двох усічених коренів: forex reserve (forex = foreign + exchange) – резерви в іноземній валюті; impex transactions (impex = import + export) – експортно-імпортні операції. Серед існуючих видів цього способу словотворення особливої ​​уваги заслуговують частково скорочені ініціальні скорочення, суть яких полягає в ініціальному скороченні одного з елементів конструкції, наприклад, B-unit (Barclays currency unit) міжнародна грошова одиниця банку «Барклейз бенк інтернешнл», Fed Wire - система електронної зв'язку федеральних резервних банків (США). [1, c. 22]

Отже, ми бачимо, що велика кількість метафор використовуються зараз для створення нових слів, надання їм нових значень, тобто формують неологізми. Такі метафори існують у всіх сферах життєдіяльності людини.