PAROLES PAROLPAROLES ES

PAROLES^MAMAN

Y a plus d'amants, y a plus de lits PAROLESEt le vide est grand, les questions aussi

Finalement, tu vois, j'ai construit ma vie

Toi, tu vas comment? PAROLESEt j'ai bien changé, j'ai bien grandi

Est-ce que tu vois tout ici?

PAROLESDe toi, j'ai gardé tout ce qui fait qui je suis

PAROLESRefrain

Je vais mieux, je sais où je vais

J'ai arrêté de compter les années

PAROLESEt si j'ai voulu arrêter le temps

Maintenant, c'est moi qu'elle appelle maman

Maman, maman PAROLESJ'ai trouvé l'amour, indélébile

Maman

Tu sais le vrai toujours, même quand le temps file PAROLESJ'ai plus peur de rien

Quand il me tient la main

Et ça m'fait comme avant PAROLESQuand toi, tu m'tenais la main

Refrain x2 PAROLESSi j'ai voulu arrêter le temps

Maintenant, c'est moi qu'elle appelle

PAROLES(maman)

VOCABULAIRE VOCABULAIVOCABULAIRERE

VOCABULAIRE

VOCABULAIRE

VOCABULAIRE

VOCABULAIRE

VOCABULAIRE

VOCABULAIRE

VOCABULAIRE

VOCABULAIRE

VOCABULAIRE

VOCABULAIRE

VOCABULAIRE

VOCABULAIRE

VOCABULAIRE

VOCABULAIRE

VOCABULAIRE

VOCABULAIRE

E^{TÂCHE 1}XERCICESRépondez aux questions enfrançais

EXERCICES21..Qu’est-ce que le personnage a arrêté de faire ?Quelle est la relation entre le passé et le présent dans lachanson ?

EXERCICES43..Que signifie « indélébile » dans le contexte de la chanson ?Qu’est-ce qui donne de la force au personnage aujourd’hui ?

EXERCICES_Traduisez

EXERCICES

EXE^{UN AMANT}RCICES

EXERCICЖИТТЯ ES

EXERCICES

EXERCICES

EXERC^{ПИТАННЯ}ICES EXE^FILER RCICES

EXERCICES

TÂCHE 3XERCICESAssociez les paires

EXERCICESun amant _lll       порожнеча une main       коханець

                                          un vide                                                       рука

EXERCICESarrêter      _lll       справжній toujours      зупинити

                                        vrai                                                               завжди

EXERCICES

EXTÂCHE 4 ERCICESCompletez les phrases

EXERCICES temps   maman    amour   peur   rien    vie

1.Maintenant, c’est moi qu’elle appelle ________.

EXERCICES2.J’ai trouvé l’________ indélébile.

3.J’ai arrêté de compter les années et le ________.

EXERCICES5.J’ai construit ma ________.

4.Je n’ai plus de ________ de rien.

EXTÂCHE 5 ERCICESTrouvez des antonymes

EXERCICES1.grand → ________

2.peur → ________

EXERCICES3.vide → ________

4.arrêter → ________

EXERCICES5.rien → ________

^{TÂCHE 6}XERCICESLes mots se sont mélangés. Mettez-lesdans le bon ordre

1.je / où / vais / je / sais → ___________________________

EXERCICES2.la / peur / n’ai / plus / de / je → _______________________

3.me / tient / il / main / la → ___________________________

EXERCICES

^{TÂCHE 7}XERCICESDéterminez le genre et mettez l’articledéfini (le, la, l’)

1.___ vie

EXERCICES2.___ temps

3.___ main

4.___ amour

EXERCICES5.___ peur

6.___ vide

EXERCICES8.___ année

7.___ question

ETÂCHE 8XERCICESTraduisez en français

EXERCICES1.Я більше не боюся нічого.

2.Я знаю, куди я йду.

EXERCICES4.Час швидко минає.

3.Моя мама завжди тримає мене за руку.

5.Я зупинив(ла) рахувати роки. EXERCICES7.Він називає мене «мама». 6.Любов — це справжнє почуття.

8.Тут усе інакше, ніж раніше.

EXERCICES9.Я залишив(ла) усе, що робить мене тим, ким я є.

