Main Theatres in London - Головні театри Лондона

There are four theatres in London of notable beauty: the Theatre, the Curtain Theatre, the Rose Theatre and the Swan Theatre.

In each of them a different play is daily performed to the audience.

Of all the theatres the largest and the most magnificent is the Swan Theatre: for it accommodates three thousand people.

It is built of a mass of flint stones, and is supported by wooden columns painted in such an excellent imitation of marble that it is able to deceive even the most cunning people.

The actual date of the building and opening of the Swan Theatre is uncertain, but it was probably about 1596.

Built by Francis Landley the Rose Theatre was probably opened in 1597.

The Theatre — the first and most appropriately named playhouse was erected in London in 1576.

Built by James Burbage the Curtain Theatre was London’s second play-house, opened in 1577, the year after the Theatre.

There is no definite information as to who built it.

Every day at two o’clock in the afternoon in the city of London two or three comedies are preformed at separate places.

The places are built so that the actors act on a raised platform, and everyone can see everything well enough.

У Лондоні є чотири театри надзвичайної краси: Театр, Кетен театр, Роуз театр і Свон театр.

Щодня в кожнім із них глядачам представляються різні п’єси.

З усіх театрів найбільший і найбільш чудовий — Свон театр; він зручний тим, що вміщує 3 тисячі глядачів.

Він побудований із безлічі кремнієвих каменів і підтримується дерев’яними колонами, так мистецьки пофарбованими «під мармур», що це може обдурити навіть найбільш спокушених осіб.

Дійсна дата будівництва і відкриття Свон театру не визначена, але це, мабуть, 1596 р.

Побудований Франсісом Лендлі Роуз театр був, мабуть, відкритий у 1597 р.

Театр першим був зведений у Лондоні в 1576 р. і найбільш відповідав назві — гральний будинок.

Побудований Джемсом Бейбіджем, Кетен театр був другим Лондонським гральним будинком, відкритим у 1577 р., через рік після Театру.

Немає точної інформації про те, хто його будував.

Щодня о другій годині в Лондоні в різних місцях представляються дві чи три комедії.

Місця розташовані так, що актори грають на узвишші і кожному все видно.