Матеріал до уроку на тему «LIFE OF YOUTH IN UKRAINE»

LIFE OF YOUTH IN UKRAINE

Life of youth in Ukraine is determined by the economic, social, and political situation of the country. The economic crisis in Ukraine has led to unemployment, especially of youth. As a result of it the criminal situation has immensely changed for the worse. That's why Ukrainian government took special measures for the foundation of youth organisations in Ukraine. And such organisations have been found. They are, the Students' League, Young Socialists, Green Peace, The League of Ukrainian Youth, Sokil, Ukrainian Youth Environmental League, Youth Congress of Ukrainian Nationalists, Eastern-Ukrainian Union ofYouth Organisations (VUSMO), Ukrainian Scouts and various youth clubs which unite young people according to their interests.

The Students' League is aimed at solving various students' problems, including economic ones. The members of this league organise youth forums, festivals, and group meetings. This

organisation also maintains friendly ties with the universities and colleges of such countries as the USA, Great Britain, France, Germany and Holland. These ties include students' exchanges on educational and cultural programmes.

Young Socialists is the organisation of young people who share the views of socialism. They participate in the movement of socialist organisations abroad and support the policy pursued by the Socialist Party of Ukraine.

A lot of young people in Ukraine are active in the movement of "the greens". They organise various actions of protest against the pollution of environment. The members of the Green Peace organisation stand for preserving safe environment. They fight against the destruction of flora and fauna on the Earth.

The League of Ukrainian Youth was founded at the end of 1990 by students and teachers who had taken part in protest demonstrations and a hunger strike in Kyiv earlier in the fall. It was organised for the "development of democracy and realisation of human rights in Ukraine; to support Ukrainian education; and to draw youth into scientific work."

The league organises conferences and summer camps on such topics as history, politics, philosophy, folklore, etc.

Sokil is Youth Organisation of Union of Ukrainian Officers. It is a labour and professional organisation aimed at Ukrainian youth.

Ukrainian Youth Environmental League was established in 1993. It promotes biodiversity protection and technology for "environmentally clean" products and runs education projects to involve youth in the environmental movement.

Youth Congress of Ukrainian Nationalists YCUN works to facilitate the "consolidation of Ukrainian patriotic youth organisations." The organisation was formed in June 1998.

Eastern-Ukrainian Union of Youth Organizations SUSMO is a consortium of 26 organisations of various types, including youth and children's organisations, youth political parties and non-governmental organisations working in the educational, cultural and other fields.

Scouting in Ukraine was started in 1911, under the name Plast (a direct translation of the word scouting). The renewing of this most worthwhile youth movement happened in 1991, when Ukraine became independent. Ukraine needs Scouting to educate its young people in the spirit of good citizenship, leadership, and to foster civil initiative.

Youth clubs of different interests have come into being these days. They unite music fans, sports fans, theatregoers and others. Besides,

there is the "All-Ukrainian Association of Young Businessmen", who try to find their own way of raising the country out of the economic crisis.

VOCABULARY

to determine [dɪ'tə:mɪn] — визначати

unemployment [,ʌmm'plɔɪment] — безробіття

measures ['meʒəz] — заходи

to aim [eɪm] — прагнути (до чогось); ставити собі за мету

to maintain ties [men'teɪn 'taɪz] — підтримувати зв'язки

to share [ʃeə] — поділяти (думку тощо)

pollution [pə'lu:ʃ(ə)n] — забруднення

to preserve [prɪ'zə:v] — зберігати; охороняти

QUESTIONS

1. What can you say about life of youth in Ukraine?

2. What youth organizations do you know?

3. What is the aim of "Students' League "?

4. What views do "Young Socialists"share?

5. What does "Green Peace " organization stand for?

6. What can you say about the "All-Ukrainian Association of Young Businessmen "?

7. Name other youth organizations and give information on their activities.

Життя молоді в Україні

Життя молоді в Україні визначається економічною, соціальною та політичною ситуацією в країні. Економічна криза в Україні призвела до безробіття багатьох людей, особливо молоді. Внаслідок цього криміногенна обстановка надзвичайно погіршилася. Тому український уряд ужив спеціальних заходів для створення молодіжних організацій в Україні. 1 такі організації вже існують. Це Ліга студентів, Молоді соціалісти, Грінпіс, Ліга української молоді, Сокіл, Українська молодіжна ліга захисту навколишнього середовища, Молодіжний конгрес українських націоналістів, Східноукраїнська спілка молодіжних організацій (СУСМО), Українські скаути і різноманітні молодіжні клуби, що об'єднують молодих людей за уподобаннями.

Метою Ліги студентів є вирішення різноманітних студентських проблем, зокрема економічних. Члени цієї ліги організовують молодіжні форуми, фестивалі і різні збори. Ця організація також підтримує дружні зв'язки з університетами і коледжами таких країн, як США, Велика Британія, Франція, Німеччина і Голландія. Ці зв'язки передбачають обмін студентами за освітніми та культурними програмами.

Молоді соціалісти — це організація молодих людей, які поділяють ідеї соціалізму. Вони беруть участь у русі соціалістичних організацій за кордоном і підтримують політику, що проводиться Соціалістичною партією України.

Багато молодих людей в Україні активно беруть участь у русі «зелених». Вони організовують різноманітні акції протесту проти забруднення навколишнього середовища. Члени організації Грінпіс виступають за збереження навколишнього середовища. Вони борються проти знищення флори і фауни на Землі.

Ліга української молоді була заснована наприкінці 1990 року студентами та викладачами, які раніше брали участь у демонстраціях протесту і голодуванні в Києві восени. Вона була організована для «розвитку демократії та реалізації прав людини в Україні, для підтримки української освіти та щоб привернути молодь до наукової роботи».

Ліга організовує конференції та літні табори за такими темами, як історія, політика, філософія, фольклор та ін.

Сокіл — це молодіжна організація спілки українських офіцерів. Це трудова та професійна організація, націлена на українську молодь.

Українська молодіжна ліга захисту навколишнього середовища була заснована 1993 року. Вона сприяє біологічно варіативному захисту та технології для «екологічно чистих» продуктів та керує освітніми проектами щодо залучення молоді в рух захисту навколишнього,середовища.

Молодіжний конгрес українських націоналістів (МКУН) працює над «консолідацією українських патріотичних молодіжних організацій». Організація була створена у червні 1998 року.

Східноукраїнська спілка молодіжних організацій (СУСМО) — консорціум 26 організацій різного виду, включаючи молодіжні та дитячі організації, молодіжні політичні партії та недержавні організації, які працюють у сфері освіти, культури та ін.

Рух скаутів в Україні почався 1911 року під назвою «Пласт». Молодіжний рух відновив свою роботу 1991 року, коли Україна стала незалежною. Україні потрібні скаути, щоб виховувати молодь добрими громадянами в дусі лідерства та стимулювати громадянські ініціативи.

Зовсім недавно з'явилися молодіжні клуби за різноманітними інтересами. Вони об'єднують любителів музики, спортивних уболівальників, театралів та інших. Крім того, існує Всеукраїнська асоціація молодих бізнесменів, які намагаються знайти свій власний шлях виведення країни з економічної кризи.