Матеріал до уроку на тему «SHOPPING»

SHOPPING (3)

When we want to buy something we go to a shop or market. There are many kinds of shops in every city. We can mention food supermarkets, department stores, clothing stores, grocery, a bakery and butchery.

As to the human preferences, I can prove that most women like purchasing of clothes, men like automobiles and their accessories to buy.

I like to do my shopping at large department stores and supermarkets. There is a great assortment of various goods in one building and this is very convenient. Department stores are composed of many departments: shoes, ready-made clothes, fabrics, sports goods, toys, glasses, electric appliances, cosmetics, jewelry etc. You can buy or try on everything you like.

There are also escalators in big stops that help customers to get to different floors. All things for sale are on the counters so, that they can be easily seen. For a example, in a women's clothing department, you can find dresses, costumés, blouses, skirts, shorts, tops, lingerie and many other things. In a men's clothing department you can find suits, trousers, overcoats, ties, shirts, shorts, T-shirts, etc. The knitwear department is involved in selling sweaters, cardigans, short-sleeved and long-sleeved pullovers, woolen jackets and other woolen clothes.

Cosmetics and jewelry departments are women most wanted place to visit; it is the women pilgrimage place. However, men are also often visitors here. In this department you can find gold and diamond wedding sets, diamond jewelry, gemstone jewelry, golden jewelry, pearls, a great variety of necklaces and bracelets made of different types of gold, silver, rings, etc. At the perfumery department, they sell various creams and powders, lipsticks, lotions and shampoos.

In a food supermarket, we can also buy many different things at once: sausages, fish, sugar, macaroni, flour, cereals, tea, apples, apricots, pine-apples, plums, cherries, and so on. At the butcher's department there is a wide choice of meat and poultry: pork, beef, mutton, chicken; etc. At the bakery, you buy brown and white bread, rolls, and biscuits. Another shop we frequently go to is the greengrocery, which is stocked with cabbage, potatoes, onions, cucumbers, carrots, beetroots, green peas and so on and on and on. Everything is sold here ready-weighed, wrapped and packed. If you call round at a dairy you can purchase milk, creams and cheeses of dozen kinds, butter and other diary products.

The methods of shopping may vary. It depends on either women or men make a shopping tour. It may be a self- service shop, where the customer goes from counter to counter selecting and putting into a basket what he wishes to buy. Then, he takes the basket to the check-out counter, where the prices of the chosen products are read by computer and the only thing to do to finish your shopping tour is to pay and come back home. If it is not a self-service shop, most small shops are of this kind, the shop assistant helps the customer in finding what he wants. You pay money to the cashier and keep back your change, then take your products and go home.

But there is a very good service called On-line Market. It really helps you to save you time and get goods of high quality. You have just to look through catalogues of any Internet shop, choose the things you want to buy, order them and wait until they get them to your home.

QUESTIONS

1.    Where can we go when we want to buy something?

2.    What kinds of shops are there in the city?

3.    What departments are there in department stores?

4.    What are women most wanted place to visit in the shops?

5.    What can we buy in a food supermarket?

6.    What kind of meat is sold at the butcher's department?

7.    What can we buy at the greengrocery?

VOCABULARY

to mention — згадати

to prove — довести, стверджувати

bakery — булочна, пекарня

butchery — тут: м'ясний відділ

ready-made clothes — готовий одяг

fabrics — тканини

toy — іграшка

electric appliances — електричні прилади

jewelry — коштовності; ювелірні вироби

to try on — приміряти, випробувати

customer — клієнт, покупець

blouse — блузка

skirt — спідниця

shorts — шорти

tops — топи

lingerie — дамська білизна

suit — костюм

trousers — штани

overcoat — пальто

tie — краватка

shirt — сорочка; блуза

t-shirt — футболка, теніска

knitwear — плетені, трикотажні речі

cardigan — вовняна кофта на ґудзиках без коміра, кардиган

diamond — алмаз; діамант

wedding — весілля; вінчання, одруження

gemstone jewelry — ювелірні вироби з дорогоцінного каміння

pearl — перли

necklace — намисто

bracelet — браслет

ring — каблучка

sausage — ковбаса; сосиска

flour — борошно

cereal — крупа, круп'яний продукт (отриманий із зернових культур)

apricot — абрикос, абрикосовий

pine-apple — ананас

plum — слива

cherry — вишня, черешня

poultry — свійська птиця

pork — свинина

beef — яловичина

mutton — баранина

chicken — курка, курятина

roll — булочка; рулет (м'ясний і т. ін.)

