Стоцька Майя,
вчитель вищої категорії,
вчитель-методист
Фразеологізми в українській мові
(О-П)
|
Обідрати як липку |
Пограбувати, відібрати все. |
|
Обійми Морфея |
Сон. |
|
Око за око |
За вчинене зло – відповідна розплата. |
|
Олімпійський спокій |
Цілковитий спокій за будь-яких обставин. |
|
Осідлати Пегаса |
Почати писати вірші, набути поетичного натхнення. |
|
Останній із могікан |
Останній представник чого-небудь. |
|
Пальма першості |
Цілковита перевага в чому-небудь. |
|
Панічний страх |
Підсвідомий страх, жах. |
|
Папір стерпить |
У писаному або друкованому тексті може бути наклеп, брехня, викривлення фактів. |
|
Пекло кромішнє |
Тяжке, нестерпне становище, хаос. |
|
Перекувати мечі на орала |
Перейти від війни до миру, від протистояння до співробітництва. |
|
Перемити кістки |
Лихословити, пліткувати. |
|
Переможців не судять |
Головне - домогтися перемоги, не має значення, яким шляхом. |
|
Перпетуум мобіле |
Марна, пуста праця. |
|
Персона нон грата |
Небажана особа. |
|
Перша ластівка |
Найбільш ранні, найперші ознаки настання чого-небудь. |
|
Під егідою |
Під захистом. |
|
Підкласти свиню |
Завдати шкоди нишком, улаштувати неприємності. |
|
Під соусом |
Під певним кутом зору. |
|
Підставити щоку |
Скоритися злу. Покірно стерпіти образу. |
|
Під сурдинку |
Тишком-нишком, непомітно. |
|
Піррова перемога |
Перемога , зміцнена невиправданими втратами. Перемога, що дорівнює поразці. |
|
По барабану |
Однаково, байдуже. |
|
Побиття немовлят |
Жорстока розправа над беззахисними, недосвідченими. |
|
Пожинати лаври |
Користуватися плодами успіху, досягнень. |
|
Показати , де раки зимують |
Провчити, жорстоко покарати. |
|
Покласти у довгий ящик |
Затягти виконання справи на тривалий час. |
|
Понеділок – день важкий |
Невдалий день. |
|
Попадати в саму точку |
Робити або говорити саме те, що треба. |
|
Попадати пальцем а небо |
Відповідати не до ладу. |
|
Посипати голову попелом |
Поринати в глибоку скорботу, гірко розкаюватися. |
|
Посмішка Авгура |
Про людей, які свідомо вводять в оману інших і при цьому обмінюються змовницькими знаками. |
|
Поспішай повільно |
Роби розважливо, без метушні. |
|
Постати з попелу |
Відродитися після загибелі. |
|
Потьомкінські села |
Показний блиск, який приховує неблагополуччя, обман. |