10.Я знайшов(ла) незгладиме кохання

ETÂCHE 9XERCICESRéécoutez la chanson et insérez lesmots manquants à l'oreille

EXERCICESY a plus d'amants, y a plus de lits EXERCICESEt _________ est grand, les questions aussi

Finalement, tu vois, j'ai ________ ma vie

Toi, tu vas comment? EXERCICESEt j'ai bien __________, j'ai bien grandi

Est-ce que tu vois tout ici? De toi, j'ai gardé tout ce qui fait qui je suis EXERCICES^Refrain

Je vais mieux, je sais où je vais EXERCICESEt si j'ai voulu __________ le temps

J'ai arrêté de _______ les années

Maintenant, c'est moi qu'elle appelle maman EXERCICESMaman

Maman, maman EXERCICESJ'ai trouvé ________, indélébile

Tu sais le vrai toujours, même quand le temps file EXERCICESJ'ai plus ______ de rien

Quand il me tient _______

Et ça m'fait comme avant

EXERCICESQuand toi, tu m'tenais la main

EXERCICES

EXERCICES

EXERCICES

EXERCICESQu'avez-vous pensé de la chanson ?

Qu'avez-vous aimé, qu'est-ce qui ne

EXERCICESvous a pas plu ?

EXERCICES____________________________________________________

____________________________________________________ EXERCICES____________________________________________________

____________________________________________________ EXERCICES____________________________________________________

____________________________________________________ EXERCICES____________________________________________________

____________________________________________________ EXERCICES____________________________________________________

____________________________________________________ EXERCICES____________________________________________________

____________________________________________________ EXERCICES____________________________________________________

____________________________________________________ EXERCICES____________________________________________________

____________________________________________________

EXERCICES

EXERCICES

EXERCICES

REPONSES

REPONSES

REPONSES

REPONSES

REPONSES REPONSESLES REPONSES

REPONSES

REPONSES

REPONSES

REPONSES

REPONSES

REPONSES

REPONSES

REPONSESRépondez aux questions en

REPONSESfrançais

1.Le personnage se sent plus fort maintenant qu’il est

REPONSESprésent est serein.

devenu parent : le passé était rempli de doutes, le

2.« Indélébile » signifie qu’il s’agit d’un amour qui ne

REPONSES3.L’amour de son enfant et le fait de ne plus avoir peur lui s’efface jamais.

REPONSESdonnent de la force.

REPONSESTraduisez

REPONSESun amant → коханець

la vie → життя un vide → порожнеча une question → питання

REPONSESfiler → швидко проходити (про час) R^{TÂCHE 3}EPONSESAssociez les paires

REPONSESune main → рука un amant → коханець

REPONSEStoujours → завжди

un vide → порожнеча arrêter → зупинити

REPONSESvrai → справжній

REPONSES

R^{TÂCHE 4}EPONSESCompletez les phrases

REPONSES1.maman

2.amour

3.temps

REPONSES4.peur REPONSES_{grand → petit} REPONSESvide → plein

5.vie

REPONSES_{Trouvez des antonymes}

peur → courage

arrêter → continuer REPONSESrien → tout

RTÂCHE 6EPONSESLes mots se sont mélangés. Mettez-lesdans le bon ordre

REPONSES1.je sais où je vais

2.je n’ai plus de peur

REPONSES3.il me tient la main

R^{TÂCHE 7}EPONSESDéterminez le genre et mettez l’articledéfini (le, la, l’)

REPONSES1.la vie                                5.la peur

2.le temps                                              6.le vide

3.la main                                                 7.la question

REPONSES4.l’amour       8.l’année REPONSESTraduisez en français

REPONSES1.Je n’ai plus peur de rien.

2.Je sais où je vais.

REPONSES3.Ma maman me tient toujours la main.

4.Le temps file vite.

REPONSES6.L’amour est un vrai sentiment. 5.J’ai arrêté de compter les années.

7.Il m’appelle « maman ».

REPONSES9.J’ai gardé tout ce qui fait qui je suis.

8.Ici, tout est différent d’avant. REPONSES10.J’ai trouvé l’amour indélébile.

Réécoutez la chanson et insérez les REPONSESmots manquants à l'oreille

REPONSES1.construit

2.le vide

3.changé

4.compter

REPONSES5.arrêter

6.l’amour

REPONSES8.peur REPONSES

7.la main REPONSES

REPONSES