Метою уроку є: розвивати навички читання та перекладу, мовленнєві здібності учнів, розвивати в учнів почуття прекрасного за допомогою музики, виховувати інтерес до вивчення німецької мови, почуття дружби між країнами, націями,
Тема уроку: Австрiя – країна музики
Цiлi:
практична: активiзувати лексичний запас учнiв до теми;
тренувати учнiв у читаннi, аудiюваннi та монологiчному висловлюваннi;
створення усного журналу за темою «Австрiя»;
розвивальна: розвивати увагу, пам’ять, мислення учнів, монологічне мовлення, мовну здогадку;
освітня: поглибити словниковий запас учнів;
виховна: виховувати зацікавленість учнів до вивчення німецької мови, культуру мовлення та спілкування.
Обладнання уроку: презентація на тему «Австрія – країна музики», картинки з видами Австрії, портрети композиторів, карта Європи, кросворд.
Хід уроку
І. Початок уроку
Підготовка до сприйняття іншомовного мовлення
Guten Tag, liebe Deutschfreunde.
Wie geht es euch?
Ist alles in Ordnung?
Seid ihr guten Laune?
Ich freue mich euch gesund zu sehen.
Ich hoffe, dass ihr heute aktiv und fleiβig arbeitet.
Ich weiβ, dass ihr kreativ, klug, initiative seid.
Welche Regeln befolgen wir in der Stunde?
Also, machen wir auf Weg. Hört zu und sagt von welches Land ist hier die Rede?
“Dieses Land liegt in Europa. In der Hauptstadt dieses Staates gibt es mehr als 1000 Kaffees, Kaffee ist ihr Lieblingsgetränk, weltberühmte Torte „Sacher“ ist ihr Lieblingstorte, „Apfelstrudel ist die Nationalspezialität dieses Landes. Seine Hauptstadt ist unoffizielle Hauptstadt der Welt. Man nennt es oft die Alpen und Donaurepublik und „Land der Berge, Land am Strome“.”
- Also? Wie heiβt das Land?
ІІ. Основна частина уроку
1. Повідомлення теми та мети уроку.
- Ja, das Thema der Stunde ist “Osterreich-Land der Musik”.
Wir werden heute über Österreich und österreichische Komponisten sprechen, die Fragen zum Thema Stellen, einen Text lesen? Einen Quiz machen.
Das Motto der Stunde ist „Was wir wissen, ist ein Tropfen, was wir nicht wissen – ein Ozean“.
Isaac Newton
- Wie denkt ihr warum?
1) Es gibt so viel Unbekanntes in der Welt.
2) Es gibt noch viel, was wir nicht wissen.
3) Was wir wissen, ist das sehr wenig. Wir müssen immer mehr wissen.
4) Wir wissen viel über Österreich, aber das ist sehr wenig.
5) Wir müssen einen Versuch machen, um mehr zu wissen.
- Ja, gut.
Wir versuchen heute mehr über Österreich und berühmte österreichische Komponisten zu erfahren.
Und jetzt beginnen wir zu arbeiten.
2. Перевірка домашнього завдання.
1. Читання Гімну Австрії.
Lest “Die Bundeshymne” Österreichs ins Deutsch und ins Russisch.
Wer ist der Autor der Musik?
Wann hat er diese Musik geschrieben? – 1791
3. Розвиток умінь і навичок говоріння.
1. Stellt bitte die Fragen über geographische Lage Österreichs.
2. Wer erzählt über Österreich?
3. Wer erzählt über Bundesländer Österreichs?
4. Wer erzählt über Sehenswürdigkeiten Österreichs?
5. Wer erzählt über Wien?
Wien gewann eine besondere Bedeutung als Stadt der Musik.
Wie denkt ihr, warum?
6. Wer will über F. Schubert erzählen?
Hört, bitte, die Biographie von Schubert mit Begleitung von seiner Musik.
Das ist der Walzer «ля-бемоль-мажор».
7. Wer will über Johann Strauβ erzählen?
Hört, bitte, mit Begleitung von seinem Walzer „Am schönen blauen Donau“.
Sagt, welche Stadt Österreichs ist auch als Stadt der Musik bekannt.
8. Wer will über J. A. Mozart erzählen?
Man sagt:
“Die Erde ist ein Planet, wo Mozart gelebt hat”.
Und Wahrhaftig: seine Musik wurde zum Symbol von Talent, Geiströβe der ganzen Menschheit.
4. Аудіювання.
Hört bitte eine kleine Geschichte aus Mozarts Leben.
- Zum Kontrolle ergänzt, bitte, die Sätze.
5. Розвиток умінь і навичок читання.
Ich möchte, dass ihr über noch einen weltbekannten österreichischen Komponisten lesen werdet.
Der Komponist wurde in der kleinen Landeshauptstadt Eisenstadt, Bundesland, Burgenland 1732 geboren. Er schuf 104 Sinfonien, 83 Quartette, 52 Klaviersanaten, Opern und Oratorien.
Haydn war ein enger Freund Mozarts.
Lest den Text „Haydns Abschiedssinfonie“ mit Begleitung von seiner „Abschiedssinfonie“.
Sagt dann, was für ein Mensch Haydn war?
Musik ist eine Sprache, die jeder versteht.
Musik hilft einen Kummer erleben, sie verdoppelt unsere Freude.
6. Розвиток мовної догадки.
1. Lest bitte die Aphorismen über Musik und sucht ukrainische Equivalente.
2. Wir machen ein Quiz…
3. Löst das Kreuzworträtsel.
4. Finde im Kasten die Bundesländer Österreichs und dann Hauptstädte der Bundesländer.
ІІІ. Заключний етап уроку
Nun, gut.
Die Zeit läuft schnell und unsere Stunde geht langsam bis zur Ende.
1. Підсумок уроку
Ich hoffe, dass ihr verstanden habt, dass wir sehr wenig noch wissen, aber ihr macht alles, um viel zu wissen und zu können.
Wir haben viel über Österreich und österreichische Komponisten gesprochen.
Aber jetzt müssen wir Schuss machen.
Ihr habt heute sehr gut gearbeitet. Für heute ist es genug.
2. Домашнє завдання
Die Hausaufgabe für die nächste Stunde ist S. 182-184, Üb. 1-3.
3. Оцінювання
Und jetzt stellt sich selbst die Noten.
Ja, ich gebe dir eine….
Für deine Leistung während der Stunde erhältst du eine…
Das ist leider nur eine….
Du hast heute eine….verdient.
Haydns Abschiedssinfonie