День святого Валентина. Сценарій для дітей українською мовою

Святкуємо St. Valentine’s Day……………

ROMANTIC STORY

(Show devoted to the St. Valentine's Day)

Притча про кохання

 

Music “Love Story”

1. Ladies and gentlemen!

2. Dear teachers, pupils and guests!

Вед.1. Добрий вечір, дорогі друзі!

 

Вед.2. Вітаємо всіх закоханих!

Together. Glad to see you in our hall!

1.“If you want to be loved, then love”, wrote Robert Bills. Being inspired by these words let me open our English feast of love and romance.

Вед.1. Кохання вже старе, як світ,

 

Але хто з’явиться на світ.

 

Той змінить його заповіт.

 

Вед.2Ангели прозвали його небесною відрадою, диявол – великою мукою,а люди дали йому назву – кохання

2. Our best congratulations on the Day of Love and Sweethearts – St. Valentine’s Day!

1. We wish you the warmest smiles and good mood!

2. Tender love and romance!

1. Inspirations and encouragements!

2. Hope, magic and sweet dreams!

1. Passion, wonders and strong emotions! Joy and light!

2. Gifts, flowers and lots of lovely surprises!Real feelings! Happy smiles!

Together- HappySt. Valentine’s Day!

Вислови про дюбов

LoveStory.

1. Love is one of the most mysterious feelings which people have ever known. It feels our hearts, our thoughts and our deeds.
2. Love is one of thebest feelings. It comes from the heart and touches the heart; it makes us feel inspired, cheerful and kind.

1. Love is a magic feeling. It makes people better, stronger and kinder. People are happy because they love.
2. And today, in such a remarkable day, we will try to write our own romantic story with a fascinating plot and the happy end.

Together.A love story.

1. If I were apoetI would begin my poem withthe following words:

 

Wake up on this special day

And read these words from me:

It’s not a dream. My love is true.

Look in my heart and see.

 

Ведучий 2: Well, you are a master!

(читає вірш і дарує троянду) 

Here is a special Valentine

With lots of love for you,

And since you're very special

Here are hugs and kisses, too!

Пісня “Уesterday»

Вірш Ваня і Маша

 

1 - So, it’s high time for our young men and girls

Dance “VALENTYNKY

 

I have a little Valentine that someone sent to me.

It’s pink and white and red and blue,

And pretty as can be.

Forget-me-nots are round the edge,

And tiny roses, too; and such a lovely piece of lace,

That very palest blue.

And in the centre there is a heart as red as red can be!

And on it’s written all in gold

“To you, with love from me”

 

Here is a valentine.
I made it just for you.
With paper and ribbons
And lots of Elmer's glue!

Roses are red,
Violets are blue,
Sugar is sweet,

And so are you!

 

 

 

Song

2. Love is like poetry. Sometimes it is difficult to express our inner feelings and we use poetry because it is the most beautiful, impressive and effective mode of saying things.

 

It's nice to have a friend like you.
I'll tell you what I'm going to do.
Because you make me feel so fine,

I'll take you for my valentine

1. Dear spectators! It is devoted to all of you in this hall...

Б. АНРІЦОВ

 

Вед.1. Яка дівчина не мріє зустріти на своєму шляху юнака, з яким би хотіла йти поруч усе життя?

 

Вед. 2  А який юнак не шукає свій ідеал коханої, своєї Джульєтти?

 

Вед.1 Але ж вибач, щоб юнакові зустріти свою Джульєтту, йому самому треба стати Ромео!

 

МЮЗІКЛ «РОМЕО І ДЖУЛЬЄТТА»

 

 

2. OK!It’s high time to meet our boys and girls, the participants of this show who become romantic heroes of our modern story. Meet them!

Вед.1 Отже, вітаємо наші пари:

Під музику на сцену виходять п’ять дівчаток і п’ять хлопчиків.

PAIR 1. Meet    ВАНЯ              and        МАША. looks like a princess. Smart, pretty, shy and naive, believes in miracles and love at the first sight. And                         – a modern gentleman, amazing, thoughtful, the guy cannot be better. He is always in good mood.

PAIR 2. Meet        ВЛАДІКand        АНЯ.

is a beautiful, easy-going, sociable and charming girl. Success always walks by her side. She gets well with all her friends!Sashais a clever fellow, cheerful and strong, the mobile phone genius of our school; in general, he’s a champion!Their slide show…

PAIR 3. Meet . ТАМАРА  AND   КОЛЯ

Her actions and desires nobody can predict. She is changeable, as the sea: She’s either calm, or storming. Her partner won’t escape from his caresses andreproaches. Strong,   brave, creative and handsome. Look at the screen…(Slides)

PAIR4. Meet . ГАННА  AND САША

A cheerful pretty girl, sensire, tolerant, generous and helpful. She’s got many friends.Alexey’s a punctual, honest and organized boy, He is fond of sports, especially football. And, though, he does not bossover a band of boys, but for some reasontheyalways address for help to him. He’s got a word. Look at the screen…(Slides)

PAIR 5. Meet                            AND VALENTYN

Our girl                 –looks like from a picture.From a cover of glossy magazine. She is cheerful, clever, reliable, friendly, hardworking and kind-hearted. is the girl of a positive! is a real friend, optimist, intelligent, clever and good-natured. Planning his work and life well, he never puts things away.Look at the screen…(Slide show

Presentation of the participants -----------журі

1.  
2.  Meet them!

