10 березня о 18:00Вебінар: Шкільне діловодство. Документація заступника директора з навчальної роботи

Запозичення з інших слів як поширений спосіб утворення неологізмів

Про матеріал
Особливої уваги заслуговують акроніми, що вживаються у сфері освіти: TEFL (Teaching English as a Foreign Language); всім відома міжнародна організація викладачів англійської мови як іноземної IATEFL (International Association of Teachers English as a Foreign Language) і американська організація TESOL (Teachers of English to Speakers of Other Languages);
Перегляд файлу

Акроніми, що вживаються у сфері освіти

Запозичення з інших слів як поширений спосіб утворення неологізмів

 

 

Особливої ​​уваги заслуговують акроніми, що вживаються у сфері освіти: TEFL (Teaching English as a Foreign Language); всім відома міжнародна організація викладачів англійської мови як іноземної IATEFL (International Association of Teachers English as a Foreign Language) і американська організація TESOL (Teachers of English to Speakers of Other Languages); у сфері охорони навколишнього середовища: UNEP (United Nations Environmental Program). Запозичення з інших слів є поширеним способом утворення неологізмів. Зворотній деривації являє собою процес утворення дієслів шляхом усічення суфікса від корелятивних імен іменників. Наприклад, televise показувати по телебаченню від television телебачення. Зрощенняз’єднання або усіченого кореня одного слова з цілим словом, або поєднання двох усічених коренів: forex reserve (forex = foreign + exchange) резерви в іноземній валюті; impex transactions (impex = import + export) експортно-імпортні операції. Серед існуючих видів цього способу словотворення особливої ​​уваги заслуговують частково скорочені ініціальні скорочення, суть яких полягає в ініціальному скороченні одного з елементів конструкції, наприклад, B-unit (Barclays currency unit) міжнародна грошова одиниця банку «Барклейз бенк інтернешнл», Fed Wire - система електронної зв'язку федеральних резервних банків (США). [1, c. 22]

Отже, ми бачимо, що велика кількість метафор використовуються зараз для створення нових слів, надання їм нових значень, тобто формують неологізми. Такі метафори існують у всіх сферах життєдіяльності людини.

 

 

doc
Додано
28 лютого 2019
Переглядів
314
Оцінка розробки
Відгуки відсутні
Безкоштовний сертифікат
про публікацію авторської розробки
Щоб отримати, додайте розробку

Додати розробку