Готуємось до ЗНО.Confusing Words.

Confusing Words. Слова, що збивають з пантелику

 

English has a lot of commonly confused words. They either look alike, sound alike or, worst of all, look and sound alike but have completely different meanings. Other words look and sound different but are similar in meaning, and it’s hard to determine which is the correct one in a given context. Hopefully the following list of pairs of commonly confused words will help you keep them straightened out.

 

ad	об’ява, оголошення	add	додавати, добавляти
advice	порада; консультація	advise	радити, консультувати
already	вже; раніше	all ready	усі готові, усі підготовлені
bald	лисий, голий	bald	сміливий
brake	гальмо, гальмувати	break	розбивати, руйнувати
cereal	хлібні злаки, хлібний, зерновий	serial	серійний,серіал
costume	костюм	custom	звичка; виготовлений на замовлення
desert	безлюдний;пустеля; покидати,залишати	dessert	десерт
draft	ескіз, креслення;план;	draught	тяга повітря;протяг
expand	поширювати;розтягувати	expend	витрачати
envelop	обгортати;обкутувати	envelope	конверт
fairy	фея,чарівниця;казковий;прекрасний	ferry	паром; переправляти паромом (човном)
flour	борошно, посипати борошном	flower	квітка;цвісти;квітнути
grisly	жахливий,Що викликає жах	grizzly	сірий, сивий; ведмідь-гризлі
lay	класти; розташування(чогось)	lie	брехня, брехати; лежати, положення
loan	позика,кредит; позичати	lone	самотній
massage	масаж, масажувати	message	повідомлення, лист, послання
peace	спокій,тиша,мир	piece	шматок,кусок,частина
plain	ясний,явний,очевидний;рівнина	plane	площина;струг,стругати,літак
practice	практика,застосування	practise	застосовувати, здійснювати
rice	рис	rise	підніматися,підйом,збільшення
site	місцеперебування; сторона,розташовувати	sight	зір, побачити,виявити
stake	кіл, стовп;закріплювати кілком	steak	шматок м’яса(риби)(щоб смажити)
tale	оповідання, повість	tail	хвіст
thyme	чебрець	time	час;приурочувати
vain	марний, даремний	vane	флюгер
waist	талія, стан	waste	пустельний, незаселений; даремно витрачати
weather	погода	whether	чи

 

Examples

A . ad   B. add

1. If you … all these amounts together you get a hug figure.

2. When the … came on I got up the kettle on.

3. Shall I … your name to the list?

4. … 9 to the total.

 

A. advice   B. advise

1. Follow your doctor’s … .

2. Her mother was away and couldn’t … her.

3. They give … to people with HIV and AIDS.

4. Ask your teacher for … on how to prepare for the exam.

 

A. bald   B. bold

1. It was a … move on their part to open a business in France.

2. Our dog has a … patch on its leg.

3. He started going … in his twenties.

4. The wine made him ... enough to approach her.

 

A. cereal    B. serial

1. A   is a story on television or the radio, or in a magazine.

2. Yesterday we watched a classic drama … .

3. Wheat, barley and rye are all … .

4. … is food made from the grain of cereals, often eaten for breakfast with milk.

 

A. costume     B. custom

1. She has for… changes during the play.

2. It was her … rise early.

3. It is the … in that country for women to marry young.

4. As his … , he knocked three times.

 

 

A. desert     B. dessert

1. Few plants grow in the Sahara … .

2. They ate a rich chocolate … .

3. Somalia is mostly … .

4. Many … are covered by sand.

 

A. flour    B. flower

1. The crocuses are late coming into … .

2. … is used in cooking for making bread, cakes, ets.

3. … is a fine white or brown powder made from grain, especially wheat.

4. The roses are in … early this year.

 

A. grisly   B. grizzly

1. … is a bear that lives in North America and parts of Russia.

2. … is a large aggressive brown bear.

3. It was a … crime.

4. … is extremely unpleasant and frightening and usually connected with death and violence.

 

A. massage         B. message

1. There were no … for me at the hotel.

2. Jenny’s nit here at the moment. Can I take a …?

3. … will help the pain.

4. We’ve had an urgent … saying that your father’s ill.

 

A. thyme   B. time

1. As … went by we saw less and less of each other.

2. They say that … heals all wounds.

3. The changing season mark the passing of … .

4. … is a plant with small leaves that have a sweet smell and are used in cooking as a herb.