2. It will be difficult today to choose the best pair from these handsome young men and pretty ladies.  Let's wish them of good luck! (Applause)

Вед.2: Отже, нашіромантичніпариготовідопершогоконкурсу “Любовзпершогопогляду”. Кожній парі за співпалу відповідь нараховується 1 бал.

 

І конкурс

 Умови конкурсу: станьте навпроти один одного. Уважно подивіться один на одного. А тепер поверніться спинами.  (Ведуча ставить запитання:

 

Якого кольору очі в …?

 

Якого кольору сорочка?

 

Чи є годинник на руці?

 

Якого кольору волосся?

 

Скільки ґудзиків на сорочці?

 

Яка зачіска?

 

Чи є  сережки в дівчини?

 

Чи є перстень на руці?

 

1-й ведучий.

— Тож настав час ІІ ого конкурсу.

2-й ведучий.

— Його умова. Ми розповідаємо, як святкують День святого Валентина в різних країнах світу, а ви повинні вибрати з трьох відповідей — правильну.

1. В одній країні 15 лютого в честь бога полів, лісів Фавна здійснюється обряд. Його виконували жерці. Вони приносили козла чи собаку. Із їх шкіри вирізали батоги і ними били жінок, це сприяло їх плодовитості. Вважали, що в цей день кожна птиця вибирає пару і починає шлюбний сезон.

[Рим]

2. В одній країні вибирають пари по жеребкуванню. На листівки записується ім’я дівчини. їх поміщали у скриньку і потенційні женихи вибирали свою долю.

[Британія]

3. В одній країні вручаються подарунки і листівки із значенням. 13 лютого, ввечері подарунки клали під двері, дзвонили і стрімголов бігли.

(Англія)

4. В одній крані це свято суто чоловіче. Вітають тільки чоловіків. Вважають, що коли підлегла не привітає начальника зі святом, завтра вона буде звільнена.

(Японія]

Конкурс 3      ----- Номер художньої самодіяльності.

Вед.1-  Всі вже знають, чому 14 лютого вважають Днем закоханих. Але хто знає що-небудь про “найдавнішу валентинку”?.

 

    Наприкінці ХІІІ ст. набуло популярності надсилати романтичні послання коханій людині. Найдавніша валентинка зберігається у Британському музеї в Лондоні. Ця листівка підписана герцогом Орлеанським Чарльзом 1415 року. Водночас, він був ув”язнений і таємно відправив  послання-кохання  своїй дружині .  

КОНКУРС 4 . “ВІДГАДАЙ ПІСНЮ”

Вед.2. Давайте трохи поговоримо про імена Валентин та Валентина. Що в імені тобі моєму?

Валентина - сильна, здорова. Валентину відрізняє велика доброта. Їй важко відмовити людині допомоги. Погоджуючись комусь допомогти, Валентина може пожертвувати своїм часом і планами. Валентина не в змозі переносити чуже горе, неодмінно висловить своє співчуття в тій чи іншій формі. У сімейне життя Валентина занурює з головою. Ворогів у Валентини, можна сказати, немає, є заздрісники, але їх вона обеззброює своєю добротою.

Вед.1  Валентин - сильний, здоровий. Він вірний друг, товариш, і йому довіряють таємниці. Гарну книгу перевагу футбольному матчу. Не палить. Любить збирати гриби, ловити рибу, взагалі любить бути в природі. Грає в шахи, розгадує кросворди. Не буде сваритися з дружиною з-за порожнього холодильника. В жінці цінує скромність, Зберігає вірність у шлюбі. Не любить випити. Знаходить спільну мову з батьками дружини, не відмовляє в допомозі сусідам і близьким.

 

ІV конкурс

2    І тому слідуючий  наш конкурс називається «Валентин і  Валентина»

Пригадайте пісні з чоловічим або жіночим ім׳ям Переможе та пара , яка останньою назве пісню.

 

 

Вед.2:    Як ти думаєш, коли приходить кохання?

 

Вед.1 Коли закінчується дитинство.

 

Вед.2 А коли закінчується дитинство?

 

Вед.1 Коли зароджується потяг до протилежної статі!

 

Вед. 2 Так. Значить. У мене ніколи не було дитинства?

 

Вірш «Берізка»

 

 

 

Вед.2. Слова, слова... Вони в собі всі різні;

 

тривожні й тихі, радісні й сумні;

 

є терпеливі, є жорстокі й грізні,

 

лукаві й чесні, мудрі і смішні...

 

 

Вед.1. Страшні слова, коли вони мовчать,

 

коли зненацька причаїлись,

 

коли не знаєш, з чого їх почать,

 

бо всі слова були уже чиїмись.

