Матеріал до уроку на тему «BRITAIN’S ECOLOGICAL ACTIVITY»

BRITAIN’S ECOLOGICAL ACTIVITY

Mankind long believed that, whatever we did, the Earth would remain much the same. We know now that is untrue. Nature is under threat. One country’s pollution can he every country’s problem. So we all need to work together to safeguard our environment.

We have a moral duty to look after our planet and hand it on in good order to future generation. That does not mean trying to halt economic growth. We need growth to give us the means to live better and healthier lives. We must not sacrifice our future well-being for short-term gains, nor pile up environmental debts which will burden our children. Where there are real threats to our planet we have to take great care. Prevention can often be better and cheaper than cure. But action in Britain is not enough. The Government will play a full part in working out international solutions through bodies like the United Nations, the World Bank, the Organisation for Economic Cooperation and Development, and the European Community.

The British Government will aim:

- to preserve and enhance Britain’s natural and cultural inheritance;

- to encourage the more prudent and efficient use of energy and other resources;

- to make sure that Britain’s air and water are clean and safe, and that controls over wastes and pollution are maintained and strengthened where necessary.

The world’s population doubled between 1950 and 1987. More people means more mouths to feed, and that demands more agricultural land. That in turn can lead to deforestation and soil erosion. By burning forests, draining wet lands, polluting water courses and overfishing mankind is rapidly driving many species to extinction.

The Government is supporting international efforts for a global agreement to protect species of plant and animal life. The Government is also supporting projects to conserve endangered species of wild life such as the black rhino and the African elephants.

Action Taken

Britain attaches particular importance to the environmental policy of the European Community.

Much has already been achieved: since Britain joined, the Community has adopted some 280 environmental measures, including far-reaching-legislation to combat acid rain, curb pollution from cars and industry, conserve wildlife and ensure public access to information about the environment.

QUESTIONS

1. What do we know now?

2. What do we all need to do?

3. What moral duty do we have?

4. Why do we need economic growth?

5. What will the Britain’s Governtment aim do?

6. What demands more agricultural land?

7. What does Britain attach particular importance to?

8. What has already been achieved?

VOCABULARY

to enhance — збільшувати

prudent use of energy — ощадливе використання енергії

deforestation — знищення лісонасаджень

soil erosion ;— ерозія ґрунту

species — види

extinction — зникнення

rhino — носоріг

wildlife — природа

to avert — уникати

to combat — боротися проти

to curb — стримувати

access — доступ

ЕКОЛОГІЧНА ДІЯЛЬНІСТЬ БРИТАНІЇ

Людство завжди вірило: що б ми не робили, Земля залишиться незмінною. Тепер ми знаємо, що це не так. Природа перебуває в небезпеці. Забруднення однієї країни може стати проблемою всіх. Тому нам усім потрібно працювати разом, щоб зберегти навколишнє середовище.

Наш моральний обов’язок — піклуватися про нашу планету і передати її майбутньому поколінню в прекрасному стані. Це не означає намагатися призупинити зростання економіки. Нам потрібне економічне зростання, щоб краще жити й бути здоровими. Ми не повинні жертвувати нашим майбутнім добробутом заради короткочасних надбань. Ми також не повинні накопичувати борги перед природою, які ляжуть на плечі наших дітей. Нам потрібно приділити особливу увагу тому, що являє реальну загрозу для планети. Профілактика завжди краща і дешевша за лікування. Але діяльності однієї Британії недостатньо. Уряд і надалі буде відігравати важливу роль у розробці міжнародних угод через такі органи, як ООН, Світовий банк, Організація економічного співробітництва й розвитку, Європейське співтовариство.

Що стосується радіо- й телетрансляцій, існує одна радіо- й одна телевізійна станція. Перша добре відома БІ-БІ-СІ — Британська трансляційна корпорація, друга — НТС — Незалежна трансляційна служба.

Газети в Британії пишаються тим, що вони відрізняються одна від одної — кожна з них прагне мати власну індивідуальність.