Матеріал до уроку на тему «MY FLAT AND MY ROOM»

MY FLAT AND MY ROOM

We live in a new 16-storeyed block of flats. It's situated in a very picturesque place. There's a big supermarket on the ground floor and it's very convenient to do everyday shopping.

Our flat is on the fifth floor. It's very comfortable and well-planned. We have all modern conveniences, such as central heating, electricity, gas, cold and hot running water, and telephone. There are three rooms, a kitchen, a bathroom, and a hall in our flat. There's also a balcony and we can enjoy a lovely view of the river.

The largest room in our flat is the living room and we use it as a dining room also. In the middle of the room there is a big table and six chairs round it. Opposite the window there is a wall unit with lots of books, a TV-set, and a video cassette recorder. There are two comfortable armchairs and a small coffee table in the right-hand corner. There is also a sofa and an electric fire in our living room. We like the living room best of all, so in the evenings we gather there to have tea, watch TV, talk and rest.

My room is the smallest room in our flat, but it is very cosy "and light. There is a bed, a wardrobe, a desk, an armchair and several bookshelves here. There is a thick carpet on the floor. The walls in my room are light brown and there are some big posters on them. I like my room very much, but from time to time 1 change it round. I quite often move the bed and change the posters on the wall.

Our kitchen is large and light. It is very well-equipped. We have got a refrigerator, a freezer, a microwave oven, a coffeemaker and a toaster. We haven't got a dish-washer yet, because it is very expensive. But I'm sure we shall buy it in the nearest future.

VOCABULARY

16-storeyed ['stɔ:rɪd] — 16-ти поверховий

picturesque [,pɪktʃə'resk] — мальовничий

convenient [kən'vi:njənt] — зручний

well-planned — добре спланований

modern conveniences [kən'vi:njənsis] — сучасні вигоди

running water ['rʌmŋ 'wɔtə] — водопровідна вода

view [vju:] of — вид на

wall unit [wɔ:l ju:nit] — стінка (кілька шаф)

cosy ['kɔuzɪ] — затишний, зручний

wardrobe ['wɔ:drəub] — шафа для одягу

to change round [tʃeɪndʒ raund] — міняти місцями (меблі тощо)

well-equipped [wel i'kwɪpt] — добре обладнаний

microwave ['maɪkrəweɪv] oven — мікрохвильова піч

QUESTIONS

1. Do you live in a house or in a block of flats?

2. Which floor is your flat on ?

3. Is your flat well planned? Is it comfortable?

4. How many rooms are there in your flat?

5. Have you got a dining room (a sitting room, a study)?

6. Where do you usually have your meals?

7.Is there much furniture in your flat? Do you change it round from time to time?

8. What is there in your room?

9. Are there any pictures on the walls of your flat?

10. What colour are the walls in your room?

11. What is your kitchen like?

12. How often do you redecorate the rooms?

Моя квартира і моя кімната

Ми живемо в новому 16-поверховому будинку. Він розташований у дуже мальовничому місці. На першому поверсі розміщується супермаркет, і нам дуже зручно щодня ходити туди по покупки.

Наша квартира на шостому поверсі. Вона затишна і добре спланована. Ми маємо всі сучасні вигоди, такі як центральне опалення, електрика, газ, холодна й гаряча водопровідна вода і телефон. У нашій квартирі три кімнати, кухня, ванна і коридор. Єтакож балкон, і ми можемо насолоджуватися чудовим видом на річку.

Найбільша кімната в нашій квартирі — це вітальня, яку ми також використовуємо як їдальню. У центрі кімнати стоїть великий стіл, а навколо нього — шість стільців. Навпроти вікна стінка, на якій багато книг, телевізор і відеомагнітофон. У правому кутку два зручних крісла й маленький журнальний столик. У вітальні є канапа і електричний камін. Найбільше нам подобається вітальня, і вечорами ми збираємося там, щоб випити чаю, подивитися телевізор, поспілкуватися і відпочити.

Моя кімната найменша в нашій квартирі, але дуже затишна й світла. Тут є ліжко, шафа для одягу, письмовий стіл, крісло та кілька книжкових полиць. На підлозі лежить товстий килим. Стіни в моїй кімнаті світло-коричневі, і на них висить кілька плакатів. Мені дуже подобається моя кімната, але час від часу я переставляю в ній меблі. Досить часто я пересуваю ліжко і міняю плакати на стіні.

Наша кухня велика й світла. Вона дуже добре обладнана. У нас є холодильник, морозильна камера, мікрохвильова піч, кавоварка і тостер. У нас поки що немає посудомийної машини, бо вона дуже дорога. Але я впевнений, що ми її купимо найближчим часом.