 

Хтось ними плакав, мучився, болів,

 

із них почав і ними ж і завершив.

 

Людей мільярди і мільярди слів,

 

а ти їх маєш вимовити вперше!

 Вірш Ваня і Катя

 

Вед. 2А ти знаєш, що в Аргентині увійшли в моду освідчення в коханні, написані на транспарантах, а також на величезних біг-бордах які можна протягнути через вулицю. Який-небудь Фернандо заявляє всім перехожим, що він не може жити без своєї Мерседес. Для цього достатньо подзвонити в контору фірми "Аеро", продиктувати текст любовного пояснення та докласти чек на 50 доларів. Після цього на обраній вулиці з'являється плакат, який висить від 5 до 7 днів.  А ось Індієць Діпак Саял зумів сто разів написати "Я вас люблю" і один раз "Ви мені подобаєтесь" на зернятку рису, яке він подарував своїй коханій. Його праця не пропала: він завоював руку і серце коханої.

ВАНЯ  МАША

Дів: We shall go jumping on a windy day,

We shall go walking on a rainy day,

We shall go swimming on a sunny day,

We shall go playing on a frosty day!

Хл: Walk and talk together on a summer day,

Дів: Skate and ski together on a winter day,

Хл: Run and jump together on an autumn day,

Дів: Play the games together on a fine spring day,

Хл: Always be together every, every day!

 

 

 

Вед. 2Для вас, шановні , ми підготували найважчий іспит, інтелектуальний конкурс, який називається

 

“Питання на засипку”.

Відповідати потрібно зразу, без обдумування і підказок. Тиша в залі допоможе вам зосередитись на питанні. Кожен з вас повинен відповісти на  запитання. На скільки питань  дасте відповідь – стільки балів принесете своїй парі. Все зрозуміло.(7)

 

1. З якого крана не беруть воду? (З підйомного)

 

2. Що знаходиться в середині школи? (Буква о)

 

3. На базарі один покупець купив три кози і заплатив 3 гривні. По чому

 

пішла кожна коза? (По землі)

 

4. В якій квітці сиділа Дюймовочка? (Тюльпан)

 

5. З яким кольором змішують жовтий, щоб отримати зелений? (Синій)

 

6. Як називають квадратний майданчик для гри в бокс? (Ринг)

 

7. На якому музичному інструменті грає крокодил Гена на день свого

 

народження? (Гармошка)

 

8. У який горщик не можна налити води? (У повний)

 

9. Якого каменя немає у морі? (Сухого)

 

10. Скільки тварин тягнуло ріпку? (3)

 

11. Хто вигнав Крутя і Вертя з-за столу? (Півник)

 

12. Хто вигнав Козу-Дерезу з зайчикової хатки? (Рак-Неборак)

 

 

 

В2: The next task is to match the famous couples.

 

    1)Carmen                a) Josephine

    2)Adam                b) Jane

    3)LadyDi                c) Yoko

    4)Napoleon      d) Eve

    5)John Lennon      e) Don Jose

    6)Tarzan                 f) Prince Charles

    7)Rhett Buttler             g) Carlo Ponti

    8)Sophie Loren              h)Scarlett O'Hara

     9) ROMEO                  i) JULETTA

      Keys: 1 e , 2 d, 3 f, 4 a, 5 c, 6 b, 7 h, 8 g

 

Вед. 1. Любов – це почуття, про яке писали у всі віки, яке надихало на рицарські подвиги й двобої. Але що воно таке? Яке воно? Коли воно виникає? Це питання, які, напевне, турбують кожного з нас.

 

Вед.1: Сьогодні ви почули прекрасні слова і чудесну музику. Якщо ви слухали з відкритим і чекаючим серцем, то я впевнена, що ви зрозуміли ті істини, які не тільки вчать, а й перевертають все життя. У відомого естрадного співака Віктора Цоя є хороші слова:

 

“Кохання варте того, щоб чекати,  життя варте, щоб жити”.

 

І я хочу, щоб ваше життя було великим, прекрасним, радісним.

 

 

 

Ведучий: Любов – не кара, але й не гра.

 Вона не квітка, що зів’яне швидко.

 Любов – це дар. І Бог сам вибира,

 Хто заслужив оце пізнати диво.

 

1 And now some words from our jury council

 

 Ось і настав час підбивати підсумки нашої зустрічі. Слово журі:

Номінації: Найелегантніша пара

                   Найвеселіша пара

                   Найпалкіша пара

                   Найартистичніша пара

                   Найгармонійніша пара

Звучить радісна мелодія. 

 

Вед. 1І нехай у вашому житті завжди поряд буде кохання і любов до матері і батька, до землі любов одне до одного. Чекайте світлого частого кохання. І воно обов’язково прийде до ваших сердець. Надійтеся й вірте в це всією душею.

1 MAY LOVE ILLUMINATE YOUR WHOLE LIFE!!! LOVE AND BE LOVED!!!

 

                  Дякуємо всім за увагу.

Кохайте і будьте коханими!