frequently — найчастіше, часто

greengrocery — овочева чи фруктова крамниця

cabbage — (кочанна) капуста

onion — цибуля; цибулина

cucumber — огірок

carrot — морква

beetroot — буряк

green pea — зелений горошок

to wrap — засмагати

dairy — молочний магазин, молочна

to purchase — купувати, закуповувати (добувати щось за гроші)

creams — вершки

cheese — сир

butter — масло

to vary — змінювати(ся)

check-out counter — прилавок контролю

ПОКУПКИ (3)

Коли ми хочемо що-небудь купити, ми йдемо в магазин або на ринок. У кожному місті є багато видів магазинів. Ми можемо згадати продовольчі універсами, універмаги, бакалії, пекарні, м'ясні магазини.

Що ж стосується захоплень людини, я можу сказати, що більшість жінок любить купувати одяг, чоловіки люблять купувати автомобілі й приналежності до них.

Я люблю ходити по великих універмагах і універсамах. Тут широкий асортимент різних товарів, усе в одному будинку, і це дуже зручно. Універмаги складаються з багатьох відділів: взуття, готовий одяг, тканини, спортивні товари, іграшки, скляні вироби, електротовари, косметика, коштовності і т. ін. Ви можете купити або приміряти все, що вам подобається.

У великих магазинах є також ескалатори, які допомагають покупцям дістатися на різні поверхи. Усі речі, виставлені на продаж, знаходяться на прилавках так, що їх легко помітити. Наприклад, у відділі жіночого одягу ви можете знайти сукні, костюми, блузи, спідниці, шорти, топи, дамську білизну і багато інших речей. У чоловічому відділі одягу ви можете знайти костюми, штани, пальта, краватки, сорочки, шорти, футболки і т. д. У відділі трикотажу продаються светри, жакети, пуловери з довгими і короткими рукавами, вовняні жакети та інший вовняний одяг.

Відділи косметики і коштовностей — найбільш відвідуване жінками місце; це місце паломництва жінок. Однак чоловіки також часті відвідувачі тут. У цьому відділі ви можете знайти золоті та брильянтові весільні набори, алмазні коштовності, вироби з дорогоцінного каміння, коштовності із золота, перли, великий вибір намист і браслетів, зроблених з різних типів золота, срібла, каблучки й т. д. У відділі парфумерії продають різні креми і пудри, помади, лосьйони та шампуні.

У продуктовому супермаркеті (універсамі) ми можемо також купити багато різних речей: ковбаси (сосиски), рибу, цукор, макарони, борошно, хлібні злаки, чай, яблука, абрикоси, ананаси, сливи, вишні тощо. У м'ясному відділі є широкий вибір м'яса та птиці: свинина, яловичина, баранина, курятина тощо. У відділі хлібобулочних виробів ви купуєте чорний або білий хліб, булочки та бісквіти. Інший магазин, у який ми часто ходимо, — це магазин овочів і фруктів, у якому продають капусту, картоплю, цибулю, огірки, моркву, буряк, зелений горошок тощо. Усе продається тут у готовому вигляді, усе зважене, загорнене й упаковане. Якщо ви заходите в молочний магазин, то можете купити молоко, вершки, сири дюжини видів, масло й інші молочні вироби.

Спосіб робити покупки може бути різним. Це залежить від того, хто робить покупки: жінка чи чоловік. Це може бути магазин самообслуговування, де покупець ходить від прилавка до прилавка, вибираючи і складаючи в кошик усе, що він хоче купити. Після цього він підносить кошик до прилавка контролю, де ціни обраних виробів зчитує комп'ютер, і єдина річ, яку залишається зробити, щоб закінчити шоп-тур, — це заплатити і повернутися додому. Якщо це не магазин самообслуговування, як правило, всі маленькі магазини відносяться до них, то продавець допомагає покупцеві знайти те, що він хоче. Ви платите гроші касирові, одержуєте решту, потім берете ваші покупки і йдете додому.

Але є дуже гарна служба, що називається інтернет-магазин. Це дійсно допомагає вам заощаджувати багато часу й одержувати товари високої якості. Ви повинні тільки переглянути каталоги будь-якого інтернет-магазину, вибрати речі, які ви хочете купити, замовити їх і чекати, поки їх привезуть вам додому.